TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Publication of Edmonton Society for the Prevention of Cruelty to Animals.  2, record 1, English, - Shelter%20Bulletin

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Publication de Edmonton Society for the Prevention of Cruelty to Animals.  2, record 1, French, - Shelter%20Bulletin

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The term "animal crushing" means actual conduct in which one or more living non-human mammals, birds, reptiles, or amphibians [are] purposely crushed, burned, drowned, suffocated, impaled, or otherwise subjected to serious bodily injury ...  2, record 2, English, - animal%20crushing

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The concept of "animal crushing", drawn from United States law, is mostly used in contemporary media to refer to a form of animal cruelty perpetrated by members of violent extremist groups.  3, record 2, English, - animal%20crushing

Record number: 2, Textual support number: 1 PHR

animal crushing video  4, record 2, English, - animal%20crushing

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Acte dans lequel un ou plusieurs mammifères non humains, oiseaux, reptiles ou amphibiens vivants sont délibérément écrasés, brûlés, noyés, étouffés, empalés ou autrement soumis à des lésions corporelles graves.  1, record 2, French, - torture%20animale%20extr%C3%AAme

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

La notion d'«animal crushing», puisée dans le droit des États-Unis, est surtout utilisée dans les médias contemporains pour désigner une forme de cruauté envers les animaux perpétrée par les membres de groupes extrémistes violents.  1, record 2, French, - torture%20animale%20extr%C3%AAme

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

The deriving of pleasure from cruelty.  2, record 3, English, - sadism

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Goût pervers de faire souffrir ou de voir souffrir autrui.  2, record 3, French, - sadisme

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

The state of being kept imprisoned or enclosed.  2, record 4, English, - captivity

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

… this bill [is] calling for an end to the cruelty inherent in cetacean captivity for profit and entertainment purposes.  3, record 4, English, - captivity

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

[…] fait d'être captif, retenu dans un lieu contre sa volonté.  2, record 4, French, - captivit%C3%A9

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Cette mesure législative […] mettrait fin à la cruauté inhérente qu'il y a à garder des cétacés en captivité pour notre profit ou pour notre amusement.  3, record 4, French, - captivit%C3%A9

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

... vegan fashion reflects the new generation of conscious thinkers wanting to do more to help save animals from cruelty during the production of fashion and beauty products.  1, record 5, English, - vegan%20fashion

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

[...] mode qui propose des produits fabriqués de matières non testées sur les animaux et qui n'utilise aucun[/aucune] : peau d'animaux, plume, fourrure, poil, fibre de laine, coquille, vraie soie, composante issue d'animaux.  4, record 5, French, - mode%20vegan

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

The Vancouver Humane Society is dedicated to exposing animal abuse and assisting individuals, businesses and governments to end animal suffering, cruelty and exploitation.  3, record 6, English, - Vancouver%20Humane%20Society

Record 6,  Textual support,  French

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

A philosophy and way of living which seeks to exclude – as far as is possible and practicable – all forms of exploitation of, and cruelty to, animals for food, clothing or any other purpose...  1, record 7, English, - veganism

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

[Philosophie et] mode de vie alliant une alimentation exclusive par les végétaux [...] et le refus de consommer tout produit (vêtements, chaussures, cosmétiques, etc.) issu des animaux ou de leur exploitation.  3, record 7, French, - v%C3%A9g%C3%A9talisme%20int%C3%A9gral

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Ne pas confondre avec «végétalisme» qui désigne un régime alimentaire.  4, record 7, French, - v%C3%A9g%C3%A9talisme%20int%C3%A9gral

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

cruelty-free :... produced without involving cruelty to animals in the development or manufacturing process.  3, record 8, English, - cruelty%2Dfree%20brand

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

marque non testée sur les animaux : terme tiré du mini-lexique «Droit animalier» et reproduit avec l'autorisation du Centre de ressources en français juridique de l'Université de Saint-Boniface.  2, record 8, French, - marque%20non%20test%C3%A9e%20sur%20les%20animaux

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

The Saint John SPCA Animal Rescue is a non-profit organization that provides rescue, temporary housing, care and assistance to stray and unwanted animals in [the] community. [The SPCA does its] best to find loving, caring and responsible Forever Homes for all of the animals in [its] care. [The organization] also [attempts] to educate [the] community about responsible pet ownership, the humane treatment of animals, and the importance of spaying/neutering your pets.  2, record 9, English, - Saint%20John%20SPCA%20Animal%20Rescue

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

The mission of the Saint John SPCA Animal Rescue is to promote and provide the humane treatment of animals, recognizing that each has intrinsic value and is deserving of moral concern.... [The SPCA investigates] complaints from the public, rescue neglected and abused animals and prosecute offenders. [Its] goal is to end animal cruelty and neglect, endorse the timely spaying or neutering of companion animals, eradicate the euthanasia of healthy, adoptable animals and recognize animals as individual, sentient beings, improving the welfare of all animals through programs and services in sheltering, education, protection and advocacy.  2, record 9, English, - Saint%20John%20SPCA%20Animal%20Rescue

Record 9,  Textual support,  French

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

The Canadian Federation of Humane Societies is the only national organization representing humane societies and SPCAs [Societies for Prevention of Cruelty to Animals] in Canada.... Since we were founded in 1957, we’ve earned our solid reputation and enviable credibility as the ’go-to’ national voice on animal welfare issues for industry, media, government, non-governmental organizations, and the public.  3, record 10, English, - Canadian%20Federation%20of%20Humane%20Societies

Record 10,  Textual support,  French

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

An animal used for the production of human and animal food and feed, fiber, skin and hide and, [in some cases,] farm work ...  4, record 11, English, - farm%20animal

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

The one piece of legislation in Ontario whose sole purpose is to prevent and alleviate cruelty and suffering of animals, denies that very basic right to farmed animals.  5, record 11, English, - farm%20animal

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

agricultural animal; farm animal: terms extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  6, record 11, English, - farm%20animal

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

Animal utilisé pour l'alimentation humaine et animale, pour la production de fibres, pour sa peau et sa fourrure et même dans certains cas, pour exécuter des travaux sur la ferme.  2, record 11, French, - animal%20d%27%C3%A9levage

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

animal d'élevage : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  3, record 11, French, - animal%20d%27%C3%A9levage

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

A group aiming at preventing animal suffering due to cruelty.  3, record 12, English, - animal%20humane%20society

Record 12,  Textual support,  French

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

As used in ordinary parlance, "cruelty" signifies a disposition to inflict suffering; to delight in or exhibit indifference to the pain or misery of others; mercilessness or hard-heartedness as exhibited in action. If in the marriage relationship, one spouse by his conduct causes wanton, malicious or unnecessary infliction of pain or suffering upon the body, the feelings or emotions of the other, his conduct may well constitute cruelty which will entitle a petitioner to dissolution of the marriage if, in the court's opinion, it amounts to physical or mental cruelty "of such a kind as to render intolerable the continued cohabitation of the spouses. "  2, record 13, English, - cruelty

Record 13,  Textual support,  French

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

La cruauté qui constitue un motif de divorce aux termes de la Loi sur le divorce, qu'elle soit physique ou mentale, est une question de fait. L'établissement d'un tel fait doit dépendre de la preuve présentée dans la cause particulière qu'examine le tribunal [...] Le mot «cruauté» suppose une souffrance excessive, une douleur aiguë, le manque d'indulgence, et non pas simplement le mécontentement, l'agacement, la colère ou l'insatisfaction. De plus, la loi énonce que la cruauté doit être de nature à rendre intolérable la continuation de la cohabitation.  2, record 13, French, - cruaut%C3%A9

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

cruauté : terme normalisé par le Comité de normalisation, Promotion de l'accès à la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).  3, record 13, French, - cruaut%C3%A9

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  English

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

On the application of either or both spouses, a court of competent jurisdiction may grant a divorce on the ground that there has been a breakdown of marriage. A breakdown of marriage can be established three ways : if the spouses have lived separate and apart for at least one year immediately preceding the determination of the divorce proceeding, and were living separate and apart at the commencement of the proceeding; if, during the marriage, the spouse against whom the divorce proceeding is brought has committed adultery; or if, during the marriage, the spouse against whom the divorce proceeding is brought has treated the other spouse with physical or mental cruelty of such a kind as to render the continued cohabitation of the spouses intolerable.  3, record 14, English, - breakdown%20of%20marriage

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

The variants starting with "breakdown in" are somewhat weaker in meaning.  4, record 14, English, - breakdown%20of%20marriage

Record 14,  Textual support,  French

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

La Loi sur le divorce prévoit que seule la preuve de l'échec du mariage est nécessaire pour obtenir un divorce [...] Cet échec ne peut résulter que de l'une des quatre situations suivantes, soit : 1. l'adultère; 2. la cruauté physique; 3. la cruauté mentale; 4. la séparation de fait d'une année.  2, record 14, French, - %C3%A9chec%20du%20mariage

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

échec du mariage : terme normalisé par le Comité de normalisation, Promotion de l'accès à la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).  3, record 14, French, - %C3%A9chec%20du%20mariage

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record 15,  Textual support,  English

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

Breakdown of a marriage is established only if...(b) the spouse against whom the divorce proceeding is brought has, since celebration of the marriage,(i) committed adultery, or(ii) treated the other spouse with physical or mental cruelty of such a kind as to render intolerable the continued cohabitation of the spouses.  3, record 15, English, - mental%20cruelty

Record 15,  Textual support,  French

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

L’échec du mariage n’est établi que dans les cas suivants : [...] b) depuis la célébration du mariage, l'époux contre qui le divorce est demandé a : (i) soit commis l'adultère, (ii) soit traité l'autre avec une cruauté physique ou mentale qui rend intolérable le maintien de la cohabitation.  2, record 15, French, - cruaut%C3%A9%20mentale

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

cruauté mentale : terme normalisé par le Comité de normalisation, Promotion de l'accès à la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).  3, record 15, French, - cruaut%C3%A9%20mentale

Record 15,  Textual support,  Spanish

Record 16,  Textual support,  English

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

Breakdown of marriage is established only if...(b) the spouse against whom the divorce is brought has, since celebration of the marriage,(i) committed adultery, or(ii) treated the other spouse with physical or mental cruelty of such kind as to render intolerable the continued cohabitation of the spouses.  2, record 16, English, - physical%20cruelty

Record 16,  Textual support,  French

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

L'échec du mariage n'est établi que dans les cas suivants : [...] b) depuis la célébration du mariage, l'époux contre qui le divorce est demandé a : (i) soit commis l'adultère, (ii) soit traité l'autre avec une cruauté physique ou mentale qui rend intolérable le maintien de la cohabitation.  2, record 16, French, - cruaut%C3%A9%20physique

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

cruauté physique : terme normalisé par le Comité de normalisation, Promotion de l'accès à la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).  3, record 16, French, - cruaut%C3%A9%20physique

Record 16,  Textual support,  Spanish

Record 17,  Textual support,  English

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

A finding of collusion constitutes an absolute bar to divorce that compels a court to dismiss the divorce petition regardless whether the divorce is sought on the basis of no-fault separation, adultery, or cruelty.  3, record 17, English, - absolute%20bar%20to%20divorce

Record 17,  Textual support,  French

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

empêchement absolu au divorce : terme normalisé par le Comité de normalisation, Promotion de l'accès à la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).  2, record 17, French, - emp%C3%AAchement%20absolu%20au%20divorce

Record 17,  Textual support,  Spanish

Record 18,  Textual support,  English

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

In marriage, the voluntary pardoning by an innocent spouse of an offense committed by his or her partner conditioned upon the promise that it will not recur.  2, record 18, English, - condonation

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

Condonation arises where a divorce petitioner, with knowledge of his or her spouse's adultery or cruelty, forgives the offence and continues or resumes matrimonial cohabitation with the offending spouse.  3, record 18, English, - condonation

Record 18,  Textual support,  French

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

«Pardon» est l'équivalent employé dans la Loi sur le divorce, L.R.C. 1985, ch. 3 (2e suppl.) pour exprimer la notion de «condonation». Toutefois, le sens du mot «pardon» est plus proche de la notion juridique de «forgiveness».  3, record 18, French, - absolution

Record number: 18, Textual support number: 2 OBS

absolution : terme normalisé par le Comité de normalisation, Promotion de l'accès à la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).  3, record 18, French, - absolution

Record 18,  Textual support,  Spanish

Record 19,  Textual support,  English

Record number: 19, Textual support number: 1 CONT

Farmed animals are often trucked thousands of miles, for days, without any food, water, or rest, resulting in the deaths of millions of animals each year.  2, record 19, English, - farmed%20animal

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

farmed animal : This expression usually has a pejorative connotation when referring to factory farms, animal rights and abuse or cruelty towards them.  3, record 19, English, - farmed%20animal

Record number: 19, Textual support number: 2 OBS

farmed animal: Refers to all kinds of animals raised for profit and not only the ones living on a farm (eg. cats, dogs, foxes, etc.)  3, record 19, English, - farmed%20animal

Record 19,  Textual support,  French

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

animal d'élevage exploité; animal exploité : Ces termes ont souvent une connotation péjorative lorsqu'il s'agit de production industrielle, des droits des animaux ou de la maltraitance ou de l'abus envers eux.  1, record 19, French, - animal%20d%27%C3%A9levage%20exploit%C3%A9

Record 19,  Textual support,  Spanish

Record 20,  Textual support,  English

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

The Brandon Humane Society has been in operation since 1946 when it was founded by Eleanor Kidd. She originally housed the shelter in her garage on 13th Street, then in an abandoned stable near Empress Bay, and later in an old barn near the riverbank where Eleanor Kidd Gardens are now located. In 1997, the shelter moved to its new premises at 2200 17th Street East. These days, our residents - both cats and dogs - live in a comfortable building with heat and air conditioning, two large exercise yards, an enclosed cat patio, and enough kennels for 20 cats and 13 dogs. When our kennels are full, our dedicated volunteers foster animals in their own homes. Since this is a no-kill shelter, the atmosphere is very positive... our animals are loved and well cared for as they wait to be adopted. We invite you to come visit us and see for yourself! Our Mandate. The Brandon Humane Society’s constitution states that the Society: - has the primary purpose of providing aid and assistance to companion animals, - will accept unwanted companion animals into the shelter when space is available, - will make every effort to find homes for animals in our care, - and will educate the public on companion animal needs, especially the importance of sterilization.  3, record 20, English, - Brandon%20Humane%20Society

Record number: 20, Textual support number: 2 OBS

Titles confirmed by the organization.  4, record 20, English, - Brandon%20Humane%20Society

Record number: 20, Textual support number: 3 OBS

Also known as : Brandon Society for the Prevention of Cruelty to Animals.  2, record 20, English, - Brandon%20Humane%20Society

Record 20,  Textual support,  French

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Appellation confirmée par l'organisme.  2, record 20, French, - Brandon%20Humane%20Society

Record 20,  Textual support,  Spanish

Record 21,  Textual support,  English

Record number: 21, Textual support number: 1 CONT

In 1994, the Royal Society for Prevention of Cruelty in Animals(RSPCA) in the United Kingdom established Freedom Food, a farm assurance and food labelling program.  1, record 21, English, - food%20labelling%20program

Record 21,  Textual support,  French

Record number: 21, Textual support number: 1 CONT

«Les Canadiens vont sentir grandement la diminution des services», croit le député qui s’inquiète notamment des lenteurs qui affectent le service de l’assurance-chômage et des coupures au ministère de l’Agriculture qui pourrait nuire au programme d’étiquetage des aliments.  2, record 21, French, - programme%20d%27%C3%A9tiquetage%20des%20aliments

Record 21,  Textual support,  Spanish

Record 22,  Textual support,  English

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

The Guelph Humane Society's mission is to promote the welfare of all animalsand prevent cruelty and suffering.  1, record 22, English, - The%20Guelph%20Humane%20Society%20Incorporated

Record 22,  Textual support,  French

Record 22,  Textual support,  Spanish

Record 23,  Textual support,  English

Record number: 23, Textual support number: 1 DEF

A legal basis, foundation, motive,(valid) reason for introducing a particular law-suit, e. g.-ground for divorce(cruelty desertion)  2, record 23, English, - fault%20ground

Record number: 23, Textual support number: 1 CONT

Divorce reformers called to the eradication of fault ground and adversary proceedings and for attention to the emotional, social and economic aspects of divorce. In response, legislative reform of divorce codes did occur in the late 1960s and 1970s when no-fault statutes began to be adopted and institutionalized through the country.  3, record 23, English, - fault%20ground

Record number: 23, Textual support number: 2 CONT

To get a divorce, you can use the "fault grounds" or the "marriage breakdown" situation. There are a number of fault ground for divorce. These include, for example, that he has committed adultery, that he is grossly addicted to alcohol or narcotics, that he spent a certain amount of time in prison, on that he is guilty of "cruelty" toward you. There are other "fault grounds’ for divorce, but the ground of cruelty is of particular interest to battered women.  4, record 23, English, - fault%20ground

Record 23,  Textual support,  French

Record number: 23, Textual support number: 1 DEF

Base juridique, fondement, ou raison (valable) pour introduire une action en justice, par ex. motifs de divorce (abandon, cruauté, etc.)  2, record 23, French, - motif

Record number: 23, Textual support number: 1 CONT

Il est faux de croire que l'on doive séparer de corps avant de divorcer mais, pour divorcer, il faut un motif que l'on retrouve à l'article 3 de la Loi du divorce. Parmi les motifs énumérés il y a "la cruauté mentale et physique". Il y a en ce moment un projet de loi fédéral qui aura pour effet dans l'avenir de ne plus exiger un motif pour divorcer.  3, record 23, French, - motif

Record 23,  Textual support,  Spanish

Record 24,  Textual support,  English

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

The Humane Society of Canada works to protect dogs, cats, horses, birds, livestock, lab animals, wildlife and the environment. They carry out hands on programs to help animals and nature, mount rescue operations, expose cruelty through hard hitting undercover investigations, work to pass laws to protect animals, funds non-invasive scientific research, support animal shelters and wildlife rehabilitation centres and spread the word about how to help animals through humane education.  4, record 24, English, - The%20Humane%20Society%20of%20Canada%20for%20the%20Protection%20of%20Animals%20and%20the%20Environment

Record 24,  Textual support,  French

Record 24,  Textual support,  Spanish

Record 25,  Textual support,  English

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

The Ontario Society for the Prevention of Cruelty to Animals declares October Adopt-a-Dog Month. Proudly sponsored by : Global and Ryan's Pet Foods; Pfizer Animal Health; Ralston Purina Canada Inc. ;and Schering-Plough Animal Health.  1, record 25, English, - Adopt%2Da%2DDog%20Month

Record 25,  Textual support,  French

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Parlement du Canada, 37e législature, 1re session, Hansard révisé • Numéro 100, Mardi 23 octobre 2001. La Société ontarienne de protection des animaux a désigné le mois d'octobre Mois de l'adoption des chiens.  1, record 25, French, - Mois%20de%20l%27adoption%20des%20chiens

Record 25,  Textual support,  Spanish

Record 26,  Textual support,  English

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

The BC SPCA is a non-profit organization dedicated to protecting and enhancing the quality of life for domestic, farm and wild animals in British Columbia. Through its 37 branches located around BC and its provincial office in Vancouver, the BC SPCA responds to 200, 000 animal-related calls each year and provides a wide range of services for nearly 60, 000 homeless, abused, and abandoned animals around the province. The BC SPCA was created under the auspices of the provincial Prevention of Cruelty to Animals Act, and has the powers to enforce laws relating to animal cruelty and to prepare cases for Crown Counsel for the prosecution of individuals who inflict suffering on animals.  1, record 26, English, - British%20Columbia%20Society%20for%20the%20Prevention%20of%20Cruelty%20to%20Animals

Record number: 26, Textual support number: 2 OBS

Title and abbreviation confirmed by the association.  2, record 26, English, - British%20Columbia%20Society%20for%20the%20Prevention%20of%20Cruelty%20to%20Animals

Record 26,  Textual support,  French

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Appellation et abréviation confirmées par l'organisme.  2, record 26, French, - British%20Columbia%20Society%20for%20the%20Prevention%20of%20Cruelty%20to%20Animals

Record 26,  Textual support,  Spanish

Record 27,  Textual support,  English

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

The Nova Scotia Society for Prevention of Cruelty to Animals became an incorporated Society in 1877. In 1880, the Society was vested with the authority to appoint agents that shall have all the power and authority by law conferred upon peace officers and constables to secure compliances with any Act to be enforced to the prevention of cruelty to animals.  1, record 27, English, - Nova%20Scotia%20Society%20for%20the%20Prevention%20of%20Cruelty%20to%20Animals

Record 27,  Textual support,  French

Record 27,  Textual support,  Spanish

Record 28,  Textual support,  English

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Society for the Prevention of Cruelty to Animals Act.  1, record 28, English, - New%20Brunswick%20Society%20for%20the%20Prevention%20of%20Cruelty%20to%20Animals

Record 28,  Textual support,  French

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Loi sur la Société protectrice des animaux.  1, record 28, French, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20protectrice%20des%20animaux%20du%20Nouveau%2DBrunswick

Record 28,  Textual support,  Spanish

Record 29,  Textual support,  English

Record number: 29, Textual support number: 1 CONT

... "While we have dismissed his defence of diminished responsibility, we have noted his young age at the relevant time and his impressionability and immaturity, as well as his particular personality traits and the effect that the armed conflict in his home town had upon him. It is these factors which have led us to impose a less severe sentence than the seriousness and cruelty of his crimes would ordinarily require.  2, record 29, English, - defence%20of%20diminished%20responsibility

Record 29,  Textual support,  French

Record 29,  Textual support,  Spanish

Record 30,  Textual support,  English

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

The Animal Protection Institute(API) is a national animal advocacy nonprofit 501(c)(3) organization, contributions to which are tax-deductible. Founded in 1968, API's mission is to advocate for the protection of animals from cruelty and exploitation.  1, record 30, English, - Animal%20Protection%20Institute

Record 30,  Textual support,  French

Record 30,  Textual support,  Spanish

Record 31,  Textual support,  English

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

The International Fund for Animal Welfare works to improve the welfare of wild and domestic animals throughout the world by reducing commercial exploitation of animals, protecting wildlife habitats, and assisting animals in distress. IFAW seeks to motivate the public to prevent cruelty to animals and to promote animal welfare and conservation policies that advance the well being of both animals and people.  2, record 31, English, - International%20Fund%20for%20Animal%20Welfare

Record 31,  Textual support,  French

Record 31,  Textual support,  Spanish

Record 32,  Textual support,  English

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Published by the Ontario Society for the Prevention of Cruelty to Animals.  2, record 32, English, - Animals%27%20Voice

Record 32,  Textual support,  French

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Renseignements obtenus de l'organisme.  2, record 32, French, - Animals%27%20Voice

Record 32,  Textual support,  Spanish

Record 33,  Textual support,  English

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Newfoundland Society for the Prevention of Cruelty to Animals.  1, record 33, English, - NewsPaws

Record 33,  Textual support,  French

Record 33,  Textual support,  Spanish

Record 34,  Textual support,  English

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Humane organization representing agencies and individuals seeking to prevent cruelty to children and animals. Affiliated with World Society for Protection of Animals  1, record 34, English, - American%20Humane%20Association

Record 34,  Textual support,  French

Record 34,  Textual support,  Spanish

Record 35,  Textual support,  English

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

Individuals united to help protect animals from cruelty and mistreatment under the law  1, record 35, English, - American%20Defenders%20Against%20Animal%20Mistreatment

Record 35,  Textual support,  French

Record 35,  Textual support,  Spanish

Record 36,  Textual support,  English

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

Individuals interested in animal rights. Opposes animal cruelty and exploitation  1, record 36, English, - United%20Activists%20for%20Animal%20Rights

Record 36,  Textual support,  French

Record 36,  Textual support,  Spanish

Record 37,  Textual support,  English

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

Seeks to provide effective means for the prevention of cruelty to animals; enforce all laws for the protection of animals  1, record 37, English, - American%20Society%20for%20the%20Prevention%20of%20Cruelty%20to%20Animals

Record 37,  Textual support,  French

Record 37,  Textual support,  Spanish

Record 38,  Textual support,  English

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Individuals concerned with animal welfare. Purposes are to : fight for the prevention of cruelty to animals in any form including hunting and fur trapping  1, record 38, English, - National%20Humane%20Education%20Society

Record 38,  Textual support,  French

Record 38,  Textual support,  Spanish

Record 39,  Textual support,  English

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

Works to protect wildlife and fight cruelty to animals, both domestic and wild by means of legal action, direct activism, public education and lobbying  1, record 39, English, - Fund%20for%20Animals

Record 39,  Textual support,  French

Record 39,  Textual support,  Spanish

Record 40,  Textual support,  English

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

Provides education in the humane treatment of animals and promotes animal welfare through the prevention of cruelty  1, record 40, English, - Feline%20and%20Canine%20Friends

Record 40,  Textual support,  French

Record 40,  Textual support,  Spanish

Record 41,  Textual support,  English

Record number: 41, Textual support number: 1 DEF

A system of preventive medicine that takes into account the whole animal, and the total influences including social, with respect to relationships with others in the herd or flock, psychological and environmental factors that affect health, including nutrition, exercise, housing, freedom from crowding and boredom and from physical or psychological harassment or cruelty.  2, record 41, English, - health%20management

Record 41,  Textual support,  French

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

p. ex. la guidance sanitaire du bétail à viande en Belgique  1, record 41, French, - guidance%20sanitaire

Record 41,  Textual support,  Spanish

Record 42,  Textual support,  English

Record number: 42, Textual support number: 1 DEF

Atrocious behavior or condition; brutality, cruelty, etc.  2, record 42, English, - atrocity

Record 42,  Textual support,  French

Record number: 42, Textual support number: 1 DEF

Caractère de ce qui est atroce. L'atrocité d'une action, d'un crime, d'un supplice. Cruauté; barbarie.  2, record 42, French, - atrocit%C3%A9

Record 42,  Textual support,  Spanish

Record 43,  Textual support,  English

Record number: 43, Textual support number: 1 DEF

an act of wanton cruelty or violence; any gross violation of law or decency.  1, record 43, English, - outrage

Record number: 43, Textual support number: 1 CONT

Outrages committed by a drunken mob ....  2, record 43, English, - outrage

Record 43,  Textual support,  French

Record number: 43, Textual support number: 1 DEF

Action atroce, affreusement cruelle.  1, record 43, French, - atrocit%C3%A9

Record number: 43, Textual support number: 1 CONT

Les atrocités nazies. Commettre des atrocités.  1, record 43, French, - atrocit%C3%A9

Record 43,  Textual support,  Spanish

Record 44,  Textual support,  English

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

Journal of the Canadian Society for the Prevention of Cruelty to Children.  1, record 44, English, - Empathic%20Parenting

Record 44,  Textual support,  French

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

Renseignement obtenu de la Société canadienne pour la prévention de la cruauté envers les enfants.  1, record 44, French, - Empathic%20Parenting

Record 44,  Textual support,  Spanish