TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

DELIVERING SHIP [4 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2019-08-06

English

Subject field(s)
  • Types of Ships and Boats
  • Naval Forces
CONT

It marks a significant milestone for the arctic and offshore patrol ship(AOPS) project, now a step closer toward delivering six new ice-capable patrol vessels to the RCN [Royal Canadian Navy].

French

Domaine(s)
  • Types de bateaux
  • Forces navales

Spanish

Save record 1

Record 2 2014-01-07

English

Subject field(s)
  • Replenishment at Sea (Military)
DEF

The transfer of fuel at sea during which the receiving ship(s) keep(s) station astern of the delivering ship.

OBS

astern refuelling: term and definition standardized by NATO.

Key term(s)
  • astern refueling

French

Domaine(s)
  • Ravitaillement en mer (Militaire)
DEF

Transfert de combustible en mer au cours duquel le ou les bâtiments ravitaillés tiennent leur poste sur l'arrière du bâtiment ravitailleur.

OBS

ravitaillement en combustible en flèche : terme et définition normalisés par l'OTAN.

OBS

ravitaillement en combustible par l'arrière; ravitaillement en combustible en flèche : termes uniformisés par le Comité de normalisation de la terminologie navale.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reabastecimiento en el mar (Militar)
DEF

Abastecimiento de combustible en el mar durante el cual el o los barco(s) que carga(n) se mantiene(n) estacionados a popa del barco que hace la entrega.

Save record 2

Record 3 2003-05-20

English

Subject field(s)
  • Types of Ships and Boats
  • Special Water Transport
DEF

A ship delivering cargo on a local basis to and from another vessel calling only at a major port.

CONT

Additional to the [container] "generation vessels", has been the development of feeder ships, notably on short sea routes for the transshipment of containers from major to smaller ports. Sizes of feeder ships may vary ...

French

Domaine(s)
  • Types de bateaux
  • Transports par bateaux spéciaux
DEF

Dans une opération associant des navires gros porte-conteneurs faisant peu d'escales et des navires plus petits desservant d'autres ports de la région, se dit d'un des navires plus petits.

Spanish

Save record 3

Record 4 2002-02-20

English

Subject field(s)
  • Types of Ships and Boats
  • Military Materiel Management
DEF

The ship in a replenishment unit that delivers the rig(s).

OBS

delivering ship : term and definition standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Types de bateaux
  • Gestion du matériel militaire
DEF

Bâtiment d'une unité de ravitaillement qui fournit le ou les gréements.

OBS

bâtiment fournisseur : terme et définition normalisés par l'OTAN.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tipos de barcos
  • Gestión del material militar
DEF

Buque de una unidad de aprovisionamiento que suministra los aparejos.

Save record 4

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: