TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CRUDE OIL VESSEL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2024-09-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Offences and crimes
- Water Transport
Record 1, Main entry term, English
- parasite container
1, record 1, English, parasite%20container
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Vessels of opportunity are predominantly bulk carriers and crude tankers transporting natural resources(iron ore, coal, zinc, grain, oil) to known destinations. These are often loaded in remote facilities and the loading/unloading operations typically require many days allowing plenty time for divers to approach a vessel and work to attach a parasite container underwater. 2, record 1, English, - parasite%20container
Record 1, Key term(s)
- parasitic container
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Infractions et crimes
- Transport par eau
Record 1, Main entry term, French
- contenant parasite
1, record 1, French, contenant%20parasite
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2020-12-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Petroleum Technology - Equipment
- Petroleum Cracking
Record 2, Main entry term, English
- coke drum
1, record 2, English, coke%20drum
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- coking drum 2, record 2, English, coking%20drum
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A [coke drum] is a type of pressure vessel that uses heat and pressure to refine complex hydrocarbons into lighter, more useful products, such as gasoline, diesel, and jet fuel. Coke drums are an integral part of coker units and serve as the final step in the cracking process. During the process, crude oil is fed into a coker, where it is first heated to cracking temperature in a furnace. It is then sent through a transfer line to the coke drum for final processing. 3, record 2, English, - coke%20drum
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appareillage (Technologie pétrolière)
- Craquage (Pétrole)
Record 2, Main entry term, French
- chambre de cokéfaction
1, record 2, French, chambre%20de%20cok%C3%A9faction
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


