TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DELIVERED POWER [35 records]
Record 1 - internal organization data 2024-01-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aircraft Propulsion Systems
- Spacecraft
- Launchers (Astronautics)
Record 1, Main entry term, English
- propulsive efficiency
1, record 1, English, propulsive%20efficiency
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... the propulsive power delivered to the aircraft... divided by the shaft power input to the propulsor. 2, record 1, English, - propulsive%20efficiency
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... the propulsive power delivered to the aircraft... is equal to thrust times airspeed... 2, record 1, English, - propulsive%20efficiency
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The more air mass is involved in thrust creation, the higher the propulsive efficiency will be. 3, record 1, English, - propulsive%20efficiency
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Propulsion des aéronefs
- Engins spatiaux
- Lanceurs (Astronautique)
Record 1, Main entry term, French
- efficacité propulsive
1, record 1, French, efficacit%C3%A9%20propulsive
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- rendement de propulsion 2, record 1, French, rendement%20de%20propulsion
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Sistemas de propulsión de aeronaves
- Naves espaciales
- Lanzadores (Astronáutica)
Record 1, Main entry term, Spanish
- eficiencia propulsora
1, record 1, Spanish, eficiencia%20propulsora
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-02-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Mathematics
Record 2, Main entry term, English
- transition loss 1, record 2, English, transition%20loss
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In acoustic measurements, the transition loss is defined as follows : At any point in a transmission system, the ratio of the available power from that part of the system ahead of the point under consideration to the power delivered to that part of the system beyond the point under consideration. 2, record 2, English, - transition%20loss
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mathématiques
Record 2, Main entry term, French
- perte par transfert
1, record 2, French, perte%20par%20transfert
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2014-08-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Electrical Components
- Electric Rotary Machines
Record 3, Main entry term, English
- excitation system output terminal
1, record 3, English, excitation%20system%20output%20terminal
correct, see observation, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
excitation system output terminals : The parts of the excitation equipment at which the delivered power of the excitation system is defined. 1, record 3, English, - excitation%20system%20output%20terminal
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
excitation system output terminal: The plural form of this term (excitation system output terminals) and the plural definition have been standardized by the International Electrotechnical Commission (IEC). 2, record 3, English, - excitation%20system%20output%20terminal
Record 3, Key term(s)
- excitation system output terminals
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Composants électrotechniques
- Machines tournantes électriques
Record 3, Main entry term, French
- borne de sortie de système d'excitation
1, record 3, French, borne%20de%20sortie%20de%20syst%C3%A8me%20d%27excitation
correct, see observation, feminine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
bornes de sortie de système d'excitation : Parties du matériel d'excitation où la puissance délivrée par le système d'excitation est définie. 1, record 3, French, - borne%20de%20sortie%20de%20syst%C3%A8me%20d%27excitation
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
borne de sortie de système d'excitation : Le terme au pluriel (bornes de sortie de système d'excitation) et la définition au pluriel ont été normalisés par la Commission électrotechnique internationale (CEI). 2, record 3, French, - borne%20de%20sortie%20de%20syst%C3%A8me%20d%27excitation
Record 3, Key term(s)
- bornes de sortie de système d'excitation
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Componentes eléctricos
- Máquinas rotativas eléctricas
Record 3, Main entry term, Spanish
- terminal de salida del sistema de excitación
1, record 3, Spanish, terminal%20de%20salida%20del%20sistema%20de%20excitaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
terminales de salida del sistema de excitación: Partes del equipo de excitación en las que se define la potencia suministrada por el sistema de excitación. 1, record 3, Spanish, - terminal%20de%20salida%20del%20sistema%20de%20excitaci%C3%B3n
Record 4 - internal organization data 2011-08-30
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Racquet Sports
Record 4, Main entry term, English
- American twist serve
1, record 4, English, American%20twist%20serve
correct, see observation, noun
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- American twist 2, record 4, English, American%20twist
correct, see observation, noun
- twist service 3, record 4, English, twist%20service
correct
- twist serve 4, record 4, English, twist%20serve
correct, noun
- twist 5, record 4, English, twist
correct, noun
- kick serve 6, record 4, English, kick%20serve
correct, see observation, noun
- kick service 1, record 4, English, kick%20service
correct
- kicker 4, record 4, English, kicker
correct, see observation, noun
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A type of topspin serve hit with a combination of topspin and sidespin. The ball not only takes a high bounce, it also flies in a direction opposite of what one would normally expect it to. 4, record 4, English, - American%20twist%20serve
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
An exageration of the topspin serve turns the service into a kick service or "American twist". A right-hander’s American twist serve puts left-to-right spin on the ball. Such a serve can present difficulties for the receiver, particularly on grass where the bounce could be tricky. 4, record 4, English, - American%20twist%20serve
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The "kick serve" is also called the "kicker". It became known as the "american twist" or "american twist serve" in the first Davis Cup match in 1900 when the finalists, Holcombe Ward, a Harvard man, and his college friend, Dwight Davis, used the stroke they had developed to beat their English opponents. 7, record 4, English, - American%20twist%20serve
Record number: 4, Textual support number: 2 CONT
If the kick serve is correctly delivered it can often be followed in so as to make your next shot the volley you might have tried on a successful power serve... Try to mix the angle of [your] serves and watch for weaknesses in your opponent, e. g., a backhand to a high-kicking serve is not easily played at club standard. 6, record 4, English, - American%20twist%20serve
Record 4, Key term(s)
- American twist service
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Sports de raquette
Record 4, Main entry term, French
- service twisté
1, record 4, French, service%20twist%C3%A9
correct, anglicism, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- service américain 2, record 4, French, service%20am%C3%A9ricain
correct, masculine noun
- service lifté 3, record 4, French, service%20lift%C3%A9
masculine noun
- service inversé 4, record 4, French, service%20invers%C3%A9
masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Service brossé où la balle rebondit haut et dans la direction opposée à son mouvement original. 2, record 4, French, - service%20twist%C3%A9
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
On l'appelle aussi à tort «service lifté». 2, record 4, French, - service%20twist%C3%A9
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Termes connexes : service brossé ou service lifté (ou service à effet toppé). 1, record 4, French, - service%20twist%C3%A9
Record 4, Key term(s)
- service lifté
- service brossé
- service à effet toppé
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Deportes de raqueta
Record 4, Main entry term, Spanish
- saque topspin
1, record 4, Spanish, saque%20topspin
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- saque liftado 1, record 4, Spanish, saque%20liftado
masculine noun
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2011-06-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Vacuum Tubes (Electronics)
Record 5, Main entry term, English
- useful output power
1, record 5, English, useful%20output%20power
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- load power 1, record 5, English, load%20power
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
That part of the output power which is delivered by a system to its load and which is not reflected by it. 2, record 5, English, - useful%20output%20power
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Tubes et lampes (Électronique)
Record 5, Main entry term, French
- puissance de sortie utile
1, record 5, French, puissance%20de%20sortie%20utile
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Partie de la puissance de sortie transmise à sa propre charge. 2, record 5, French, - puissance%20de%20sortie%20utile
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Tubos de vacío (Electrónica)
Record 5, Main entry term, Spanish
- potencia de salida útil
1, record 5, Spanish, potencia%20de%20salida%20%C3%BAtil
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2011-06-01
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Vacuum Tubes (Electronics)
Record 6, Main entry term, English
- driving power
1, record 6, English, driving%20power
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- radio-frequency input power 2, record 6, English, radio%2Dfrequency%20input%20power
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
The radio-frequency power delivered to the amplifier tube at the input terminal or input reference plane. 2, record 6, English, - driving%20power
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Tubes et lampes (Électronique)
Record 6, Main entry term, French
- puissance d'excitation
1, record 6, French, puissance%20d%27excitation
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- puissance d'entrée radiofréquence 1, record 6, French, puissance%20d%27entr%C3%A9e%20radiofr%C3%A9quence
correct, feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Tubos de vacío (Electrónica)
Record 6, Main entry term, Spanish
- potencia de excitación
1, record 6, Spanish, potencia%20de%20excitaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
- potencia RF de entrada 1, record 6, Spanish, potencia%20RF%20de%20entrada
correct, feminine noun
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2008-05-23
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
- Vacuum Tubes (Electronics)
Record 7, Main entry term, English
- total plate power input
1, record 7, English, total%20plate%20power%20input
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- total anode power input 1, record 7, English, total%20anode%20power%20input
correct
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
The sum of the dc power input and the ac power delivered to the anode of a valve from the source of modulation. 1, record 7, English, - total%20plate%20power%20input
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Émission et réception radio
- Tubes et lampes (Électronique)
Record 7, Main entry term, French
- puissance d'entrée anodique totale
1, record 7, French, puissance%20d%27entr%C3%A9e%20anodique%20totale
correct
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- puissance totale anodique d'entrée 2, record 7, French, puissance%20totale%20anodique%20d%27entr%C3%A9e
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Radiotransmisión y radiorrecepción
- Tubos de vacío (Electrónica)
Record 7, Main entry term, Spanish
- potencia total anódica de entrada
1, record 7, Spanish, potencia%20total%20an%C3%B3dica%20de%20entrada
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2008-05-14
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Energy Transformation
- Solar Energy
Record 8, Main entry term, English
- final annual yield
1, record 8, English, final%20annual%20yield
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Total photovoltaic energy delivered to [a] load during one year per kilowatt of power installed. 1, record 8, English, - final%20annual%20yield
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Unit: kWh per kW installed. 1, record 8, English, - final%20annual%20yield
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Transformation de l'énergie
- Énergie solaire
Record 8, Main entry term, French
- rendement annuel final
1, record 8, French, rendement%20annuel%20final
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Énergie photovoltaïque totale transférée à une charge au cours d'une année, par kilowatt de puissance installée. 2, record 8, French, - rendement%20annuel%20final
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2007-10-02
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Electrical Wiring (Building Elements)
Record 9, Main entry term, English
- electrical installation
1, record 9, English, electrical%20installation
correct, standardized
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
The installation of any wiring in or upon any land, building, or premises from the point or points where electric power or energy is delivered therein or thereon by the supply authority or from any other source of supply, to the point or points where such power or energy can be used therein or thereon by any electrical equipment and shall include the connection of any such wiring with any of the said equipment, and any part of the wiring aforesaid, and shall also include the maintenance, alteration, extension, and repair of such wiring. 1, record 9, English, - electrical%20installation
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Term and definition standardized by CSA. 2, record 9, English, - electrical%20installation
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Installations électriques (Éléments du bâtiment)
Record 9, Main entry term, French
- installation électrique
1, record 9, French, installation%20%C3%A9lectrique
correct, feminine noun, standardized
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Toute installation de câblage souterrain ou aérien dans les bâtiments ou locaux, pour la transmission d'un point à un autre de l'énergie électrique provenant d'un distributeur d'électricité ou de toute autre source de distribution, pour l'alimentation de tout appareillage électrique, y compris la connexion du câblage ou partie de câblage à cet appareillage. Ce terme s'applique aussi à l'entretien, à la modification, au prolongement ou à la réparation de ce câblage. 1, record 9, French, - installation%20%C3%A9lectrique
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition normalisés par l'ACNOR. 2, record 9, French, - installation%20%C3%A9lectrique
Record 9, Spanish
Record 9, Campo(s) temático(s)
- Instalación eléctrica (Elementos de edificios)
Record 9, Main entry term, Spanish
- instalación eléctrica
1, record 9, Spanish, instalaci%C3%B3n%20el%C3%A9ctrica
correct, feminine noun
Record 9, Abbreviations, Spanish
Record 9, Synonyms, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - external organization data 2005-11-14
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Nuclear Power Stations
- Nuclear Law
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 10, Main entry term, English
- regulatory information 1, record 10, English, regulatory%20information
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
[They] delivered a presentation on the work underway to develop an information management tool to facilitate access to nuclear power plant regulatory information. 1, record 10, English, - regulatory%20information
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Centrales nucléaires
- Droit nucléaire
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 10, Main entry term, French
- information réglementaire
1, record 10, French, information%20r%C3%A9glementaire
feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- renseignements réglementaires 1, record 10, French, renseignements%20r%C3%A9glementaires
feminine noun
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
[Ils] font une présentation sur les travaux en cours pour l'élaboration d'un outil de gestion de l'information en vue de faciliter l'accès à l'information réglementaire des centrales nucléaires. 1, record 10, French, - information%20r%C3%A9glementaire
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2005-09-26
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Traction (Rail)
Record 11, Main entry term, English
- diesel-hydraulic locomotive
1, record 11, English, diesel%2Dhydraulic%20locomotive
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
A locomotive in which power from one or more diesel engines is delivered through a hydraulic transmission to the driving axles by means of shafts and gears. 1, record 11, English, - diesel%2Dhydraulic%20locomotive
Record 11, Key term(s)
- diesel hydraulic locomotive
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Traction (Chemins de fer)
Record 11, Main entry term, French
- locomotive diesel-hydraulique
1, record 11, French, locomotive%20diesel%2Dhydraulique
correct, see observation, feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
On écrirait mieux «diésel». 2, record 11, French, - locomotive%20diesel%2Dhydraulique
Record number: 11, Textual support number: 2 OBS
diésel : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 3, record 11, French, - locomotive%20diesel%2Dhydraulique
Record 11, Key term(s)
- locomotive diesel hydraulique
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2004-08-26
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Religion (General)
Record 12, Main entry term, English
- The Summit Lighthouse
1, record 12, English, The%20Summit%20Lighthouse
correct, international
Record 12, Abbreviations, English
- TSL 1, record 12, English, TSL
correct, international
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
For more than 40 years, The Summit Lighthouse has been publishing the teachings of ascended masters – the mystics and sages of East and West who graduated from earth's schoolroom and attained union with God. Mark L. Prophet founded The Summit Lighthouse in 1958 and was later joined by his wife Elizabeth Clare Prophet. These two Messengers delivered the teachings of the ascended masters in the tradition of the ancient prophets. The Summit Lighthouse is dedicated to bringing these teachings to the world so that every seeker can discover the limitless power of their Inner Self. There are many ways to connect with these teachings : study courses, spiritual communities, international conferences, the use of the Science of the Spoken Word and powerful visualizations for world transformation. 1, record 12, English, - The%20Summit%20Lighthouse
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Religion (Généralités)
Record 12, Main entry term, French
- The Summit Lighthouse
1, record 12, French, The%20Summit%20Lighthouse
correct, international
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2004-05-05
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Launchers (Astronautics)
Record 13, Main entry term, English
- solar orbital transfer vehicle
1, record 13, English, solar%20orbital%20transfer%20vehicle
correct
Record 13, Abbreviations, English
- SOTV 2, record 13, English, SOTV
correct
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 CONT
Solar Orbital Transfer Vehicle(SOTV) GA is a major subcontractor to Boeing on the SOTV, a space vehicle that can efficiently transport space payloads from Low Earth Orbits(LEO) to Geosynchronous Orbits(GEO) while providing kilowatts of electrical power. A solar concentrator heats a graphite receiver up to temperatures of 2400 K. Heat from the graphite receiver is used to heat thermionic converters, which produce efficient, reliable electrical power. Alternately, hydrogen can be passed through passages within the graphite receiver, expanded out a nozzle and used to produce highly efficient propulsion. The SOTV has the potential to double the delivered payload mass to GEO. 2, record 13, English, - solar%20orbital%20transfer%20vehicle
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Lanceurs (Astronautique)
Record 13, Main entry term, French
- véhicule de transfert orbital solaire
1, record 13, French, v%C3%A9hicule%20de%20transfert%20orbital%20solaire
masculine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 CONT
Ce véhicule de transfert orbital solaire sera construit par la Société Boeing. Il utilise un grand réflecteur qui focalise les rayons du Soleil sur un bloc de graphite. Chauffé à 2 100 degrés, ce dernier vaporise de l'hydrogène liquide stocké à bord, ce qui engendre une poussée. Le véhicule transfère en quelques semaines des charges utiles des orbites terrestres basses vers des orbites plus hautes. Ce véhicule solaire léger peut mettre des satellites en orbite à l'aide de fusées plus petites que les lanceurs classiques. 1, record 13, French, - v%C3%A9hicule%20de%20transfert%20orbital%20solaire
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - external organization data 2004-03-16
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
- Nuclear Power Stations
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 14, Main entry term, English
- program matrix 1, record 14, English, program%20matrix
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 CONT
[They] delivered a presentation on the work underway to develop an information management tool to facilitate access to nuclear power plant regulatory information. This tool, which uses a safety areas and programs matrix approach to link to existing information, was demonstrated. 1, record 14, English, - program%20matrix
Record 14, Key term(s)
- programme matrix
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
- Centrales nucléaires
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 14, Main entry term, French
- matrice de programme
1, record 14, French, matrice%20de%20programme
feminine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 CONT
[Ils] font une présentation sur les travaux en cours pour l'élaboration d'un outil de gestion de l'information en vue de faciliter l'accès à l'information réglementaire des centrales nucléaires. Ils font une démonstration de l'outil, qui utilise une matrice des domaines de sûreté et des programmes afin d'établir un lien avec l'information. 1, record 14, French, - matrice%20de%20programme
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - external organization data 2004-03-16
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
- Nuclear Power Stations
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 15, Main entry term, English
- safety areas and programs matrix 1, record 15, English, safety%20areas%20and%20programs%20matrix
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 CONT
[They] delivered a presentation on the work underway to develop an information management tool to facilitate access to nuclear power plant regulatory information. This tool, which uses a safety areas and programs matrix approach to link to existing information, was demonstrated. 1, record 15, English, - safety%20areas%20and%20programs%20matrix
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
- Centrales nucléaires
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 15, Main entry term, French
- matrice des domaines de sûreté et des programmes
1, record 15, French, matrice%20des%20domaines%20de%20s%C3%BBret%C3%A9%20et%20des%20programmes
feminine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 CONT
[Ils] font une présentation sur les travaux en cours pour l'élaboration d'un outil de gestion de l'information en vue de faciliter l'accès à l'information réglementaire des centrales nucléaires. Ils font une démonstration de l'outil, qui utilise une matrice des domaines de sûreté et des programmes afin d'établir un lien avec l'information. 1, record 15, French, - matrice%20des%20domaines%20de%20s%C3%BBret%C3%A9%20et%20des%20programmes
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - external organization data 2004-03-12
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Communication and Information Management
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 16, Main entry term, English
- information management tool 1, record 16, English, information%20management%20tool
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 CONT
[They] delivered a presentation on the work underway to develop an information management tool to facilitate access to nuclear power plant regulatory information. This tool, which uses a safety areas and programs matrix approach to link to existing information, was demonstrated. 1, record 16, English, - information%20management%20tool
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Gestion des communications et de l'information
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 16, Main entry term, French
- outil de gestion de l'information
1, record 16, French, outil%20de%20gestion%20de%20l%27information
masculine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 CONT
[Ils] font une présentation sur les travaux en cours pour l'élaboration d'un outil de gestion de l'information en vue de faciliter l'accès à l'information réglementaire des centrales nucléaires. Ils font une démonstration de l'outil, qui utilise une matrice des domaines de sûreté et des programmes afin d'établir un lien avec l'information. 1, record 16, French, - outil%20de%20gestion%20de%20l%27information
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 2003-09-15
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Orbital Stations
Record 17, Main entry term, English
- docking port
1, record 17, English, docking%20port
correct, officially approved
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 CONT
The Service Module will include four docking ports, one in the aft Transfer Chamber and three in the spherical forward Transfer Compartment : one facing forward, one facing up and one facing down. The aft docking port has a probe and cone docking mechanism to allow dockings by Progress resupply spacecraft and Soyuz piloted spacecraft. It also will be outfitted with an automated rendezvous and docking system. The forward docking ports will all have hybrid docking mechanisms to allow docking with Zarya using the forward-facing port; with a Russian Science Power Platform to be delivered later in assembly using the down-facing port. 2, record 17, English, - docking%20port
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
docking port: term officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG). 3, record 17, English, - docking%20port
Record number: 17, Textual support number: 1 PHR
Service module docking port. 3, record 17, English, - docking%20port
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Stations orbitales
Record 17, Main entry term, French
- port d'amarrage
1, record 17, French, port%20d%27amarrage
correct, masculine noun, officially approved
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
- ouverture d'amarrage 2, record 17, French, ouverture%20d%27amarrage
feminine noun
- sabord d'amarrage 3, record 17, French, sabord%20d%27amarrage
avoid, masculine noun
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 CONT
La capsule Soyouz, qui a d'abord amené l'équipage Expedition One à l'ISS en novembre dernier, s'est détachée du port d'amarrage arrière du module de service Zvezda [...] 1, record 17, French, - port%20d%27amarrage
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
port d'amarrage : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI). 4, record 17, French, - port%20d%27amarrage
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 2002-11-05
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Spacecraft
Record 18, Main entry term, English
- regulated bus system
1, record 18, English, regulated%20bus%20system
correct
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
regulated bus : For geosynchronous spacecraft, power control is usually one of two systems : sun-regulated bus, or fully regulated bus. While sun-regulated systems have a lower mass, a recent study... shows many advantages to the fully regulated bus. In addition to peak power delivered by this system's regulators, it is also considered more reliable in terms of power lock-up due to the fact that it uses constant voltage. 2, record 18, English, - regulated%20bus%20system
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Engins spatiaux
Record 18, Main entry term, French
- système à barre régulé
1, record 18, French, syst%C3%A8me%20%C3%A0%20barre%20r%C3%A9gul%C3%A9
masculine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 2002-11-05
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Stators and Rotors (Electrical Components)
Record 19, Main entry term, English
- rotary feedthrough
1, record 19, English, rotary%20feedthrough
correct
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 CONT
The Manipulator Control Unit MCU is a power source and control unit for the motor which rotates the substrate or substrate holder of a manipulator.... The MCU is delivered with an electrical driven motor and with a motor holder mounted on a rotary feedthrough on a flange DN16CF(O. D. 1, 33 inch). 2, record 19, English, - rotary%20feedthrough
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Stators et rotors (Composants électrotechniques)
Record 19, Main entry term, French
- alimentation à joint tournant
1, record 19, French, alimentation%20%C3%A0%20joint%20tournant
feminine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
- passage tournant mécanique 1, record 19, French, passage%20tournant%20m%C3%A9canique
masculine noun
Record 19, Textual support, French
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 2002-08-14
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
Record 20, Main entry term, English
- power loss
1, record 20, English, power%20loss
correct
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
- power attenuation 1, record 20, English, power%20attenuation
correct
Record 20, Textual support, English
Record number: 20, Textual support number: 1 DEF
The ratio of the power absorbed by a transducer to that delivered to the load. 2, record 20, English, - power%20loss
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Émission et réception radio
Record 20, Main entry term, French
- affaiblissement en puissance
1, record 20, French, affaiblissement%20en%20puissance
correct, masculine noun
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record number: 20, Textual support number: 1 DEF
Rapport, exprimé en décibels, entre la puissance d'un signal à l'entrée d'une ligne de transmission et celle qu'elle délivre en sortie. 1, record 20, French, - affaiblissement%20en%20puissance
Record 20, Spanish
Record 20, Campo(s) temático(s)
- Radiotransmisión y radiorrecepción
Record 20, Main entry term, Spanish
- pérdida de potencia
1, record 20, Spanish, p%C3%A9rdida%20de%20potencia
correct, feminine noun
Record 20, Abbreviations, Spanish
Record 20, Synonyms, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record number: 20, Textual support number: 1 DEF
Relación, expresada en decibelios, entre la potencia de una señal en la entrada de la línea de transmisión y la que libera en la salida. 2, record 20, Spanish, - p%C3%A9rdida%20de%20potencia
Record 21 - internal organization data 2002-07-31
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Orbital Stations
Record 21, Main entry term, English
- integrated trainer
1, record 21, English, integrated%20trainer
correct, officially approved
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, Textual support, English
Record number: 21, Textual support number: 1 CONT
Two types of trainer racks are provided by the EXPRESS Rack Project : a Standalone Trainer and 6 Integrated Trainers. The Standalone Trainer has been delivered to support training of the crew for the early EXPRESS Rack flights... In addition to simulating the EXPRESS Rack subsystems, the Integrated Trainers include software to simulate malfunctions. The Integrated Trainers provide power and data to payload simulators. They will be integrated into the integrated training labs at the Payload Training Complex. 1, record 21, English, - integrated%20trainer
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
integrated trainer: term officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG). 2, record 21, English, - integrated%20trainer
Record number: 21, Textual support number: 1 PHR
Integrated trainer rack. 2, record 21, English, - integrated%20trainer
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Stations orbitales
Record 21, Main entry term, French
- simulateur intégré
1, record 21, French, simulateur%20int%C3%A9gr%C3%A9
correct, masculine noun, officially approved
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
simulateur intégré : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI). 1, record 21, French, - simulateur%20int%C3%A9gr%C3%A9
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - external organization data 2002-03-15
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Electronic Systems
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 22, Main entry term, English
- strip electron beam gun
1, record 22, English, strip%20electron%20beam%20gun
correct
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, Textual support, English
Record number: 22, Textual support number: 1 CONT
Uranium vaporization systems(AVLIS). Especially designed or prepared uranium vaporization systems which contain high-power strip or scanning electron beam guns with a delivered power on the target of more than 2. 5 kW/cm. 1, record 22, English, - strip%20electron%20beam%20gun
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Regulation cited: Nuclear Non-Proliferation Import and Export Control Regulations. 2, record 22, English, - strip%20electron%20beam%20gun
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Ensembles électroniques
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 22, Main entry term, French
- canon à électrons à faisceau en nappe
1, record 22, French, canon%20%C3%A0%20%C3%A9lectrons%20%C3%A0%20faisceau%20en%20nappe
masculine noun
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record number: 22, Textual support number: 1 CONT
Systèmes de vaporisation de l'uranium (SILVA). Systèmes de vaporisation de l'uranium spécialement conçus ou préparés, renfermant des canons à électrons de grande puissance à faisceau en nappe ou à balayage, fournissant une puissance au niveau de la cible supérieure à 2,5 kW/cm. 1, record 22, French, - canon%20%C3%A0%20%C3%A9lectrons%20%C3%A0%20faisceau%20en%20nappe
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Règlement cité : Règlement sur le contrôle de l'importation et de l'exportation aux fins de la non-prolifération nucléaire. 2, record 22, French, - canon%20%C3%A0%20%C3%A9lectrons%20%C3%A0%20faisceau%20en%20nappe
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - external organization data 2002-02-27
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Chemical Engineering
- Chemistry
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 23, Main entry term, English
- uranium plasma generation system
1, record 23, English, uranium%20plasma%20generation%20system
correct
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, Textual support, English
Record number: 23, Textual support number: 1 CONT
Uranium plasma generation systems. Especially designed or prepared systems for the generation of uranium plasma, which may contain high-power strip or scanning electron beam guns with a delivered power on the target of more than 2, 5 kW/cm. 1, record 23, English, - uranium%20plasma%20generation%20system
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Regulation cited: Nuclear Non-Proliferation Import and Export Control Regulations. 2, record 23, English, - uranium%20plasma%20generation%20system
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Génie chimique
- Chimie
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 23, Main entry term, French
- système générateur de plasma d'uranium
1, record 23, French, syst%C3%A8me%20g%C3%A9n%C3%A9rateur%20de%20plasma%20d%27uranium
masculine noun
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record number: 23, Textual support number: 1 CONT
Systèmes générateurs de plasma d'uranium. Systèmes de production de plasma d'uranium spécialement conçus ou préparés, pouvant renfermer des canons à électrons de grande puissance à faisceau en nappe ou à balayage, fournissant une puissance au niveau de la cible supérieure à 2,5 kW/cm. 1, record 23, French, - syst%C3%A8me%20g%C3%A9n%C3%A9rateur%20de%20plasma%20d%27uranium
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Règlement cité : Règlement sur le contrôle de l'importation et de l'exportation aux fins de la non-prolifération nucléaire. 2, record 23, French, - syst%C3%A8me%20g%C3%A9n%C3%A9rateur%20de%20plasma%20d%27uranium
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - external organization data 2002-02-27
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Electronic Systems
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 24, Main entry term, English
- scanning electron beam gun
1, record 24, English, scanning%20electron%20beam%20gun
correct
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
Record 24, Textual support, English
Record number: 24, Textual support number: 1 CONT
Uranium vaporization systems(AVLIS). Especially designed or prepared uranium vaporization systems which contain high-power strip or scanning electron beam guns with a delivered power on the target of more than 2. 5 kW/cm. 1, record 24, English, - scanning%20electron%20beam%20gun
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Regulation cited: Nuclear Non-Proliferation Import and Export Control Regulations. 2, record 24, English, - scanning%20electron%20beam%20gun
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Ensembles électroniques
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 24, Main entry term, French
- canon à électrons à balayage
1, record 24, French, canon%20%C3%A0%20%C3%A9lectrons%20%C3%A0%20balayage
masculine noun
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
Record 24, Textual support, French
Record number: 24, Textual support number: 1 CONT
Systèmes de vaporisation de l'uranium (SILVA). Systèmes de vaporisation de l'uranium spécialement conçus ou préparés, renfermant des canons à électrons de grande puissance à faisceau en nappe ou à balayage, fournissant une puissance au niveau de la cible supérieure à 2,5 kW/cm. 1, record 24, French, - canon%20%C3%A0%20%C3%A9lectrons%20%C3%A0%20balayage
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Règlement cité : Règlement sur le contrôle de l'importation et de l'exportation aux fins de la non-prolifération nucléaire. 2, record 24, French, - canon%20%C3%A0%20%C3%A9lectrons%20%C3%A0%20balayage
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - external organization data 2002-02-27
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Chemical Engineering
- Chemistry
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 25, Main entry term, English
- uranium vaporization system
1, record 25, English, uranium%20vaporization%20system
correct
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
Record 25, Textual support, English
Record number: 25, Textual support number: 1 CONT
Especially designed or prepared uranium vaporization systems which contain high-power strip or scanning electron beam guns with a delivered power on the target of more than 2. 5 kW/cm. 1, record 25, English, - uranium%20vaporization%20system
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Regulation cited: Nuclear Non-Proliferation Import and Export Control Regulations. 2, record 25, English, - uranium%20vaporization%20system
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Génie chimique
- Chimie
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 25, Main entry term, French
- système de vaporisation de l'uranium
1, record 25, French, syst%C3%A8me%20de%20vaporisation%20de%20l%27uranium
masculine noun
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
Record 25, Textual support, French
Record number: 25, Textual support number: 1 CONT
Systèmes de vaporisation de l'uranium spécialement conçus ou préparés, renfermant des canons à électrons de grande puissance à faisceau en nappe ou à balayage, fournissant une puissance au niveau de la cible supérieure à 2,5 kW/cm. 1, record 25, French, - syst%C3%A8me%20de%20vaporisation%20de%20l%27uranium
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Règlement cité : Règlement sur le contrôle de l'importation et de l'exportation aux fins de la non-prolifération nucléaire. 2, record 25, French, - syst%C3%A8me%20de%20vaporisation%20de%20l%27uranium
Record 25, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Record 26 - internal organization data 2002-02-21
Record 26, English
Record 26, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Electrical Engineering
Record 26, Main entry term, English
- insertion gain
1, record 26, English, insertion%20gain
correct
Record 26, Abbreviations, English
Record 26, Synonyms, English
Record 26, Textual support, English
Record number: 26, Textual support number: 1 DEF
Resulting from the insertion of a network into a transmission system, the ratio of the power delivered to that part of the system following the network, after insertion of the network, to the power delivered to that same part before insertion of the network. 1, record 26, English, - insertion%20gain
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
The insertion gain is generally expressed in decibels. 1, record 26, English, - insertion%20gain
Record 26, French
Record 26, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Électrotechnique
Record 26, Main entry term, French
- gain d'insertion
1, record 26, French, gain%20d%27insertion
correct, masculine noun
Record 26, Abbreviations, French
Record 26, Synonyms, French
Record 26, Textual support, French
Record 26, Spanish
Record 26, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Electrotecnia
Record 26, Main entry term, Spanish
- ganancia de inserción
1, record 26, Spanish, ganancia%20de%20inserci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 26, Abbreviations, Spanish
Record 26, Synonyms, Spanish
Record 26, Textual support, Spanish
Record number: 26, Textual support number: 1 DEF
Como resultado de la inserción de una red en un sistema de transmisión, relación entre la energía enviada a la parte del sistema que sigue a la red después de la inserción de la red, y la energía enviada a esa misma parte antes de la inserción de la red. 1, record 26, Spanish, - ganancia%20de%20inserci%C3%B3n
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
La ganancia de inserción se expresa generalmente en decibelios. 1, record 26, Spanish, - ganancia%20de%20inserci%C3%B3n
Record 27 - internal organization data 2002-02-01
Record 27, English
Record 27, Subject field(s)
- Orbital Stations
Record 27, Main entry term, English
- trainer rack
1, record 27, English, trainer%20rack
correct, officially approved
Record 27, Abbreviations, English
Record 27, Synonyms, English
Record 27, Textual support, English
Record number: 27, Textual support number: 1 CONT
Two types of trainer racks are provided by the EXPRESS Rack Project : a Standalone Trainer and 6 Integrated Trainers. The Standalone Trainer has been delivered to support training of the crew for the early EXPRESS Rack flights.... In addition to simulating the EXPRESS Rack subsystems, the integrated trainers include software to simulate malfunctions. The Integrated Trainers provide power and data to payload simulators. They will be integrated into the integrated training labs at the Payload Training Complex. 2, record 27, English, - trainer%20rack
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
trainer tack: term officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG). 3, record 27, English, - trainer%20rack
Record 27, French
Record 27, Domaine(s)
- Stations orbitales
Record 27, Main entry term, French
- bâti d'entraînement
1, record 27, French, b%C3%A2ti%20d%27entra%C3%AEnement
proposal, masculine noun, officially approved
Record 27, Abbreviations, French
Record 27, Synonyms, French
Record 27, Textual support, French
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
bâti d'entraînement : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI). 1, record 27, French, - b%C3%A2ti%20d%27entra%C3%AEnement
Record 27, Spanish
Record 27, Textual support, Spanish
Record 28 - internal organization data 2001-08-24
Record 28, English
Record 28, Subject field(s)
- Market Prices
- Electric Power Distribution
Record 28, Main entry term, English
- baseload power price 1, record 28, English, baseload%20power%20price
Record 28, Abbreviations, English
Record 28, Synonyms, English
- baseload price 1, record 28, English, baseload%20price
Record 28, Textual support, English
Record number: 28, Textual support number: 1 CONT
As shown in the "Watt-Ex Forward Exchange", baseload power prices are headed down with slight upside to price near the winter season, . . . 1, record 28, English, - baseload%20power%20price
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
baseload : The minimum amount of electric power delivered or required over a given period of time at a steady rate. 2, record 28, English, - baseload%20power%20price
Record 28, French
Record 28, Domaine(s)
- Prix (Commercialisation)
- Distribution électrique
Record 28, Main entry term, French
- prix de l'énergie de base
1, record 28, French, prix%20de%20l%27%C3%A9nergie%20de%20base
proposal, masculine noun
Record 28, Abbreviations, French
Record 28, Synonyms, French
- prix de base 1, record 28, French, prix%20de%20base
proposal, masculine noun
Record 28, Textual support, French
Record 28, Spanish
Record 28, Textual support, Spanish
Record 29 - internal organization data 2001-07-09
Record 29, English
Record 29, Subject field(s)
- Telecommunications
- Radio Waves
Record 29, Main entry term, English
- cross-over frequency
1, record 29, English, cross%2Dover%20frequency
correct, standardized
Record 29, Abbreviations, English
Record 29, Synonyms, English
Record 29, Textual support, English
Record number: 29, Textual support number: 1 DEF
Frequency at which equal power is delivered to each of two adjacent channels when all channels are properly terminated. 2, record 29, English, - cross%2Dover%20frequency
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
cross-over frequency: term standardized by ISO. 3, record 29, English, - cross%2Dover%20frequency
Record 29, French
Record 29, Domaine(s)
- Télécommunications
- Ondes radioélectriques
Record 29, Main entry term, French
- fréquence de transition
1, record 29, French, fr%C3%A9quence%20de%20transition
correct, feminine noun, standardized
Record 29, Abbreviations, French
Record 29, Synonyms, French
Record 29, Textual support, French
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
fréquence de transition : terme normalisé par l'ISO. 2, record 29, French, - fr%C3%A9quence%20de%20transition
Record 29, Spanish
Record 29, Campo(s) temático(s)
- Telecomunicaciones
- Ondas radioeléctricas
Record 29, Main entry term, Spanish
- frecuencia de transición
1, record 29, Spanish, frecuencia%20de%20transici%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 29, Abbreviations, Spanish
Record 29, Synonyms, Spanish
Record 29, Textual support, Spanish
Record number: 29, Textual support number: 1 DEF
Frecuencia en la cual se reparte la misma cantidad de potencia entre dos canales adyacentes cuando todos los canales están correctamente establecidos. 1, record 29, Spanish, - frecuencia%20de%20transici%C3%B3n
Record 30 - internal organization data 1995-10-21
Record 30, English
Record 30, Subject field(s)
- Racquet Sports
Record 30, Main entry term, English
- high-kicking serve
1, record 30, English, high%2Dkicking%20serve
correct
Record 30, Abbreviations, English
Record 30, Synonyms, English
- high kick serve 1, record 30, English, high%20kick%20serve
correct
- high-bouncing serve 1, record 30, English, high%2Dbouncing%20serve
correct
Record 30, Textual support, English
Record number: 30, Textual support number: 1 DEF
Topspin or kick serve that seems to kick up or bounce high immediately after the bounce. 1, record 30, English, - high%2Dkicking%20serve
Record number: 30, Textual support number: 1 CONT
If the kick serve is correctly delivered it can often be followed in so as to make your next shot the volley you might have tried on a successful power serve... Try to mix the angle of [your] serves and watch for weaknesses in your opponent, e. g., a backhand to a high-kicking serve is not easily played at club standard. 2, record 30, English, - high%2Dkicking%20serve
Record 30, Key term(s)
- high-kick service
- high-bouncing service
- high-kicking service
- high kicking serve
- high kicking service
Record 30, French
Record 30, Domaine(s)
- Sports de raquette
Record 30, Main entry term, French
- service haut brossé
1, record 30, French, service%20haut%20bross%C3%A9
correct, masculine noun
Record 30, Abbreviations, French
Record 30, Synonyms, French
- service rebondissant très haut 1, record 30, French, service%20rebondissant%20tr%C3%A8s%20haut
correct, masculine noun
Record 30, Textual support, French
Record number: 30, Textual support number: 1 CONT
L'action du chop permet de retourner efficacement vers le bas des retours de service haut brossé et d'attaquer dans le rebond des coups d'approche sur balles brossées courtes. 1, record 30, French, - service%20haut%20bross%C3%A9
Record 30, Spanish
Record 30, Textual support, Spanish
Record 31 - internal organization data 1989-09-22
Record 31, English
Record 31, Subject field(s)
- Transmission Systems (Motor Vehicles and Bicycles)
Record 31, Main entry term, English
- clutch slip
1, record 31, English, clutch%20slip
correct
Record 31, Abbreviations, English
Record 31, Synonyms, English
Record 31, Textual support, English
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
... power is delivered from the flywheel to the transmission output shaft by fully mechanical means, eliminating the normal slip... 1, record 31, English, - clutch%20slip
Record 31, French
Record 31, Domaine(s)
- Transmission (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Record 31, Main entry term, French
- glissement
1, record 31, French, glissement
correct, masculine noun
Record 31, Abbreviations, French
Record 31, Synonyms, French
Record 31, Textual support, French
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
Terme utilisé pour décrire l'hésitation, ou la différence de vitesse entre les deux rotors d'un coupleur ou d'un embrayage hydraulique. 2, record 31, French, - glissement
Record 31, Spanish
Record 31, Textual support, Spanish
Record 32 - internal organization data 1988-04-30
Record 32, English
Record 32, Subject field(s)
- Clocks, Watches and Bells
Record 32, Main entry term, English
- escapement
1, record 32, English, escapement
correct
Record 32, Abbreviations, English
Record 32, Synonyms, English
Record 32, Textual support, English
Record number: 32, Textual support number: 1 DEF
The device in a timepiece which controls the motion of the train of wheelwork and through which the energy of the weight, mainspring or other power source is delivered to the pendulum or balance by means of impulses that keep the latter in regular vibration and thus permit a tooth to escape from a pallet at regular intervals. 1, record 32, English, - escapement
Record 32, French
Record 32, Domaine(s)
- Horlogerie et sonnerie
Record 32, Main entry term, French
- échappement
1, record 32, French, %C3%A9chappement
correct, masculine noun
Record 32, Abbreviations, French
Record 32, Synonyms, French
Record 32, Textual support, French
Record number: 32, Textual support number: 1 DEF
Dispositif des appareils horaires mécaniques qui distribue seulement l'énergie nécessaire à l'entretien des oscillations du pendule ou du balancier annulaire. 1, record 32, French, - %C3%A9chappement
Record 32, Spanish
Record 32, Textual support, Spanish
Record 33 - internal organization data 1986-07-02
Record 33, English
Record 33, Subject field(s)
- Couplings (Mechanical Components)
Record 33, Main entry term, English
- alternator terminal
1, record 33, English, alternator%20terminal
correct
Record 33, Abbreviations, English
Record 33, Synonyms, English
Record 33, Textual support, English
Record number: 33, Textual support number: 1 CONT
Considerable differences in power potential will... be experienced from plant to plant, but the curves... may be regarded as fairly representative for dry saturated steam. They allow for reasonable turbine and alternator efficiencies and are expressed in terms of energy delivered at the alternator terminals.... 1, record 33, English, - alternator%20terminal
Record 33, French
Record 33, Domaine(s)
- Accouplements (Composants mécaniques)
Record 33, Main entry term, French
- terminal d'alternateur
1, record 33, French, terminal%20d%27alternateur
masculine noun
Record 33, Abbreviations, French
Record 33, Synonyms, French
Record 33, Textual support, French
Record 33, Spanish
Record 33, Textual support, Spanish
Record 34 - internal organization data 1985-01-16
Record 34, English
Record 34, Subject field(s)
- Vacuum Tubes (Electronics)
Record 34, Main entry term, English
- anode input power
1, record 34, English, anode%20input%20power
correct
Record 34, Abbreviations, English
Record 34, Synonyms, English
- anode power input 2, record 34, English, anode%20power%20input
correct
- plate power input 2, record 34, English, plate%20power%20input
correct
Record 34, Textual support, English
Record number: 34, Textual support number: 1 DEF
The dc power(mean anode voltage times current) delivered to the plate(anode) of a vacuum tube. 2, record 34, English, - anode%20input%20power
Record 34, French
Record 34, Domaine(s)
- Tubes et lampes (Électronique)
Record 34, Main entry term, French
- puissance d'entrée anodique
1, record 34, French, puissance%20d%27entr%C3%A9e%20anodique
feminine noun
Record 34, Abbreviations, French
Record 34, Synonyms, French
Record 34, Textual support, French
Record 34, Spanish
Record 34, Textual support, Spanish
Record 35 - internal organization data 1975-03-11
Record 35, English
Record 35, Subject field(s)
- Electrical Convertors
- Electric Rotary Machines
- Engines (Motor Vehicles)
Record 35, Main entry term, English
- power output supplied by machine 1, record 35, English, power%20output%20supplied%20by%20machine
Record 35, Abbreviations, English
Record 35, Synonyms, English
Record 35, Textual support, English
Record number: 35, Textual support number: 1 DEF
The power delivered by that machine to the system in the case of generators, and rotary converters, and at the shaft in the case of motors. 1, record 35, English, - power%20output%20supplied%20by%20machine
Record 35, French
Record 35, Domaine(s)
- Convertisseurs (Électrotechnique)
- Machines tournantes électriques
- Moteur (Véhicules automobiles)
Record 35, Main entry term, French
- puissance utile d'une machine
1, record 35, French, puissance%20utile%20d%27une%20machine
feminine noun
Record 35, Abbreviations, French
Record 35, Synonyms, French
- puissance fournie par la machine 1, record 35, French, puissance%20fournie%20par%20la%20machine
feminine noun
Record 35, Textual support, French
Record number: 35, Textual support number: 1 DEF
Puissance délivrée par cette machine au circuit d'utilisation dans le cas des génératrices, commutatrices et convertisseurs, et sur l'arbre dans le cas des moteurs. 1, record 35, French, - puissance%20utile%20d%27une%20machine
Record 35, Spanish
Record 35, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: