TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

For crude oil processing business, the design crude oil processing capacity is 4 million tons per year. In 1999, the processed crude oil totaled 2.9134 million tons, in which the imported oil was 2.2362 million tons and the stock oil was 121.2 thousand tons.  1, record 1, English, - design%20crude%20oil%20processing%20capacity

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

The refinery was constructed in the early 1950's and placed on stream October 1953 with a design crude oil capacity of 15, 000 barrels per day. Over the following years facilities have been added and the current crude oil capacity is 80, 000 barrels per day...  2, record 1, English, - design%20crude%20oil%20processing%20capacity

Record number: 1, Textual support number: 3 CONT

Nigeria’s four refineries have a combined nameplate capacity of 438,750 bbl/d ...  5, record 1, English, - design%20crude%20oil%20processing%20capacity

Record number: 1, Textual support number: 4 CONT

1994 Commissioning of the new visbreaker and kerosene hydrotreater units. Nominal crude capacity is now 104,000 bpd.  4, record 1, English, - design%20crude%20oil%20processing%20capacity

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

nameplate capacity : When applied to a refinery, it is the nominal design crude oil processing capacity of a refinery, normally expressed in barrels of crude oil per day.  6, record 1, English, - design%20crude%20oil%20processing%20capacity

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Unité de référence correspondant à la quantité de pétrole brut que peut traiter une raffinerie en un laps de temps donné (par exemple des barils par jour).  3, record 1, French, - capacit%C3%A9%20nominale%20de%20traitement%20de%20brut

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Réputée l'une des plus efficaces de l'industrie pétrolière, la raffinerie de McKee, située au cœur de l'enclave du Texas, est la plus grande raffinerie entre la côte du golfe et la côte Ouest. De conception moderne et avec une capacité nominale de traitement de brut de 140 000 barils par jour, elle approvisionne les marchés de l'Arizona, du Colorado, du Nouveau Mexique, de l'Oklahoma et du Texas en produits de grande valeur, notamment l'essence, le diesel et le carburéacteur.  1, record 1, French, - capacit%C3%A9%20nominale%20de%20traitement%20de%20brut

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Crude oil with a similar mix of physical and chemical characteristics, usually produced from a given reservoir, field or sometimes even a region, constitutes a crude oil "stream. "  3, record 2, English, - petroleum%20stream

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

Petrochemicals and base oils, namely chemicals derived either directly of indirectly from petroleum streams for use as raw materials or feedstodks in the manufacture of fuels.  4, record 2, English, - petroleum%20stream

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Each petroleum stream, identified by CAS number, has a range of values for boiling point, carbon numbers, and a range for each of its other physicochemical characteristics. All of these characteristics occur in an increasingly complex continuum as the boiling point rises, which varies by the composition of the original crude oil and the methods used to process the crude oil.  5, record 2, English, - petroleum%20stream

Record number: 2, Textual support number: 1 PHR

Aromatic petroleum stream.  6, record 2, English, - petroleum%20stream

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Résidu de la distillation d'un mélange de goudron de houille et de charges pétrolières aromatiques.  3, record 2, French, - charge%20p%C3%A9troli%C3%A8re

Record number: 2, Textual support number: 1 PHR

Désulfuration de charges pétrolières.  4, record 2, French, - charge%20p%C3%A9troli%C3%A8re

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 PHR

Corriente de petróleo aromático.  1, record 2, Spanish, - corriente%20de%20petr%C3%B3leo

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

10030, 107th St, Edmonton T5J 3E5... Operations : A project to extract synthetic crude oil from the Athabasca oil sands in Alta; located near Fort McMurray, construction began 1973 & came on stream July 31, 1978 at cost of $2. 3 billion. Consists of one of the largest open pit mines in the world(25 km area), with capacity to prod 92 million tonnes oil sand per year.  1, record 3, English, - Syncrude%20Canada%20Ltd

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Renseignement obtenu de l'organisme.  1, record 3, French, - Syncrude%20Canada%20Ltd

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

"stream day crude rate", means the rate, in barrels per day, at which crude oil is processed in a refinery.  1, record 4, English, - stream%20day%20crude%20rate

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

See Consolidated Regulations of Canada (C.R.C.), 1978, chapter 828, s. 2(1).  2, record 4, English, - stream%20day%20crude%20rate

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Voir la Codification des règlements du Canada (C.R.C.), 1978, chapitre 828, art. 2(1).  2, record 4, French, - taux%20de%20brut%20par%20jour%20de%20fonctionnement%20effectif

Record 4,  Textual support,  Spanish