TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CROSSWISE THREAD [2 records]
Record 1 - internal organization data 2000-03-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Knitted and Stretch Fabrics
Record 1, Main entry term, English
- weft knitting
1, record 1, English, weft%20knitting
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A common type of knitting, in which one continuous thread runs crosswise in the fabric making all of the loops in one course. 2, record 1, English, - weft%20knitting
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Weft knitting types are circular and flat knitting. 2, record 1, English, - weft%20knitting
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tricot et tissus extensibles
Record 1, Main entry term, French
- tricot trame
1, record 1, French, tricot%20trame
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- tricotage trame 2, record 1, French, tricotage%20trame
correct, masculine noun
- tricotage à maille cueillie 2, record 1, French, tricotage%20%C3%A0%20maille%20cueillie
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Système de tricot où un seul fil alimente le tricot de façon horizontale en formant des mailles [rangée par rangée] 3, record 1, French, - tricot%20trame
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-11-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Forwarding, Folding, and Binding (Printing)
Record 2, Main entry term, English
- filling thread
1, record 2, English, filling%20thread
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
In bookbinding, a crosswise thread of a fabric, especially of a cotton or linen sewing tape. 1, record 2, English, - filling%20thread
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Façonnage, pliage et reliure (Imprimerie)
Record 2, Main entry term, French
- fil de trame
1, record 2, French, fil%20de%20trame
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Fil d'un ruban, en coton ou en lin, employé pour la couture en reliure. 1, record 2, French, - fil%20de%20trame
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: