TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

DELIVERY INSTRUCTION [8 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2013-08-27

English

Subject field(s)
  • Finance
  • School and School-Related Administration
DEF

Fees identified in the institution's calendar or in a supplement to its calendar as... fees for instruction for courses that are part of programs approved by the Minister under the Approval of Programs of Study Regulation(AR 51/2004) or for the purposes of the Student Financial Assistance Act, excluding the following :(i) courses taken as part of a distance delivery program by individuals who do not reside in Alberta;(ii) apprenticeship programs under the Apprenticeship and Industry Training Act;(iii) off‑campus cost recovery instruction programs;(iv) courses provided under a third party contract;(v) any differential or surcharge in fees that the board of the institution may set for courses taken by individuals who are not Canadian citizens or permanent residents of Canada.

CONT

Public institutions, though funded in part by the tuition provided by private citizens, are largely subsidized by the public purse. Private institutions subsist mostly upon revenue they generate through tuition and fees. Private institutions sometimes receive public funds through indirect avenues such as the tuition they receive as a result of government-sponsored student loans and grants.

French

Domaine(s)
  • Finances
  • Administration scolaire et parascolaire
DEF

Somme exigée d'une personne par l'établissement scolaire dans lequel elle s'inscrit.

CONT

Les établissements publics, bien qu’ils soient financés en partie par les droits de scolarité qu’ils perçoivent des étudiants, sont en majeure partie subventionnés par l’État. Les établissements privés tirent la majorité de leurs revenus des droits de scolarité et des frais connexes auprès de leurs étudiants. Ajoutons cependant que ces établissements reçoivent parfois des fonds publics par voie indirecte, notamment par les droits de scolarité recueillis auprès des étudiants recevant des prêts et des bourses du gouvernement.

Spanish

Save record 1

Record 2 2012-01-04

English

Subject field(s)
  • Education
CONT

Resource materials include every item or source of information essential to the instructional development effort. There are three kinds of resource materials : those relevant to the subject matter, those relevant to the instructional development and teaching processes, and those relevant to the delivery system for your lesson... Most instructional developers collect some resource materials. When developing instruction on a computer almost everyone has the necessary equipment and manuals on hand. A smaller number of developers collect subject matter materials such as textbooks.... only a few developers systematically collect resource materials regarding the instructional development process itself.

French

Domaine(s)
  • Pédagogie
DEF

Personne qui planifie, conçoit, construit et évalue des systèmes d'enseignement, d'information ou de communication.

Spanish

Save record 2

Record 3 2008-09-17

English

Subject field(s)
  • Education Theory and Methods
  • Training of Personnel
CONT

The ability to accommodate the use of computers and advanced audio/visual technology into the delivery of instruction is becoming a standard expectation for modern classrooms.

French

Domaine(s)
  • Théories et méthodes pédagogiques
  • Perfectionnement et formation du personnel
CONT

[La] capacité pour les étudiants de communiquer l'un avec l'autre éloigne la formation à distance du modèle traditionnel de transmission de l'enseignement pour la rapprocher d'un modèle d'apprentissage plus interactif où les étudiants peuvent adapter et appliquer leur apprentissage à leurs propres besoins.

CONT

La prestation éducative appartient par nature à la société civile, c'est-à-dire aux enseignants en ce qui concerne le choix des méthodes et des programmes, et aux parents - ou aux élèves majeurs - en ce qui concerne le choix des lieux d'enseignement.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Teorías y métodos pedagógicos
  • Capacitación del personal
Save record 3

Record 4 2002-09-19

English

Subject field(s)
  • Orthoses
  • Visual Disorders
CONT

Any person, firm or corporation that dispenses contact lenses on the prescription of a practitioner licensed under Articles 1 or 6 of this Chapter shall, at the time of delivery of the lenses, inform the recipient both orally and in writing that he return to the prescriber for insertion of the lens, instruction on lens insertion and care, and to ascertain the accuracy and suitability of the prescribed lens.

French

Domaine(s)
  • Orthèses
  • Troubles de la vision
CONT

Les lentilles prescrites peuvent être de formes lenticulaire asphérique ou plein champ asphérique.

Spanish

Save record 4

Record 5 1994-12-12

English

Subject field(s)
  • Diagnostic Procedures (Medicine)
DEF

Characterizing a person who is confined to his/her home or residence because of mental or physical illness.

CONT

... in New York TICCIT [Time-shared Interactive Computer Controlled Information Television] is used... to attempt large-scale delivery of computer-based instruction to homes to teach homebound handicapped children....

French

Domaine(s)
  • Méthodes diagnostiques (Médecine)

Spanish

Save record 5

Record 6 1989-09-15

English

Subject field(s)
  • Audio Technology
  • Audiovisual Techniques and Equipment
CONT

The electronic media available for application in continuing education include six major telecommunications delivery technologies... Other related devices include computers for computer-assisted learning and computer-managed instruction, videodiscs and players, videotape recorder players and tapes, audiotape recorder players, newspapers, and other print media.

French

Domaine(s)
  • Électroacoustique
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
OBS

Voir la fiche "audiotape".

OBS

Le terme "enregistreur-lecteur" est utilisé pour marquer l'opposition avec les appareils qui sont uniquement lecteurs et ceux qui sont uniquement enregistreurs (cf. HEVID, 1975, p.134 et 135).

Spanish

Save record 6

Record 7 1989-08-30

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
  • Continuing Education
CONT

Some view the computer as a device for the delivery of instruction and the monitoring of guided practice.

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
  • Éducation permanente

Spanish

Save record 7

Record 8 1983-09-16

English

Subject field(s)
  • Air Freight
CONT

A shipment when accompanied by a completed air waybill or a Shipper's Letter of Instruction may be accepted by a Pick-up and Delivery Operator on behalf of Air Canada.

French

Domaine(s)
  • Fret aérien
DEF

Imprimé sur lequel l'expéditeur transmet au transporteur les instructions nécessaires à l'établissement de la lettre de transport aérien et autorise ce dernier à signer la LTA en son nom.

Spanish

Save record 8

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: