TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DELIVERING ACCOUNTABILITY [3 records]
Record 1 - external organization data 2022-10-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Compensation Policy Research and System Senior Analyst
1, record 1, English, Compensation%20Policy%20Research%20and%20System%20Senior%20Analyst
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Senior Compensation Policy, Research and Systems Analyst 1, record 1, English, Senior%20Compensation%20Policy%2C%20Research%20and%20Systems%20Analyst
former designation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
3240: Royal Canadian Mounted Police job code. 1, record 1, English, - Compensation%20Policy%20Research%20and%20System%20Senior%20Analyst
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The member is responsible for : developing compensation policy frameworks and systems; writing directives and regulations; developing strategies and plans for processing grievances and delivering effective compensation, pension and benefits services; developing and negotiating service delivery agreements, standards, performance measures, and accountability frameworks; and conducting complex research regarding superannuation, life and disability insurance, employee benefits, pay, allowances, and leave entitlements. 1, record 1, English, - Compensation%20Policy%20Research%20and%20System%20Senior%20Analyst
Record 1, Key term(s)
- Compensation Policy Research and Systems Senior Analyst
- Compensation Policies Research and System Senior Analyst
- Compensation Policies Research and Systems Senior Analyst
- Senior Compensation Policies, Research and Systems Analyst
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- analyste principal des systèmes et de la recherche en matière de politiques de rémunération
1, record 1, French, analyste%20principal%20des%20syst%C3%A8mes%20et%20de%20la%20recherche%20en%20mati%C3%A8re%20de%20politiques%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- analyste principale des systèmes et de la recherche en matière de politiques de rémunération 1, record 1, French, analyste%20principale%20des%20syst%C3%A8mes%20et%20de%20la%20recherche%20en%20mati%C3%A8re%20de%20politiques%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
feminine noun
- analyste supérieur des systèmes et études sur la politique de rémunération 1, record 1, French, analyste%20sup%C3%A9rieur%20des%20syst%C3%A8mes%20et%20%C3%A9tudes%20sur%20la%20politique%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
see observation, masculine noun
- analyste supérieure des systèmes et études sur la politique de rémunération 1, record 1, French, analyste%20sup%C3%A9rieure%20des%20syst%C3%A8mes%20et%20%C3%A9tudes%20sur%20la%20politique%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
3240 : code d'emploi de la Gendarmerie royale du Canada. 1, record 1, French, - analyste%20principal%20des%20syst%C3%A8mes%20et%20de%20la%20recherche%20en%20mati%C3%A8re%20de%20politiques%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le membre remplit les fonctions suivantes : établir des systèmes et des cadres stratégiques de rémunération; rédiger des directives et des règlements; élaborer des plans et des stratégies de traitement des griefs et assurer des services de prestation et de rémunération efficaces; élaborer et négocier des ententes de prestation de services et établir des normes, des mesures de rendement et des cadres de responsabilisation; faire des recherches complexes sur la pension de retraite, l'assurance-vie, l'assurance-invalidité, les avantages sociaux, la solde, les indemnités et les droits aux congés. 1, record 1, French, - analyste%20principal%20des%20syst%C3%A8mes%20et%20de%20la%20recherche%20en%20mati%C3%A8re%20de%20politiques%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
analyste supérieur des systèmes et études sur la politique de rémunération; analyste supérieure des systèmes et études sur la politique de rémunération : Bien que ces titres soient tirés du «Manuel de la gestion des carrières» de la Gendarmerie royale du Canada, «analyste principal des systèmes et de la recherche en matière de politiques de rémunération» (ou «analyste principale des systèmes et de la recherche en matière de politiques de rémunération») est préférable, car «supérieur» (ou «supérieure») signifie qui a un rang considéré comme très élevé et le terme «étude» est plutôt l'équivalent de «study». 1, record 1, French, - analyste%20principal%20des%20syst%C3%A8mes%20et%20de%20la%20recherche%20en%20mati%C3%A8re%20de%20politiques%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
Record 1, Key term(s)
- systèmes et études sur la politique de rémunération - analyste supérieur
- systèmes et études sur la politique de rémunération - analyste supérieure
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-03-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Federal Administration
Record 2, Main entry term, English
- Service Area Management Accountability Framework
1, record 2, English, Service%20Area%20Management%20Accountability%20Framework
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Manager is accountable for leading the development and implementation of a modern service delivery model aimed at delivering programs effectively and efficiently while managing risk and ensuring integrity and the application of due diligence and sound management practices. The Manager applies the Service Area Management Accountability Framework in order to monitor and evaluate the programs against established performance metrics. 1, record 2, English, - Service%20Area%20Management%20Accountability%20Framework
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
Record 2, Main entry term, French
- Cadre de responsabilisation de gestion du secteur administratif
1, record 2, French, Cadre%20de%20responsabilisation%20de%20gestion%20du%20secteur%20administratif
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Cadre de responsabilisation de gestion du secteur administratif : traduction proposée. 1, record 2, French, - Cadre%20de%20responsabilisation%20de%20gestion%20du%20secteur%20administratif
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1994-06-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Management Operations (General)
- Corporate Management (General)
Record 3, Main entry term, English
- upward accountability
1, record 3, English, upward%20accountability
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- accountability up 1, record 3, English, accountability%20up
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Upward accountability, in the sense of officials being accountable to their ministers for delivering on the objectives set annually in the Plan, and Ministers accounting to their respective legislatures and publics. 1, record 3, English, - upward%20accountability
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
For ministers, it means accountability to Parliament; for officials, it means accountability to their superiors and ultimately to ministers. 1, record 3, English, - upward%20accountability
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Gestion de l'entreprise (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- obligation de rendre compte vers le haut
1, record 3, French, obligation%20de%20rendre%20compte%20vers%20le%20haut
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- obligation de rendre compte aux paliers supérieurs 1, record 3, French, obligation%20de%20rendre%20compte%20aux%20paliers%20sup%C3%A9rieurs
correct, feminine noun
- obligation de rendre compte à ses supérieurs 2, record 3, French, obligation%20de%20rendre%20compte%20%C3%A0%20ses%20sup%C3%A9rieurs
correct, proposal, feminine noun
- responsabilisation vers le haut 2, record 3, French, responsabilisation%20vers%20le%20haut
correct, proposal, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
les fonctionnaires envers leurs supérieurs hiérarchiques, etc. 1, record 3, French, - obligation%20de%20rendre%20compte%20vers%20le%20haut
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: