TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

CYCLOCEPHALA BOREALIS [1 record]

Record 1 1993-01-22

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
OBS

Beetle of the Order : Coleoptera; Family : Scarabaeidae. Examples of species of this family : Shining leaf chafers, subfamily Rutelinae; northern masked chafer(Cyclocephala borealis Arrow) ;southern masked chafer(Cyclocephala immaculata).

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
DEF

Insecte coléoptère tel que le méloe, le mylabre, la cantharide ou lytta [...] Les méloïdés, qui forment une famille, sont les cantharidiens ou vésicants des anciens auteurs. Leurs larves, qui vivent en parasites dans les nids d'abeilles sauvages, subissent des transformations complexes «hypermétamorphose».

OBS

Le méloé, type de la famille des méloïdés, est un gros et lourd insecte coléoptère noir ou bleu, à reflets parfois métalliques, privé d'ailes. Autre type de cette famille: la rutèle (shining leaf chafer) est un scarabée brillant des plus vives teintes métalliques et répandu en Amérique centrale et méridionale.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: