TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

CROSS LAMINATED TIMBER [3 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2016-05-06

English

Subject field(s)
  • Wood Products
  • Reconstituted-Wood Products
  • Construction Materials
DEF

A ... manufactured composite wood product made up of a combination of smaller wood members, wafers or fibres bonded together with adhesives to make larger structural products.

OBS

Examples of engineered wood products :cross laminated timber, high-density fibreboard, glulam, I-joist or wood I-joist, laminated strand lumber, laminated veneer lumber, oriented strand board, parallel strand lumber, plywood, structural composite lumber and waferboard.

French

Domaine(s)
  • Produits du bois
  • Bois reconstitués
  • Matériaux de construction
DEF

[...] produit de bois composite fabriqué à partir d’un amalgame de particules de bois (copeaux ou fibres) réunies au moyen d'adhésifs afin de créer de grands éléments structuraux.

OBS

Exemples de produits de bois d'ingénierie : bois de charpente composite, bois de copeaux parallèles, bois de longs copeaux lamellés, bois en placage stratifié, bois lamellé-croisé, contreplaqué, lamellé collé, panneau de fibres haute densité, panneau de copeaux ou panneau de grandes particules ou panneau gaufré, panneau de copeaux orientés et poutrelle ou solive en I.

Spanish

Save record 1

Record 2 2013-10-09

English

Subject field(s)
  • Engineering Tests and Reliability
  • Fire Prevention
CONT

Charring rate experiments conducted in Switzerland found that the adhesive used in the manufacturing of CLT [cross laminated timber] panels can have a significant impact on the charring rate.

French

Domaine(s)
  • Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
  • Prévention des incendies
CONT

Des essais réalisés en Suisse sur le taux de carbonisation ont révélé que la colle qui entre dans la fabrication des CLT [panneaux lamellés-croisés] peut influer sensiblement sur le taux de carbonisation.

Spanish

Save record 2

Record 3 2013-10-08

English

Subject field(s)
  • Building Insulation and Acoustical Design
CONT

The low damping ratio(about 1% critical damping ratio) is one of the weaknesses of CLT [cross laminated timber] floors.

PHR

Critical, low damping ratio.

French

Domaine(s)
  • Isolation et acoustique architecturale
CONT

Le faible rapport d'amortissement (environ 1 % du rapport d'amortissement critique) compte parmi les points faibles des planchers en CLT [panneaux lamellés-croisés].

PHR

Rapport d'amortissement critique, faible.

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: