TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CUSTOMS BROKERAGE FIRM [1 record]
Record 1 - internal organization data 2009-06-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Customs and Excise
- Commercial Establishments
Record 1, Main entry term, English
- customs brokerage firm
1, record 1, English, customs%20brokerage%20firm
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The service of a customs brokerage firm is strongly recommended for all shipments originating outside of Canada, eliminating materials being held at the border by Canada Customs due to improper or insufficient documentation resulting in these materials arriving too late or not at all. 2, record 1, English, - customs%20brokerage%20firm
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Douanes et accise
- Établissements commerciaux
Record 1, Main entry term, French
- entreprise de courtage en douane
1, record 1, French, entreprise%20de%20courtage%20en%20douane
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- firme de courtage en douane 2, record 1, French, firme%20de%20courtage%20en%20douane
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'examen d'admissibilité est conçu pour les personnes désirant le statut de «personne autorisée» et qui ont l'intention d'obtenir un emploi de courtier en douane dans le bureau d'une entreprise de courtage en douane titulaire d'un agrément. 3, record 1, French, - entreprise%20de%20courtage%20en%20douane
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
SANYO Customs Brokerage, Inc. est une firme de courtage en douane expérimentée qui agit des deux côtés de la frontière. 2, record 1, French, - entreprise%20de%20courtage%20en%20douane
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Aduana e impuestos internos
- Establecimientos comerciales
Record 1, Main entry term, Spanish
- empresa de despacho de aduanas
1, record 1, Spanish, empresa%20de%20despacho%20de%20aduanas
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- empresa de despacho aduanero 2, record 1, Spanish, empresa%20de%20despacho%20aduanero
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: