TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The Gates gyratory crusher has a cone or mantle that does not rotate but is moved eccentrically by the lower bearing sleeve. A 42-by 134-in. crusher has a capacity of 850 tons/hr, crushing rock from 27 to 8 in.  1, record 1, English, - gyratory%20crusher

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

According to the McGraw-Hill Encyclopedia of Science and Technology, gyratory crushers are used both in primary crushing, which yields particles of 4-9 in. [100-225 mm], and secondary crushing, which yields particles of 1/2-1 in. [12.5-25.4 mm].  3, record 1, English, - gyratory%20crusher

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

broyage : Réduction en fragments compris entre 0,4 et 6,3 mm.  1, record 1, French, - broyeur%20giratoire

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

With the ELA-3 launch complex, other Ariane-5-dedicated production and test facilities built during the development phase are being handed over by ESA to the industrial operators at the Guiana Space Centre: ... the Guiana propellant plant, for mixing and casting the large solid-propellant booster segments, handed over in 1990 to Regulus, a joint subsidiary of Fiat Avio (Italy) and SNPE (France).  3, record 2, English, - Guiana%20propellant%20plant

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

The UPG facilities include : two 1, 800 gallon mixing machines, two casting pits and eleven mixing tanks with a capacity of 12 tons of propellant per tank; non-destructive testing facility, including an endoscope, ultrasound and 16-MeV X-ray systems; crushing and filtering facilities; a liner application machine.  2, record 2, English, - Guiana%20propellant%20plant

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

L'UPG comprend notamment : deux malaxeurs de 1 800 gallons (6 800 litres), deux puits de coulée de onze cuves de malaxage d'une capacité de 12 tonnes de propergol par cuve; une installation de contrôle non destructif comportant endoscopie, ultra-sons, rayons X de 16 MeV; une installation de broyage et filtration; une machine d'enduction de «liner» (liant).  1, record 2, French, - usine%20de%20propergol%20de%20Guyane

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Canola seed is transported to crushing plants in Ontario, Quebec, Alberta and Saskatchewan, where it is processed. Canola oil is shipped, in bulk, from there to domestic and foreign markets, or packaged at the plant for distribution to consumers. A typical processing plant has a daily crushing capacity of 6. 5 thousand tonnes. The crushing plant at Nipawin, Saskatchewan, has an annual capacity of 104, 000 tonnes.  2, record 3, English, - daily%20crushing%20capacity

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Sugar cane application.  3, record 3, English, - daily%20crushing%20capacity

Record 3,  Textual support,  French

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

The Gates gyratory crusher has a cone or mantle that does not rotate but is moved eccentrically by the lower bearing sleeve. A 42-by 134-in. crusher has a capacity of 850 tons/hr, crushing rock from 27 to 8 in.  1, record 4, English, - gyratory%20crusher

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

According to the McGraw-Hill Encyclopedia of Science and Technology, gyratory crushers are used both in primary crushing, which yields particles of 4-9 in. [100-225 mm], and secondary crushing, which yields particles of 1/2-1 in. [12.5-25.4 mm].  3, record 4, English, - gyratory%20crusher

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Granulation: réduction en fragments compris entre 6,3 et 25 mm.  2, record 4, French, - granulateur%20giratoire

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

It will have a crushing capacity of 2, 500 tons of sugarcane...  1, record 5, English, - crushing%20capacity

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Elle aura une capacité de broyage de 2 500 tonnes de cannes [...]  2, record 5, French, - capacit%C3%A9%20de%20trituration

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Solid, hollow and cellular loadbearing blocks are tested for compressive strength(...)(compressive strength is obtained by dividing crushing load by the overall cross-sectional area of the block), thus there is no difference in the load carrying capacity of solid blocks and of hollow or cellular blocks of equal compressive strength.  1, record 6, English, - loadbearing%20block

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Le procédé qui assure les trois fonctions, portance et étanchéité, isolation thermique, contre-cloison, permet de monter un mur de qualité et de confort équivalents à ceux d'un mur traditionnel où trois interventions auraient été nécessaires (pose du bloc porteur, pose d'un isolant rapporté, pose d'une contre-cloison maçonnée).  1, record 6, French, - bloc%20porteur

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Maçonnerie en béton  2, record 6, French, - bloc%20porteur

Record 6,  Textual support,  Spanish