TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

DELIVERY DOOR [3 records]

Record 1 2014-08-26

English

Subject field(s)
  • Trade Names
  • Mail Pickup and Distribution
DEF

A mailing and delivery service for hotel or motel keys, plastic door access cards and motor vehicle keys that bear the address of the addressee.

OBS

Key Service: trademark of Canada Post. The name is followed by the letters "TM" in uppercase and superscript.

French

Domaine(s)
  • Appellations commerciales
  • Levée et distribution du courrier
DEF

Service de dépôt et de livraison pour les clés d'hôtels ou de motels, les cartes-clés en plastique ou les clés de véhicules automobiles qui portent l’adresse du destinataire.

OBS

Service des clés : marque de commerce de Postes Canada. Le nom est suivi des lettres «MC» en majuscules et en exposant.

Spanish

Save record 1

Record 2 2014-03-04

English

Subject field(s)
  • Special-Language Phraseology
  • Mail Pickup and Distribution
DEF

The delivery of a mail item directly to the door of the addressee.

French

Domaine(s)
  • Phraséologie des langues de spécialité
  • Levée et distribution du courrier
DEF

Livraison d'un article de courrier directement à l’adresse municipale (ou réelle) du destinataire.

Spanish

Save record 2

Record 3 2001-11-23

English

Subject field(s)
  • Shipping and Delivery
  • Transport of Goods
DEF

A service involving the collection of freight from door of consignor and delivery to door of consignee.

OBS

Term used in the Express Traffic Reporting and Accounting System (XTRAS) of Canadian National Railways.

French

Domaine(s)
  • Expédition et livraison
  • Transport de marchandises
CONT

Un service de ramassage et de livraison exige la pleine collaboration de tous les participants.

OBS

Ramassage et livraison : terme utilisé dans le système Comptabilité de la gestion centralisée du trafic messageries (XTRAS) du Canadien National.

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: