TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CROSS BRACE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1982-01-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
Record 1, Main entry term, English
- indexed handle 1, record 1, English, indexed%20handle
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dial-ese-sink supply fitting with pail hook and brace to wall above spout-aerator-Dial-ese controls-indexed lever, cross or blade handles(...) 1, record 1, English, - indexed%20handle
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
Record 1, Main entry term, French
- manette à coiffe marquée 1, record 1, French, manette%20%C3%A0%20coiffe%20marqu%C3%A9e
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dial-ese - Robinetterie d'alimentation pour évier avec crochet pour seau et support mural au dessus du bec - gazéificateur - contrôles Dial-ese - manettes à coiffes marquées: à volant, à croisillons ou à lames (...) 1, record 1, French, - manette%20%C3%A0%20coiffe%20marqu%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1978-01-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Construction Methods
Record 2, Main entry term, English
- cribber
1, record 2, English, cribber
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- shorer 1, record 2, English, shorer
correct
- shore setter 1, record 2, English, shore%20setter
correct
- shoring carpenter 1, record 2, English, shoring%20carpenter
correct
- bracer 1, record 2, English, bracer
correct
- trench bracing carpenter 1, record 2, English, trench%20bracing%20carpenter
correct
- trench bracer 1, record 2, English, trench%20bracer
correct
- trench shorer 1, record 2, English, trench%20shorer
correct
- sheeting setter 1, record 2, English, sheeting%20setter
correct
- cribbing setter 1, record 2, English, cribbing%20setter
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Cribber.(...) Erects timber, cross braces, and sheeting for temporary retaining wall to support sidewalls of trenches and open excavations : Places precut sheeting and braces into position. Drives braces into position with ram(long bar). Tightens screwjacks to brace and hold sheeting in position. May measure and cut timbers to size. 1, record 2, English, - cribber
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Procédés de construction
Record 2, Main entry term, French
- poseur de blindage 1, record 2, French, poseur%20de%20blindage
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- blindeur 1, record 2, French, blindeur
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Blinder: Faire un coffrage jointif pour maintenir une excavation en terrain ébouleux. 2, record 2, French, - poseur%20de%20blindage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: