TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Green and blue corridors are areas ... which connect habitat and wildlife populations and can provide opportunities for walking and cycling, and also facilitate the movement of wildlife.  3, record 1, English, - green%20and%20blue%20corridor

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Improving the environment and creating a green and blue corridor is one of the main objectives in restoring the [Wilts and Berks Canal]. Creating wetland habitat for endangered species such as the water vole is very important but just as crucial is making a corridor where species can move from one habitat to another along the margins and hedgerows.  4, record 1, English, - green%20and%20blue%20corridor

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La trame verte et bleue vise à enrayer la perte de biodiversité en préservant, ou en restaurant les réseaux de milieux naturels permettant aux espèces de circuler et d'intéragir. [...] La trame verte et bleue inclut : une composante verte qui est constitué de milieux naturels et semi-naturels terrestres, [et] une composante bleue qui est constituée de milieux aquatiques et humides : fleuves, rivières, canaux, étangs, zones humides. Les deux composantes de la trame verte et bleue forment un tout indissociable qui trouve son expression dans les zones d'interface, en particulier au niveau des zones humides et de la végétation des bords de cours d'eau.  4, record 1, French, - trame%20verte%20et%20bleue

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

trame verte et bleue; TVB : désignations publiées au Journal officiel de la République française le 22 février 2026.  5, record 1, French, - trame%20verte%20et%20bleue

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

A branch point is a specific nucleotide within a pre-mRNA [pre-messenger ribonucleic acid] molecule where the splicing process occurs, allowing for the removal of introns and the joining of exons. This location is crucial for accurate splicing and influences the formation of mature mRNA [messenger ribonucleic acid], which can lead to different protein products through alternative splicing. The branch point typically contains an adenosine residue, which plays a vital role in the catalysis of the splicing reaction.  3, record 2, English, - branch%20point

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Les points de branchement représentent de courts motifs et sont situés à une distance variable en amont des sites accepteurs d'épissage.  3, record 2, French, - point%20de%20branchement

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

L'élimination des introns est complexe et requiert de nombreux facteurs. La première étape correspond à un clivage de l'extrémité 5' de l'intro (site donneur) qui va se lier au résidu «A» [adénosine] du point de branchement situé entre 20 à 40 nucléotides en amont de l'extrémité 3' de l'intron (site accepteur).  4, record 2, French, - point%20de%20branchement

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

... a professional who combines expertise in biology, computer science, and mathematics to tackle complex biological problems using computational methods.  2, record 3, English, - computational%20biologist

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

They play a crucial role in analyzing vast amounts of biological data, developing models and algorithms, and extracting meaningful insights to advance our understanding of living systems.  2, record 3, English, - computational%20biologist

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

La biologiste computationnelle développe et applique des méthodes d'analyses de données et théoriques, de modélisation mathématique et de techniques de simulation computationnelle à l'étude des systèmes et processus biologiques.  2, record 3, French, - biologiste%20computationnel

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

El biólogo computacional desarrolla su trabajo en un espacio interdisciplinar en el que biología, matemáticas e informática confluyen de manera natural. El objetivo de la unión de este conocimiento científico es poder dar respuesta a cuestiones vinculadas a la biología.  3, record 3, Spanish, - bi%C3%B3logo%20computacional

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Legal design is crucial in modern workflows as it enhances the accessibility and effectiveness of legal materials. By applying design principles, complex legal information becomes easier to understand and navigate, benefiting both legal professionals and laypeople.... Legal design promotes user-centricity, tailoring legal materials to the needs of the audience, whether it be clients, judges, or everyday citizens.  2, record 4, English, - legal%20design

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Ensemble des activités de conception créative visant à faciliter la compréhension des documents, des outils et des services de nature juridique, de manière à mieux répondre aux besoins des personnes qui les utilisent.  3, record 4, French, - sch%C3%A9matisation%20juridique

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

schématisation juridique : désignation proposée par l'Office québécois de la langue française (OQLF) en 2018.  4, record 4, French, - sch%C3%A9matisation%20juridique

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Cloud application security involves the practices and measures employed to secure cloud-based applications and data from unauthorized access, data breaches, and other security threats, including cloud computing security measures that reduce risk across applications and data.... Cloud application security plays a crucial role in safeguarding sensitive data and protecting it from being compromised. With the alarming increase in cyber threats, including sophisticated attacks targeting cloud environments, businesses need to implement strong security measures like cloud application security to mitigate risks.  2, record 5, English, - cloud%20application%20security

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

La sécurité des applications en nuage est l'ensemble des personnes, des processus, des outils et des politiques qu'une organisation utilise pour protéger ses données et ses applications. Pour exploiter correctement la sécurité des applications en nuage, les entreprises doivent adopter une approche globale. Cela signifie qu'il faut établir et maintenir un écosystème fondé sur les meilleures pratiques éprouvées et soutenu par une technologie intelligente.  2, record 5, French, - s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20applications%20en%20nuage

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Regenerative medicine is an evolving field that focuses on harnessing the body's intrinsic ability to repair and restore damaged tissues. Autologous platelet concentrates, including platelet-rich plasma(PRP) and platelet-rich fibrin(PRF), have emerged as promising biological tools in tissue regeneration and repair. Autologous platelet concentrates are derived from the patient's own blood, containing a concentrated mix of growth factors, cytokines, and bioactive proteins that play a crucial role in cellular proliferation, differentiation, and matrix remodeling.... Autologous platelet concentrates offer a viable alternative to synthetic and allogeneic grafts, promoting natural healing while minimizing immunogenic responses.  3, record 6, English, - autologous%20platelet%20concentrate

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Les concentrés plaquettaires autologues sont utilisés, depuis plusieurs années, dans de nombreux domaines de la médecine, notamment en chirurgie orale et maxillo-faciale. Ils contiendraient des concentrations élevées en facteurs de croissance [...] qui jouent un rôle important [...] dans la cicatrisation en générale et dans la régénération osseuse en particulier. Ces dérivés plaquettaires sont obtenus par prélèvement sanguin suivi d'une ou plusieurs centrifugations associées ou non à un anticoagulant.  3, record 6, French, - concentr%C3%A9%20plaquettaire%20autologue

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Mine design is a crucial aspect of the mining industry, as it involves planning and engineering the layout and operation of a mining operation to optimize resource extraction, safety, and environmental sustainability.  2, record 7, English, - mine%20design

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

La conception de mine est un processus complexe impliquant plusieurs étapes clés, telles que la planification, l'analyse géologique et la modélisation 3D, pour garantir une extraction efficace et durable des ressources minérales.  3, record 7, French, - conception%20mini%C3%A8re

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

There are three mainstream methods commercially available for decapsulation. These are chemical, mechanical, or laser-based products. Chemical decapsulation involves etching away the package with an acid solution.  2, record 8, English, - decapsulation

Record number: 8, Textual support number: 2 CONT

The first operation which is crucial for any invasive or semi-invasive attack is decapsulation of the chip sample to get access to the die surface.  3, record 8, English, - decapsulation

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

La figure [...] illustre la détection d'une contrefaçon d'un circuit FPGA [matrice prédiffusée programmable par l'utilisateur] après décapsulation (c'est-à-dire une fois la partie supérieure du boîtier retirée) [...]  2, record 8, French, - d%C3%A9capsulation

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

La "desencapsulación" es la retirada de un tapón, tapa o material de encapsulado de un circuito integrado empaquetado por medios mecánicos, térmicos o químicos.  1, record 8, Spanish, - desencapsulaci%C3%B3n

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

... the ability of a state to issue its own currency and control its monetary policy without external constraints.  3, record 9, English, - monetary%20sovereignty

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

The loss of monetary sovereignty - the right to print money - could potentially bring about an increase in issuer risk ...  4, record 9, English, - monetary%20sovereignty

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

This concept allows governments to manage their economy, control inflation, and set interest rates according to national interests, making it crucial in discussions surrounding fiscal policies and public finance.  3, record 9, English, - monetary%20sovereignty

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

[...] capacité d'un État à émettre et réguler sa propre monnaie [...]  3, record 9, French, - souverainet%C3%A9%20mon%C3%A9taire

Record number: 9, Textual support number: 1 PHR

perte de la souveraineté monétaire  4, record 9, French, - souverainet%C3%A9%20mon%C3%A9taire

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Capacidad de un Estado para decidir y controlar las cuestiones relacionadas con el dinero, incluida la cantidad que hay en circulación, los tipos de interés, los tipos de cambio entre divisas, [entre otros].  2, record 9, Spanish, - soberan%C3%ADa%20monetaria

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

CMHC contributes to the well-being of Canada's housing system. [It provides] housing finance solutions and [ensures] lenders [have] reliable access to mortgage funding. [It also provides] crucial research and data to inform decisions for better housing sector outcomes [and delivers] housing programs for the Government of Canada.  4, record 10, English, - Canada%20Mortgage%20and%20Housing%20Corporation

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

Canada Mortgage and Housing Corporation: legal name and applied title for the purposes of the Federal Identity Program; Central Mortgage and Housing Corporation: former legal name and applied title for the purposes of the Federal Identity Program (FIP).  5, record 10, English, - Canada%20Mortgage%20and%20Housing%20Corporation

Record number: 10, Textual support number: 3 OBS

Wherever, in the Central Mortgage and Housing Corporation Act, or in any other statute of Canada or in any regulation, order, deed, contract, lease or other instrument, the "Central Mortgage and Housing Corporation" is mentioned or referred to, there shall in every case, unless the context otherwise requires, be substituted therefor a mention of or reference to the "Canada Mortgage and Housing Corporation".  6, record 10, English, - Canada%20Mortgage%20and%20Housing%20Corporation

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

La SCHL contribue au bon fonctionnement du système canadien du logement. [Elle propose] des solutions de financement de l'habitation et [offre] aux prêteurs un accès fiable au financement hypothécaire. [Elle s'engage] à fournir des recherches et des données essentielles pour éclairer les décisions visant à améliorer les résultats du secteur du logement [et met] aussi en œuvre des programmes de logement pour le gouvernement du Canada.  5, record 10, French, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20canadienne%20d%27hypoth%C3%A8ques%20et%20de%20logement

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

Société canadienne d'hypothèques et de logement : appellation légale et titre d'usage aux fins du Programme de symbolisation fédérale; Société centrale d'hypothèques et de logement : ancienne appellation et ancien titre d'usage aux fins du Programme de symbolisation fédérale (PSF).  6, record 10, French, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20canadienne%20d%27hypoth%C3%A8ques%20et%20de%20logement

Record number: 10, Textual support number: 3 OBS

Toute mention de la Société centrale d'hypothèques et de logement et toute allusion à celle-ci dans la Loi sur la Société centrale d'hypothèques et de logement ou dans toute autre loi fédérale, de même que dans tout règlement, ordonnance, titre, contrat, bail ou autre acte est remplacée, à moins que le contexte n'exige le contraire, par une mention de la «Société canadienne d'hypothèques et de logement» ou une allusion à celle-ci.  7, record 10, French, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20canadienne%20d%27hypoth%C3%A8ques%20et%20de%20logement

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Number of frost free days is calculated based on the last occurrence of frost in spring and the first occurrence of frost in autumn. This is an especially important parameter for agriculture, because the variability in the number of frost free days is crucial for many agricultural activities such as planting and harvesting, but the impact of a strong frost can become an economic problem that affects the prices.  1, record 11, English, - frost%20free%20day

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

On calcule le nombre de jours sans gel à partir de la dernière occurrence de gel au printemps et jusqu'à la première occurrence de gel à l'automne. Il s'agit surtout d'un paramètre intéressant pour l'agriculture; la variabilité du nombre de jours sans gel est en effet cruciale pour de nombreuses activités agricoles comme la plantation et la récolte, mais l'impact d'une forte gelée peut devenir un problème économique, qui influe sur le prix des denrées.  1, record 11, French, - jour%20sans%20gel

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

Biometric technology operates much like the gadgets in spy flicks ... computerized scanners confirm a person’s identity by examining a biological feature, then matching it with a digital file containing those exact characteristics.  2, record 12, English, - biometric%20technology

Record number: 12, Textual support number: 2 CONT

Biometric data encompasses unique physical or behavioral characteristics that distinguish and identify individuals.... The growing adoption of biometric technology highlights its impact on security, process optimization, and user experience across diverse sectors, positioning it as a crucial component of future authentication and identity verification solutions.  3, record 12, English, - biometric%20technology

Record 12,  Textual support,  French

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

Le renforcement de la sécurité des frontières, notamment à l'aide de la technologie biométrique de reconnaissance faciale, est l'un des six secteurs d'importance stratégique où des mesures doivent être prises.  2, record 12, French, - technologie%20biom%C3%A9trique

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

Europa tiene una percepción positiva de la tecnología biométrica, que permite el reconocimiento y autentificación electrónica de personas a través de rasgos únicos como las retinas, el iris o las huellas dactilares.  2, record 12, Spanish, - tecnolog%C3%ADa%20biom%C3%A9trica

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

The term "database architecture" refers to the structural design and methodology of a database system, which forms the core of a database management system(DBMS). This architecture dictates how data is stored, organized, and retrieved, playing a crucial role in effective and efficient data management.  1, record 13, English, - database%20architecture

Record 13,  Textual support,  French

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

L'architecture de données définit la manière dont vos informations sont structurées, afin qu'elles soient faciles à stocker, gérer et exploiter.  1, record 13, French, - architecture%20de%20base%20de%20donn%C3%A9es

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

La arquitectura de base de datos se refiere a las técnicas para almacenamiento de datos, manejo, recuperación, y el cambio. El manejo eficaz de los datos es necesario para rendimiento impecable en varias aplicaciones. La arquitectura cuidadosamente diseñada organiza la información de forma continua, lo que permite operaciones de fácil acceso. Desde los primeros modelos de bases de datos relacionales hasta los sistemas distribuidos actuales, varias arquitecturas de bases de datos abordan diversos requisitos de aplicaciones.  1, record 13, Spanish, - arquitectura%20de%20base%20de%20datos

Record 14,  Textual support,  English

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

The world economic situation is a determinant factor since Korea is currently threatened by the growing protectionism of its major trading partners and by increasingly fierce competition from less-developed countries.  4, record 14, English, - trading%20partner

Record number: 14, Textual support number: 2 CONT

Choosing the right type of commercial partner is crucial. It is important that a partnership is mutually beneficial and that each company complements the other's brand ethos.  5, record 14, English, - trading%20partner

Record 14,  Textual support,  French

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

Cela dépend dans une large mesure de la conjoncture économique mondiale car la Corée est actuellement menacée par le protectionnisme croissant de ses principaux partenaires commerciaux et par la concurrence de plus en plus vive des pays moins développés.  2, record 14, French, - partenaire%20commercial

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Países que mantienen relaciones comerciales entre sí.  2, record 14, Spanish, - asociado%20comercial

Record 15,  Textual support,  English

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

The detection and tracking of moving objects(DATMO) are crucial tasks that any autonomous vehicle must perform. Autonomous vehicles must detect and track all obstacles to ensure safety within the environment while also completing their tasks efficiently.  1, record 15, English, - detection%20and%20tracking%20of%20moving%20objects

Record 15,  Textual support,  French

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

La détection et le suivi d'objets mobiles est utilisé dans le domaine de la robotique notamment pour s'assurer qu'un robot mobile n'entre pas en collision avec des obstacles mobiles dans son environnement.  2, record 15, French, - d%C3%A9tection%20et%20suivi%20d%27objets%20mobiles

Record number: 15, Textual support number: 2 OBS

DATMO: L'abréviation «DATMO» provient du terme anglais «detection and tracking of moving objects».  2, record 15, French, - d%C3%A9tection%20et%20suivi%20d%27objets%20mobiles

Record 15,  Textual support,  Spanish

Record 16,  Textual support,  English

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

Electronic skins(e-skins) have emerged as transformative technologies designed to mimic the tactile, mechanical, and physiological properties of human skin. This innovation is crucial for applications in various domains, including robotics, prosthetics, and wearable healthcare devices... The primary objective of an e-skin is to provide advanced sensory feedback and interaction capabilities, facilitating more natural and effective interfaces between humans and machines.  2, record 16, English, - electronic%20skin

Record 16,  Textual support,  French

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

La peau électronique est un dispositif qui vise à reproduire les propriétés mécaniques et les capacités sensorielles de la peau humaine. Des capteurs et divers systèmes électroniques sont utilisés pour détecter les signaux de l'environnement et les décoder.  3, record 16, French, - peau%20%C3%A9lectronique

Record 16,  Textual support,  Spanish

Record 17,  Textual support,  English

Record number: 17, Textual support number: 1 DEF

... a specific pathway along which goods are transported between two or more locations, typically across international borders.  3, record 17, English, - trade%20route

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Trade lanes are established based on the flow of goods and the economic relationships between countries or regions. They encompass both maritime and air routes and play a crucial role in global supply chains by facilitating the movement of goods and fostering international trade.  3, record 17, English, - trade%20route

Record 17,  Textual support,  French

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

La route de la mer Rouge via le canal de Suez joue un rôle essentiel dans le commerce international, facilitant plus de 10 % du commerce mondial chaque année. Ce passage permet également d'acheminer environ 12 % du commerce pétrolier maritime mondial et 8 % du gaz naturel liquéfié (GNL). Cependant, les attaques menées [...] contre les navires [...] ont perturbé le commerce mondial, soulignant la vulnérabilité de cette route commerciale [...]  2, record 17, French, - route%20commerciale

Record 17,  Textual support,  Spanish

Record 18,  Textual support,  English

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

State control refers to the authority and power that a government or state exerts over various aspects of society, including economic activities, social behavior, and political structures.  2, record 18, English, - state%20control

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

This concept is crucial in understanding how states manage resources, enforce laws, and maintain order within their territories.  2, record 18, English, - state%20control

Record 18,  Textual support,  French

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Le contrôle étatique peut se référer à la régularisation stricte du marché par un gouvernement, favorisant les entreprises nationales et soutenant massivement l'industrie locale.  2, record 18, French, - contr%C3%B4le%20%C3%A9tatique

Record 18,  Textual support,  Spanish

Record 19,  Textual support,  English

Record number: 19, Textual support number: 1 CONT

An intelligence team plays a crucial role in the success of an organization by collecting, analyzing, and disseminating information that is relevant to its goals and strategies. With their expertise, they monitor industry trends, gather competitive intelligence, and assess potential risks and opportunities.  2, record 19, English, - intelligence%20team

Record 19,  Textual support,  French

Record number: 19, Textual support number: 1 DEF

Groupe chargé de collecter, analyser et diffuser des informations clés pour aider une organisation à suivre les tendances, surveiller la concurrence et évaluer les risques et opportunités.  2, record 19, French, - %C3%A9quipe%20de%20renseignement

Record 19,  Textual support,  Spanish

Record 20,  Textual support,  English

Record number: 20, Textual support number: 1 CONT

Tone of voice is a critical aspect of communication, encompassing not just what [is said], but how [it's said]. This distinction between content and delivery is crucial in shaping perceptions... Tone of voice influences how an audience interprets and feels about the message being conveyed...  3, record 20, English, - tone%20of%20voice

Record 20,  Textual support,  French

Record number: 20, Textual support number: 1 CONT

Le ton de voix est la manière dont un texte est écrit, en particulier l'attitude, le style et le sentiment que le texte évoque chez le lecteur. Il peut être joyeux, sérieux, informatif, humoristique, encourageant, condescendant, sarcastique, et bien plus encore. Le ton de voix est important, car il détermine la façon dont [l']audience perçoit [un] message [...]  3, record 20, French, - ton%20de%20voix

Record 20,  Textual support,  Spanish

Record 21,  Textual support,  English

Record number: 21, Textual support number: 1 CONT

Exclusion targeting is a crucial aspect of digital marketing that allows advertisers to refine their audience reach by excluding certain groups or individuals.  1, record 21, English, - exclusion%20targeting

Record 21,  Textual support,  French

Record number: 21, Textual support number: 1 CONT

Le ciblage par exclusion affine l'audience en excluant les utilisateurs non pertinents.  1, record 21, French, - ciblage%20par%20exclusion

Record 21,  Textual support,  Spanish

Record 22,  Textual support,  English

Record number: 22, Textual support number: 1 CONT

Backup and restore procedures involve making copies of data and applications to a separate device. These copies are used to recover data if the original is lost or damaged. This process is crucial for any business to ensure continuity and minimize downtime.  4, record 22, English, - backup%20and%20restore%20procedure

Record 22,  Textual support,  French

Record number: 22, Textual support number: 1 CONT

Méthodes de sauvegarde et de restauration. La sauvegarde et la restauration sont des méthodes qui peuvent être utilisées pour créer des copies d'une base de données et récupérer la base de données à l'aide de la copie.  1, record 22, French, - m%C3%A9thode%20de%20sauvegarde%20et%20de%20restauration

Record 22,  Textual support,  Spanish

Record 23,  Textual support,  English

Record number: 23, Textual support number: 1 CONT

Lifeguards play a crucial role in maintaining peoples’ safety at pools, beaches, and other water environments by preventing accidents and responding swiftly to emergencies.  2, record 23, English, - lifeguard

Record 23,  Textual support,  French

Record number: 23, Textual support number: 1 DEF

Personne [...] qui surveille un lieu où l'on se baigne (piscine, plage…).  8, record 23, French, - sauveteur

Record 23,  Textual support,  Spanish

Record number: 23, Textual support number: 1 CONT

El socorrista acuático estará capacitado para realizar tareas de prevención, vigilancia, rescate y primeros auxilios de personas que se encuentren en peligro en pantanos, ríos, etc.  2, record 23, Spanish, - guardavidas

Record 24,  Textual support,  English

Record number: 24, Textual support number: 1 CONT

Mass air flow(MAF) sensors are crucial for your vehicle's engine to perform well. They measure the air volume entering the engine, ensuring the air-fuel mixture is optimal for combustion. This balance is vital for efficient engine operation and power. MAF sensors are located between the air filter and the intake manifold. They help maintain the right air-fuel ratio in the engine's combustion chamber.  5, record 24, English, - mass%20air%20flow%20sensor

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

The most common type of mass air flow sensor is the hot-wire mass air flow sensor.  8, record 24, English, - mass%20air%20flow%20sensor

Record 24,  Textual support,  French

Record number: 24, Textual support number: 1 CONT

Le débitmètre d'air est une pièce mécanique ayant pour objectif de mesurer la masse d'air (ainsi que sa température) pénétrant dans le moteur (admission d'air) afin de transmettre cette information au calculateur moteur. Il est donc placé sur la durite d'admission entre le filtre à air et le boîtier papillon afin d'effectuer des relevés précis.  2, record 24, French, - d%C3%A9bitm%C3%A8tre%20d%27air%20massique

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Le type de débitmètre d'air massique le plus commun dans les voitures modernes est le débitmètre à fil chaud.  4, record 24, French, - d%C3%A9bitm%C3%A8tre%20d%27air%20massique

