TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CROSSHEAD CASING [1 record]
Record 1 - internal organization data 2003-06-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Architectural Elements
- Doors, Windows and Openings (Building Elements)
Record 1, Main entry term, English
- entrance system
1, record 1, English, entrance%20system
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Fypon Deluxe Entrance Systems are low cost reproductions of Colonial millwork. They will enhance any door entrance. For ease of installation the Crossheads and Pediments are molded as one complete unit. The Fypon Pilaster features a fluted casing, top molding and plinth block, all molded as one complete unit. The Pilasters butt into the Crosshead and can be adjusted for varying jamb conditions. Because it accommodates non-standard openings, the Fypon Deluxe System is ideal for home remodeling/do-it-yourself application. 1, record 1, English, - entrance%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments d'architecture
- Ouvertures (Éléments du bâtiment)
Record 1, Main entry term, French
- éléments d'ornementation architecturale pour porte d'entrée
1, record 1, French, %C3%A9l%C3%A9ments%20d%27ornementation%20architecturale%20pour%20porte%20d%27entr%C3%A9e
proposal, masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- éléments d'ornementation architecturale pour entrée 1, record 1, French, %C3%A9l%C3%A9ments%20d%27ornementation%20architecturale%20pour%20entr%C3%A9e
proposal, masculine noun, plural
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pièces d'ornementation architecturale ajoutées à l'entrée de certaines maisons modernes pour en rehausser l'aspect, souvent en imitation des portiques des grandes maisons victoriennes : colonnes, poteaux, fronton, encadrement de porte, etc. 1, record 1, French, - %C3%A9l%C3%A9ments%20d%27ornementation%20architecturale%20pour%20porte%20d%27entr%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Claude Bérubé produit de plus en plus de pièces architecturales pour l'ornementation extérieure des maisons. Il fournit donc des pièces pour la restauration de maisons historiques [...] mais aussi pour toutes les nouvelles maisons néo-victoriennes qui voient le jour un peu partout dans la région montréalaise. 2, record 1, French, - %C3%A9l%C3%A9ments%20d%27ornementation%20architecturale%20pour%20porte%20d%27entr%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: