TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CRUSHING PLANT [10 records]
Record 1 - internal organization data 2018-02-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mining Operations
Record 1, Main entry term, English
- adsorption-desorption-recovery plant
1, record 1, English, adsorption%2Ddesorption%2Drecovery%20plant
correct
Record 1, Abbreviations, English
- ADR plant 1, record 1, English, ADR%20plant
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
After crushing and grinding, gold recovery could be completed using a combination of flotation, oxidation, and leaching processes. The optimal process and combination needs to be evaluated with pre-feasibility studies and engineering. The leach circuit could be either carbon-in-pulp(CIP) or carbon-in-leach(CIL) followed by an adsorption-desorption-recovery(ADR) plant to generate a gold bullion product. 1, record 1, English, - adsorption%2Ddesorption%2Drecovery%20plant
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Exploitation minière
Record 1, Main entry term, French
- usine d'adsorption-désorption-récupération
1, record 1, French, usine%20d%27adsorption%2Dd%C3%A9sorption%2Dr%C3%A9cup%C3%A9ration
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- usine d'ADR 1, record 1, French, usine%20d%27ADR
feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-06-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Various Metal Ores
- Mining Operations
- Economic Geology
Record 2, Main entry term, English
- feldspar ore 1, record 2, English, feldspar%20ore
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Feldspar ore is mined by open-pit methods using a 40-foot bench mining plan. Ore is drilled and blasted, loaded by hydraulic shovel or front-end loader into off-highway dump trucks and transported to the processing plant.... Processing of the feldspar ores consists of crushing, grinding, density separation, flotation, drying and high intensity magnetic separation. 1, record 2, English, - feldspar%20ore
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Minerais divers (Mines métalliques)
- Exploitation minière
- Géologie économique
Record 2, Main entry term, French
- minerai de feldspath
1, record 2, French, minerai%20de%20feldspath
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les minerais de feldspath sont des composants essentiels des roches ignées, métamorphes et sédimentaires, dans une mesure telle que la classification d'un certain nombre de roches est basée sur la teneur en feldspath. 2, record 2, French, - minerai%20de%20feldspath
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-01-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Biological Sciences
Record 3, Main entry term, English
- unit operation
1, record 3, English, unit%20operation
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The basic physical operations of chemical engineering in a chemical process plant, that is, distillation, fluid transport, heat and mass transfer, evaporation, extraction, drying, crystallization, filtration, mixing, size separation, crushing and grinding, conveying, etc. 1, record 3, English, - unit%20operation
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Immobilization of enzyme in favourable circumstances can lead to the use of a chemical engineering "unit operation" approach to a process involving enzymes. 2, record 3, English, - unit%20operation
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sciences biologiques
Record 3, Main entry term, French
- opération unitaire
1, record 3, French, op%C3%A9ration%20unitaire
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Combinaison d'un nombre restreint d'opérations physiques telles que broyage, filtration, distillation, absorption, etc. auxquels tout procédé industriel peut se ramener. 2, record 3, French, - op%C3%A9ration%20unitaire
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La fermentation terminée, les enzymes doivent être séparées des cellules et du milieu, et traitées de façon à obtenir une préparation commerciale répondant aux critères de pureté et de stabilité souhaités. Ces traitements sont des opérations unitaires simples telles que centrifugation, filtration, évaporation, précipitation, séchage,... Les préparations enzymatiques peuvent être commercialisées sous différentes formes : liquide, concentrée, poudre, lyophilisée, immobilisée, ... 3, record 3, French, - op%C3%A9ration%20unitaire
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2010-02-24
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Processing of Mineral Products
- Occupation Names (General)
Record 4, Main entry term, English
- solution operator 1, record 4, English, solution%20operator
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Ore crushing and Treatment Plant Occupations. 1, record 4, English, - solution%20operator
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Préparation des produits miniers
- Désignations des emplois (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- opérateur des unités de solutions
1, record 4, French, op%C3%A9rateur%20des%20unit%C3%A9s%20de%20solutions
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- préposé aux solutions 1, record 4, French, pr%C3%A9pos%C3%A9%20aux%20solutions
masculine noun
- opératrice des unités de solutions 1, record 4, French, op%C3%A9ratrice%20des%20unit%C3%A9s%20de%20solutions
feminine noun
- préposée aux solutions 1, record 4, French, pr%C3%A9pos%C3%A9e%20aux%20solutions
feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Équivalents proposés par l'AMMQ (Québec). 1, record 4, French, - op%C3%A9rateur%20des%20unit%C3%A9s%20de%20solutions
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2007-08-14
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Milling and Cereal Industries
Record 5, Main entry term, English
- daily crushing capacity
1, record 5, English, daily%20crushing%20capacity
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Canola seed is transported to crushing plants in Ontario, Quebec, Alberta and Saskatchewan, where it is processed. Canola oil is shipped, in bulk, from there to domestic and foreign markets, or packaged at the plant for distribution to consumers. A typical processing plant has a daily crushing capacity of 6. 5 thousand tonnes. The crushing plant at Nipawin, Saskatchewan, has an annual capacity of 104, 000 tonnes. 2, record 5, English, - daily%20crushing%20capacity
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Sugar cane application. 3, record 5, English, - daily%20crushing%20capacity
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Minoterie et céréales
Record 5, Main entry term, French
- capacité quotidienne de broyage
1, record 5, French, capacit%C3%A9%20quotidienne%20de%20broyage
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2004-06-08
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Industrial Establishments
- Fatty Substances (Food)
Record 6, Main entry term, English
- oilseed plant
1, record 6, English, oilseed%20plant
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- oilseed-crushing plant 2, record 6, English, oilseed%2Dcrushing%20plant
correct
- oilseed-crushing mill 2, record 6, English, oilseed%2Dcrushing%20mill
correct
- oil-mill 3, record 6, English, oil%2Dmill
correct
- oil mill 4, record 6, English, oil%20mill
correct
- crushing plant 5, record 6, English, crushing%20plant
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A factory using oil mills. 4, record 6, English, - oilseed%20plant
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
crushing plant : term used at the Canadian Grain Commission in the field of cereal terminology. 6, record 6, English, - oilseed%20plant
Record 6, Key term(s)
- oilseed crushing plant
- oilseed crushing mill
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Établissements industriels
- Corps gras (Ind. de l'aliment.)
Record 6, Main entry term, French
- usine de trituration
1, record 6, French, usine%20de%20trituration
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- huilerie 2, record 6, French, huilerie
correct, feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Usine où l'on fabrique des huiles végétales. 3, record 6, French, - usine%20de%20trituration
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Le groupe Ferruzzi vient d'acheter à Unilever l'usine de trituration d'oléagineux et de raffinage de Mannheim en Allemagne. 4, record 6, French, - usine%20de%20trituration
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
usine de trituration : terme en usage à la Commission canadienne des grains dans le domaine céréalier. 5, record 6, French, - usine%20de%20trituration
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2001-02-16
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Processing of Mineral Products
- Mineral Processing (Metallurgy)
Record 7, Main entry term, English
- aerofall mill
1, record 7, English, aerofall%20mill
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- Aerofall mill 2, record 7, English, Aerofall%20mill
correct
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Aerofall Mill. The aerofall autogenous and semi-autogenous air swept mills are additional solutions for dry grinding. These mills are typically very large in diameter and very short in length achieving high throughput. The material is lifted to great heights using lifter bars and dropped with forceful impact onto itself in the mill. The mill system would include separators and cyclones downstream from the mill to return rejected material to the mill, if needed. The aerofall mill is good for grinding abrasive materials with high moisture content and large feed size. 3, record 7, English, - aerofall%20mill
Record number: 7, Textual support number: 2 CONT
Quarried material is taken by conveyor or trucks to the processing plant where, if it is in rock form, it will be crushed to ensure that it is of a suitable size to pass by conveyor to the stockpile. From the stockpile it is fed, again by conveyor and a controlled amount of water to a rotating aerofall mill, which contains heavy metal liners, which help tumble the rock onto itself, crushing through various screens, spiral classifiers and washing tanks to remove unwanted impurities. 4, record 7, English, - aerofall%20mill
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Préparation des produits miniers
- Minéralurgie (Métallurgie)
Record 7, Main entry term, French
- broyeur Aérofall
1, record 7, French, broyeur%20A%C3%A9rofall
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- broyeur Aerofall 2, record 7, French, broyeur%20Aerofall
masculine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Broyeur cylindrique, court, de grand diamètre, travaillant à sec avec comme corps broyants des morceaux de roche, des galets ou des boulets. 1, record 7, French, - broyeur%20A%C3%A9rofall
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Le broyeur est ventilé pour évacuer le produit broyé à partir d'une certaine granulométrie. 1, record 7, French, - broyeur%20A%C3%A9rofall
Record 7, Key term(s)
- Aérofall
- Aerofall
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2000-11-22
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Processing of Mineral Products
- Mineral Processing (Metallurgy)
- Construction Site Equipment
Record 8, Main entry term, English
- crushing plant
1, record 8, English, crushing%20plant
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- crusher installation 2, record 8, English, crusher%20installation
correct
- breaking plant 3, record 8, English, breaking%20plant
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Mechanical plant for rock or stone crushing. 4, record 8, English, - crushing%20plant
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Power shovels load the material into wagons or lorries that take it to the crushing ... plants equipped with trommels, jaw-breakers, rolls, elevators, belt-conveyors and sometimes washing and fine grinding equipment. 5, record 8, English, - crushing%20plant
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Préparation des produits miniers
- Minéralurgie (Métallurgie)
- Matériel de chantier
Record 8, Main entry term, French
- installation de concassage
1, record 8, French, installation%20de%20concassage
correct, feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- centrale de concassage 2, record 8, French, centrale%20de%20concassage
correct, feminine noun
- installation de broyage 3, record 8, French, installation%20de%20broyage
feminine noun
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1995-08-04
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Agricultural Economics
Record 9, Main entry term, English
- agri-value cluster
1, record 9, English, agri%2Dvalue%20cluster
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Cluster of industries involved in value-added economic activity related to agriculture. Core strengths include crop farming of cereals, oilseeds, pulse, specialty crops and the raising of livestocks. Value added diversification includes grain milling, oilseed crushing, food and crop processing, agriculture biotechnology, agricultural equipment manufacturing, farm services, agricultural chemicals and plant derived fuel, among others. 1, record 9, English, - agri%2Dvalue%20cluster
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Économie agricole
Record 9, Main entry term, French
- grappe de valeur agricole
1, record 9, French, grappe%20de%20valeur%20agricole
proposal, feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1994-04-19
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Processing of Mineral Products
Record 10, Main entry term, English
- surge pile
1, record 10, English, surge%20pile
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
Late in 1993, a surge pile and associated materials handling system were added to the crushing plant. These modifications are expected to increase crusher production from xx tons in 1993 to xx tons in 1994. 1, record 10, English, - surge%20pile
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Préparation des produits miniers
Record 10, Main entry term, French
- stock tampon
1, record 10, French, stock%20tampon
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
Les appareils secondaires sont en général précédés d'un crible de scalpage afin d'éliminer des éléments fins ou humides ou pour soulager ceux-ci par by-passage de ces mêmes produits. L'interposition d'un stock tampon entre le concasseur du broyeur primaire et le broyeur secondaire permet de dissocier les cadences de travail mais également d'améliorer le rendement de l'appareil. 1, record 10, French, - stock%20tampon
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