Record 24,  Textual support,  Spanish

Record 25,  Textual support,  English

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

Data access control(DAC) is a method of regulating how users access a company's data. It plays a crucial role in data security, ensuring that only authorized users can access and use data for permitted purposes.  2, record 25, English, - data%20access%20control

Record 25,  Textual support,  French

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

Le contrôle de l'accès aux données permet aux organisations de donner des permissions aux utilisateurs, employés et utilisateurs tiers pour accéder à la base de données de l'entreprise. Ce processus garantit la sécurité des données, la confidentialité et la conformité.  2, record 25, French, - contr%C3%B4le%20de%20l%27acc%C3%A8s%20aux%20donn%C3%A9es

Record 25,  Textual support,  Spanish

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

Control de acceso a datos: un paso fundamental para proteger un sistema de base de datos es validar la identidad del usuario que accede a la base de datos (autenticación) y controlar las operaciones que puede realizar (autorización).  1, record 25, Spanish, - control%20de%20acceso%20a%20datos

Record 26,  Textual support,  English

Record number: 26, Textual support number: 1 CONT

[The agreement] article details the way a determination of dumping must be made. Several methods are available. The first is where prices for the like product(a crucial concept in anti-dumping proceedings) in the exporting and importing country can be compared directly.  3, record 26, English, - antidumping%20proceeding

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

antidumping proceeding; anti-dumping proceeding: designations usually used in the plural.  4, record 26, English, - antidumping%20proceeding

Record 26,  Textual support,  French

Record number: 26, Textual support number: 1 CONT

L'article [de l'accord] précise la manière dont la détermination de l'existence d'un dumping doit être établie. Plusieurs méthodes sont possibles. La première concerne les cas où les prix du produit similaire (notion fondamentale dans les procédures antidumping) dans le pays exportateur et le pays importateur peuvent être comparés directement.  2, record 26, French, - proc%C3%A9dure%20antidumping

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

procédure antidumping : désignation habituellement utilisée au pluriel.  3, record 26, French, - proc%C3%A9dure%20antidumping

Record 26,  Textual support,  Spanish

Record 27,  Textual support,  English

Record number: 27, Textual support number: 1 CONT

Scientific disinformation consists of the deliberate dissemination of false information on crucial subjects such as climate change, with the aim of misleading the public.  2, record 27, English, - scientific%20disinformation

Record 27,  Textual support,  French

Record number: 27, Textual support number: 1 CONT

La désinformation scientifique se réfère [...] à toute information inexacte ou trompeuse qui est présentée comme étant scientifique. Elle peut prendre différentes formes, allant des affirmations infondées aux études biaisées, en passant par les théories du complot. Les conséquences de la désinformation peuvent être graves, allant des décisions individuelles basées sur des informations erronées à des effets sur la santé publique.  2, record 27, French, - d%C3%A9sinformation%20scientifique

Record 27,  Textual support,  Spanish

Record 28,  Textual support,  English

Record number: 28, Textual support number: 1 CONT

Lipid mediators are crucial signaling molecules generated through intricate biosynthetic pathways. They serve pivotal roles in a range of physiological processes, encompassing inflammation, blood pressure regulation, and energy metabolism. Dysregulation of various lipid mediators, including prostaglandins, leukotrienes, resolvins, sphingolipids, and endocannabinoids, contributes significantly to the pathophysiology of diverse diseases.  2, record 28, English, - lipid%20mediator

Record 28,  Textual support,  French

Record number: 28, Textual support number: 1 CONT

De nombreux médiateurs lipidiques sont des molécules de signalisation immunitaire.  2, record 28, French, - m%C3%A9diateur%20lipidique

Record 28,  Textual support,  Spanish

Record 29,  Textual support,  English

Record number: 29, Textual support number: 1 CONT

Agricultural products refer to the various goods that are cultivated and harvested from farming activities, including crops, livestock, and their derived products. These products play a crucial role in feeding populations, supporting economies, and shaping trade patterns globally.  5, record 29, English, - agricultural%20product

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

agricultural good; agricultural product; farm product: designations usually used in the plural.  6, record 29, English, - agricultural%20product

Record number: 29, Textual support number: 2 OBS

The term "produce" refers generally to "fresh fruits and vegetables" but it can refer sometimes to "agricultural products" in general. Only the context can help determine the right translation.  7, record 29, English, - agricultural%20product

Record 29,  Textual support,  French

Record number: 29, Textual support number: 1 CONT

On entend par «produit agricole» tout produit de l'agriculture, de l'horticulture, de l'aviculture, de l'élevage ou de la forêt, à l'état brut ou transformé partiellement ou entièrement par le producteur ou pour lui, les breuvages ou autres produits alimentaires en provenant [...]  3, record 29, French, - produit%20agricole

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

produit agricole; produit de la ferme : désignations habituellement utilisées au pluriel.  4, record 29, French, - produit%20agricole

Record 29,  Textual support,  Spanish

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Cualquiera de los siguientes productos: manitol, sorbitol, aceites esenciales, materias albuminoideas, productos a base de almidón o de fécula modificados, colas, aprestos y productos de acabado, sorbitol n.e.p., cueros y pieles, peletería en bruto, seda cruda y desperdicios de seda, lana y pelo de animal, algodón en rama, desperdicios de algodón y algodón cardado o peinado, lino en bruto, cáñamo en bruto.  3, record 29, Spanish, - producto%20agr%C3%ADcola

Record 30,  Textual support,  English

Record number: 30, Textual support number: 1 CONT

Food packaging is a crucial process that enables the distribution of food produced in one part of the globe to consumers in some other region, even after days, weeks, or months of the initial production.  2, record 30, English, - food%20packaging

Record 30,  Textual support,  French

Record number: 30, Textual support number: 1 CONT

L'emballage alimentaire est le processus par lequel le produit est protégé afin d'être transporté en toute sécurité et conserver le plus longtemps possible ses propriétés intactes pour la consommation.  1, record 30, French, - emballage%20alimentaire

Record 30,  Textual support,  Spanish

Record 31,  Textual support,  English

Record number: 31, Textual support number: 1 CONT

Trajectory Accuracy : Some tasks require accurate movement along the path, such as welding, and not only at the final position. Another example is the collaboration of more robot arms where the precise and synchronized movements are crucial. For these tasks, low network delay is desired if external information shall be respected in the trajectory planning.  3, record 31, English, - trajectory%20accuracy

Record 31,  Textual support,  French

Record number: 31, Textual support number: 1 CONT

L'exactitude de trajectoire représente l'écart entre une trajectoire commandée et la ligne moyenne des trajectoires atteintes.  1, record 31, French, - exactitude%20de%20trajectoire

Record 31,  Textual support,  Spanish

Record 32,  Textual support,  English

Record number: 32, Textual support number: 1 CONT

Eco-efficiency, a crucial concept in sustainable development, aims to promote the decoupling of economic growth from environmental degradation and the utilization of natural resources. This approach strives to minimize the ecological footprint while maximizing the economic value generated by industries and societies. By implementing eco-efficient measures, businesses and governments can achieve cost savings, enhance resource productivity, and reduce waste and pollution without sacrificing competitiveness or economic expansion.  2, record 32, English, - eco%2Defficient

Record 32,  Textual support,  French

Record number: 32, Textual support number: 1 PHR

entreprise écoefficace, gestion écoefficace, pratique écoefficace  2, record 32, French, - %C3%A9coefficace

Record 32,  Textual support,  Spanish

Record number: 32, Textual support number: 1 DEF

[Dícese de] algún proceso ecológicamente acceptable.  1, record 32, Spanish, - ecoeficiente

Record 33,  Textual support,  English

Record number: 33, Textual support number: 1 CONT

Police photographers play a crucial role in criminal investigations. The photographs they take at crime scenes create a permanent record of the scene and the evidence found there, which both detectives and prosecutors rely on.  1, record 33, English, - police%20photographer

Record 33,  Textual support,  French

Record 33,  Textual support,  Spanish

Record 34,  Textual support,  English

Record number: 34, Textual support number: 1 CONT

Grounding is the process of using large language models(LLMs) with information that is use-case specific, relevant, and not available as part of the LLM's trained knowledge. It is crucial for ensuring the quality, accuracy, and relevance of the generated output.  2, record 34, English, - grounding

Record 34,  Textual support,  French

Record number: 34, Textual support number: 1 CONT

Dans l'IA générative, l'ancrage désigne le processus de connexion du modèle à des sources d'informations vérifiables. Ces sources peuvent fournir des informations sur le lieu de travail réel ou un autre contexte spécifique. L'ancrage permet d'améliorer la précision, la fiabilité et l'utilité des sorties d'IA.  2, record 34, French, - ancrage

Record 34,  Textual support,  Spanish

Record 35,  Textual support,  English

Record number: 35, Textual support number: 1 CONT

Keeping complete and detailed evaluation records is crucial for demonstrating that evaluation criteria have been applied equally to all competing bids...  2, record 35, English, - competing%20bid

Record 35,  Textual support,  French

Record number: 35, Textual support number: 1 CONT

Il est essentiel de tenir des dossiers d'évaluation complets et détaillés pour démontrer que les critères d'évaluation ont été appliqués de façon égale à toutes les soumissions concurrentes [...]  2, record 35, French, - soumission%20concurrente

Record 35,  Textual support,  Spanish

Record 36,  Textual support,  English

Record number: 36, Textual support number: 1 CONT

Immunology is the science that investigates how organisms defend themselves against infection, harmful substances, and foreign tissue. In order for an organism to defend itself against such threats, however, its immune system presumably must be able to discriminate self from nonself. If the immune system could not make such a discrimination, it might harm the organism it is to defend, rather than the microbes infecting it. Self-nonself discrimination thus appears to be a crucial function of the immune system.  4, record 36, English, - self%2Dnonself%20discrimination

Record 36,  Textual support,  French

Record number: 36, Textual support number: 1 DEF

Propriété fondamentale du système immunitaire des vertébrés qui permet à chaque organisme de distinguer ce qui lui est propre de ce qui lui est étranger.  1, record 36, French, - reconnaissance%20du%20soi

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

Certains dysfonctionnements de la reconnaissance du soi aboutissent à des maladies auto-immunes.  1, record 36, French, - reconnaissance%20du%20soi

Record number: 36, Textual support number: 2 OBS

reconnaissance du soi : désignation et définition publiées au Journal officiel de la République française le 27 juillet 2023.  2, record 36, French, - reconnaissance%20du%20soi

Record 36,  Textual support,  Spanish

Record 37,  Textual support,  English

Record number: 37, Textual support number: 1 CONT

[The] study demonstrates that specimen pooling can be easily provided in the laboratory to obtain faster and reliable test results. The primary and fundamental advantage of merging samples is the increase in availability and decrease in high-tech molecular diagnostics costs. The most crucial disadvantage is the loss of analytical sensitivity of the tests and a growing number of pooled samples.  1, record 37, English, - sample%20pooling

Record 37,  Textual support,  French

Record 37,  Textual support,  Spanish

Record number: 37, Textual support number: 1 CONT

En conclusión, la agrupación de muestras nasofaríngeas, demostró ser un método confiable y, por lo tanto, una alternativa para aumentar el rendimiento en el diagnóstico de COVID-19 para países en desarrollo.  1, record 37, Spanish, - agrupaci%C3%B3n%20de%20muestras

Record 38,  Textual support,  English

Record number: 38, Textual support number: 1 CONT

... the three basic elements that make up breaking—top rock, down rock and freeze. Top rock refers to all moves that are performed while standing up—generally a combination of stylish hand movements and footwork whereas freeze is when the breaker comes to a standstill in an unusual position(on their head or hands) in the middle of their routine. But the most crucial and often the highlight of the performance is the down rock, which involves all moves done on the floor. It features spins, footwork, transitions and, most importantly, power moves.  2, record 38, English, - spin

Record 38,  Textual support,  French

Record number: 38, Textual support number: 1 DEF

Figure au sol propre au break, qui consiste à effectuer au moins un tour complet sur soi-même, en appui sur une partie du corps constituant son axe.  2, record 38, French, - rotation

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

rotation : désignation et définition publiées au Journal officiel de la République française le 11 décembre 2022.  3, record 38, French, - rotation

Record 38,  Textual support,  Spanish

Record 39,  Textual support,  English

Record number: 39, Textual support number: 1 CONT

Description of modem signals. ... Clear to Send (CTS) indicates that the modem is ready to receive data from the computer.  4, record 39, English, - Clear%20to%20Send

Record number: 39, Textual support number: 2 CONT

The duration field in the RTS [request to send] frame plays a crucial role in managing network traffic and preventing collisions. The duration field specifies the time needed for the entire transmission process, including CTS, data, and acknowledgement frames.  5, record 39, English, - Clear%20to%20Send

Record 39,  Textual support,  French

Record number: 39, Textual support number: 1 DEF

[Signal] émis par un modem à destination de l'appareil auquel il est associé après une demande d'émission de celui-ci.  4, record 39, French, - Pr%C3%AAt%20%C3%A0%20%C3%A9mettre

Record 39,  Textual support,  Spanish

Record number: 39, Textual support number: 1 DEF

Señal de control de la interfaz del módem, enviada por un equipo de comunicaciones de datos para indicar que el equipo terminal de datos puede comenzar a transmitir los datos.  3, record 39, Spanish, - libre%20para%20transmitir

Record 40,  Textual support,  English

Record number: 40, Textual support number: 1 CONT

Description of Modem Signals. ... Request to Send (RTS). ... this signal is generally used to indicate that the computer is prepared to receive data from the modem (it can also be used in half-duplex communication to request permission to transmit, hence the name).  3, record 40, English, - Request%20To%20Send

Record number: 40, Textual support number: 2 CONT

What is request to send(RTS) ? RTS is a pivotal concept in computer networking. It functions as a digital protocol ensuring efficient data transmission, particularly in wireless communication. When a device wants to send data, it initiates an RTS signal, essentially requesting permission to transmit. This preemptive communication helps prevent collisions in shared network spaces, promoting a smoother flow of data. While RTS adds a layer of coordination, it's especially crucial in crowded network environments, where simultaneous transmissions are likely.  2, record 40, English, - Request%20To%20Send

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

Ready to Receive; Ready to Send: These designations do not appear in either the IEEE 802.11 or the RS-232 standards.  5, record 40, English, - Request%20To%20Send

Record 40,  Textual support,  French

Record 40,  Textual support,  Spanish

Record 41,  Textual support,  English

Record number: 41, Textual support number: 1 CONT

Treasury analysts are responsible for managing an organization's liquidity, funding, and financial risk. They play a crucial role in ensuring the organization has enough cash flow to meet its obligations, managing investments, and analyzing financial risk.  1, record 41, English, - treasury%20analyst

Record 41,  Textual support,  French

Record number: 41, Textual support number: 1 CONT

Un analyste de la trésorerie est un professionnel financier qui se spécialise dans la gestion des liquidités et des ressources financières d'une entreprise. Son rôle essentiel consiste à surveiller les flux de trésorerie, élaborer des prévisions financières, gérer les risques financiers tels que les taux de change et d'intérêt, et investir les excédents de trésorerie pour maximiser les rendements financiers.  1, record 41, French, - analyste%20de%20la%20tr%C3%A9sorerie

Record 41,  Textual support,  Spanish

Record 42,  Textual support,  English

Record number: 42, Textual support number: 1 CONT

Epidemiological modelling has had a crucial role as part of public health planning in informing responses to pandemics and emerging infectious diseases. Models have helped us understand pathogen and disease dynamics, project scenarios about future outcomes, and inform public health responses.  1, record 42, English, - epidemiological%20modelling

Record 42,  Textual support,  French

Record number: 42, Textual support number: 1 CONT

La modélisation épidémiologique [...] a fait ses preuves comme cadre d'analyse pour mieux comprendre et anticiper l'émergence, la propagation et la persistance des maladies animales et en améliorer la surveillance et la gestion à toutes les échelles [...] Elle permet de décrire rigoureusement les dynamiques d'infection pour un large éventail de situations.  2, record 42, French, - mod%C3%A9lisation%20%C3%A9pid%C3%A9miologique

Record 42,  Textual support,  Spanish

Record 43,  Textual support,  English

Record number: 43, Textual support number: 1 CONT

By promoting Indigenous tourism, [the] actions seek to create opportunities for Indigenous communities to share their stories and cultural heritage with a broader audience, while also generating economic benefits. This approach helps to address historical injustices by providing a platform for Indigenous voices and perspectives, while simultaneously encouraging mutual respect and understanding between Indigenous and non-Indigenous peoples. Indigenous tourism also plays a crucial role in preserving and revitalizing traditional practices, languages, and art forms, contributing to cultural continuity and strengthening community pride.  2, record 43, English, - Indigenous%20tourism

Record 43,  Textual support,  French

Record 43,  Textual support,  Spanish

Record 44,  Textual support,  English

Record number: 44, Textual support number: 1 CONT

A site planner is a specialized professional who plays a crucial role in the development and management of land use.  2, record 44, English, - site%20development%20planner

Record 44,  Textual support,  French

Record 44,  Textual support,  Spanish

Record 45,  Textual support,  English

Record number: 45, Textual support number: 1 CONT

Hyperspectral drones are ideal for tracking changes in ecosystems, assessing water quality in lakes and rivers, and detecting pollution. They provide crucial data needed for conservation and restoration of natural habitats.  1, record 45, English, - hyperspectral%20drone

Record 45,  Textual support,  French

Record 45,  Textual support,  Spanish

Record 46,  Textual support,  English

Record number: 46, Textual support number: 1 CONT

A systematic audit platform for the use of [information technology] auditors and financial auditors determined the effectiveness of the audit activity carried out. According to research, a centralized database is extremely crucial in the hierarchy of audit procedures.  2, record 46, English, - audit%20procedures%20hierarchy

Record 46,  Textual support,  French

Record 46,  Textual support,  Spanish

Record 47,  Textual support,  English

Record number: 47, Textual support number: 1 DEF

A test used to diagnose benign paroxysmal positional vertigo (BPPV) that consists of a series of head, neck, and body movements that reproduce the vertigo sensation.  3, record 47, English, - Dix%2DHallpike%20manoeuver

Record number: 47, Textual support number: 1 CONT

The Dix-Hallpike test is typically performed in a doctor’s office. The doctor will ask you to sit upright on an exam table with your legs stretched out in front of you and your head turned to one side. They will then ask you to lower your head and torso back so that you end up lying with your head stretched off the edge of the exam table, turned with one ear down at a 45-degree angle. If there are misplaced calcium deposits (also called canaliths) in the posterior canal of your inner ear, this will trigger vertigo symptoms.  4, record 47, English, - Dix%2DHallpike%20manoeuver

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

Benign positional paroxysmal vertigo(BPPV) is one of the most common causes of vertigo. The Dix-Hallpike maneuver is the gold standard test used to diagnose BPPV, which is crucial in confirming posterior canal BPPV.  5, record 47, English, - Dix%2DHallpike%20manoeuver

Record 47,  Textual support,  French

Record number: 47, Textual support number: 1 DEF

Manœuvre clinique qui vise à confirmer le diagnostic du vertige paroxystique positionnel bénin (VPPB) en reproduisant le vertige par l'entremise d'une série de mouvements de la tête, du cou et du corps.  4, record 47, French, - manoeuvre%20de%20Dix%2DHallpike

Record number: 47, Textual support number: 1 CONT

Le diagnostic sera confirmé par la manœuvre de Dix et Hallpike, qui consiste à reproduire le vertige en basculant le patient vers le côté déclenchant (le sujet, assis jambes pendantes au milieu de la table d'examen, est rapidement couché par l'examinateur vers le côté supposé atteint). La manœuvre est positive lorsqu'elle provoque un vertige et/ou des mouvements des yeux (appelés nystagmus) que le médecin va observer.  2, record 47, French, - manoeuvre%20de%20Dix%2DHallpike

Record 47,  Textual support,  Spanish

Record 48,  Textual support,  English

Record number: 48, Textual support number: 1 CONT

As threats continually evolve, static AI models quickly become outdated. Robust processes for continuous learning and model retraining are crucial.  3, record 48, English, - static%20artificial%20intelligence%20model

Record 48,  Textual support,  French

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

modèle d'intelligence artificielle statique; modèle d'IA statique : Les formes au pluriel sont «modèles d'intelligence artificielle statiques» et «modèles d'IA statiques» ou «modèles d'intelligence artificielle statique» et «modèles d'IA statique» selon le point de vue adopté.  3, record 48, French, - mod%C3%A8le%20d%27intelligence%20artificielle%20statique

Record 48,  Textual support,  Spanish

Record 49,  Textual support,  English

Record number: 49, Textual support number: 1 CONT

Our maternal penning approach was unique in that it involved confining pregnant females and their dependent offspring on native range for a brief period during a crucial life stage.... Maternal penning is quite different from captive breeding, a common approach for conservation of critically endangered species... Breeding populations are maintained long-term in facilities that are most often distant from their native habitats...  1, record 49, English, - maternal%20penning

Record 49,  Textual support,  French

Record number: 49, Textual support number: 1 CONT

L'objectif de la mise en enclos des femelles gestantes est d'aider un plus grand nombre de petits à survivre. Les femelles gestantes sont capturées dans la nature à la fin de l'hiver et sont mises dans un enclos temporaire pendant quatre à huit semaines. Pendant cette période, des petits naissent et vivent leurs premières semaines de vie à l'abri des prédateurs. Cependant, les femelles et les petits sont ensuite mis en liberté au printemps, lorsque les petits ont un ou deux mois.  1, record 49, French, - mise%20en%20enclos%20de%20femelles%20gestantes

Record 49,  Textual support,  Spanish

Record 50,  Textual support,  English

Record number: 50, Textual support number: 1 CONT

By definition, image identification allows [us] to identify and discern the nature of an image or its components.  2, record 50, English, - image%20identification

Record number: 50, Textual support number: 2 CONT

... while image identification is not a standalone scientific concept, it is crucial within the scope of computer vision, particularly in visual search and image recognition.  2, record 50, English, - image%20identification

Record 50,  Textual support,  French

Record 50,  Textual support,  Spanish

Record 51,  Textual support,  English

Record number: 51, Textual support number: 1 CONT

Having a positive attitude and mindset is crucial for our well-being and happiness in daily life.  2, record 51, English, - positive%20attitude

Record 51,  Textual support,  French

Record number: 51, Textual support number: 1 CONT

La pression sociale d'avoir l'air heureux peut être reliée au phénomène plus large de la positivité toxique. Il s'agit du principe selon lequel on devrait toujours avoir une attitude positive malgré les embûches de la vie.  1, record 51, French, - attitude%20positive

Record 51,  Textual support,  Spanish

Record 52,  Textual support,  English

Record number: 52, Textual support number: 1 CONT

Fraud risk management involves assessing the risk of the various types of fraud to which [an organization] is vulnerable, both internally and externally. Fraud risk management is therefore of crucial importance to the financial security and reputation of an organization.  3, record 52, English, - fraud%20risk%20management

Record 52,  Textual support,  French

Record 52,  Textual support,  Spanish