TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DELINQUENT FILER PROGRAM [2 records]
Record 1 - internal organization data 2008-04-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Taxation
Record 1, Main entry term, English
- GST/HST Delinquent Filer Program
1, record 1, English, GST%2FHST%20Delinquent%20Filer%20Program
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
GST/HST [goods and services tax/harmonized sales tax] Delinquent Filer Program-By profiling risk and identifying returns, remittances, and other information from high-risk non-compliant registrants, the GST/HST Delinquent Filer Program identified pockets of non-compliance and collected over $900 million, compared to $686 million last year. 2, record 1, English, - GST%2FHST%20Delinquent%20Filer%20Program
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
GST/HST: goods and services tax/harmonized sales tax. 3, record 1, English, - GST%2FHST%20Delinquent%20Filer%20Program
Record 1, Key term(s)
- Goods and Services Tax/Harmonized Sales Tax Delinquent Filer Program
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Fiscalité
Record 1, Main entry term, French
- Programme des déclarants contrevenants de la TPS/TVH
1, record 1, French, Programme%20des%20d%C3%A9clarants%20contrevenants%20de%20la%20TPS%2FTVH
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Programme des déclarants contrevenants de la TPS/TVH [taxe sur les produits et services/taxe sur la vente harmonisée] - Le travail d'évaluation des risques et de recensement des déclarations, des versements et des autres renseignements provenant d'inscrits à risque élevé qui a été effectué dans le cadre de ce programme a permis de repérer des cas d'inobservation et de recouvrer plus de 900 millions de dollars, ce qui dépasse les 686 millions recouvrés l'année dernière. 2, record 1, French, - Programme%20des%20d%C3%A9clarants%20contrevenants%20de%20la%20TPS%2FTVH
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
TPS/TVH : taxe sur les produits et services / taxe de vente harmonisée. 3, record 1, French, - Programme%20des%20d%C3%A9clarants%20contrevenants%20de%20la%20TPS%2FTVH
Record 1, Key term(s)
- Programme des déclarants contrevenants de la taxe sur les produits et services / taxe de vente harmonisée
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-05-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Taxation
Record 2, Main entry term, English
- Delinquent Filer Program
1, record 2, English, Delinquent%20Filer%20Program
correct
Record 2, Abbreviations, English
- DFP 1, record 2, English, DFP
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Of Canada Revenue Agency. 2, record 2, English, - Delinquent%20Filer%20Program
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
The Delinquent Filer Program seeks to ensure that GST/HST [goods and services tax/harmonized sales tax] Registrants who have outstanding returns and remittances meet their obligations. 1, record 2, English, - Delinquent%20Filer%20Program
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Fiscalité
Record 2, Main entry term, French
- Programme des déclarants contrevenants
1, record 2, French, Programme%20des%20d%C3%A9clarants%20contrevenants
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- PDC 1, record 2, French, PDC
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
De l'Agence du revenu du Canada. 2, record 2, French, - Programme%20des%20d%C3%A9clarants%20contrevenants
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Le programme des déclarants contrevenants vise à ce que les inscrits aux fins de la TPS/TVH [taxe sur les produits et services/taxe de vente harmonisée] qui ont des déclarations et des versements en souffrance s'acquittent de leurs obligations. 1, record 2, French, - Programme%20des%20d%C3%A9clarants%20contrevenants
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: