TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

DELIVERY PICK-UP [11 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2012-06-18

English

Subject field(s)
  • Freight Service (Rail Transport)
  • Trucking (Road Transport)
  • Transport of Goods
DEF

Transportation of freight over the tracks of a railroad, or over the routes of a trucking company, from point of origin to point of destination, excluding local pick-up and delivery.

OBS

line haul: term and definition standardized by the Canadian General Standards Board (CGSB).

OBS

line-haul; road-haul: terms officially approved by Canadian Pacific Railway Limited (CPR).

French

Domaine(s)
  • Trafic marchandises (Transport par rail)
  • Camionnage
  • Transport de marchandises
DEF

Transport de marchandises sur un réseau de chemin de fer ou de société de camionnage, du point d'origine au point de destination, les services locaux de ramassage et de livraison étant exclus.

OBS

transport de ligne : terme et définition normalisés par l'Office des normes générales du Canada (ONGC).

OBS

transport de ligne; parcours de ligne : termes uniformisés par le Chemin de fer Canadien Pacifique Limitée (CFCP).

Spanish

Save record 1

Record 2 1997-03-25

English

Subject field(s)
  • Military Finances
DEF

Section responsible for the maintenance of currency balances, document processing, delivery and pick-up of cash or negotiable instruments to and from units with an officer paymaster.

French

Domaine(s)
  • Finances militaires
DEF

Section qui maintient la balance des devises, traite les documents, livre et ramasse l'argent comptant et les effets négociables à destination et en provenance des unités ayant un officier payeur.

OBS

section de trésorerie: terme et definition uniformisés par le groupe de travail de terminologie du soutien au combat.

Spanish

Save record 2

Record 3 1996-06-26

English

Subject field(s)
  • Rail Transport Operations
OBS

CN-owned trailers, door-to-door service. CN provides the trailer for the shipper under truck competitive tariffs, on CN flatcars. CN also furnishes pick-up and delivery.

French

Domaine(s)
  • Exploitation (Transport par rail)
OBS

Remorques du CN, de porte à porte. Le CN fournit, à des tarifs concurrentiels, les remorques qu'il achemine sur des wagons plats qu'il loue ou qui lui appartiennent. Le CN assure le ramassage et la livraison.

Spanish

Save record 3

Record 4 1996-06-26

English

Subject field(s)
  • Rail Transport Operations
OBS

Shipper-owned. CN carries trailers owned by shippers, on cars also owned or leased by shippers. Shipper/consignee also responsible for pick-up and delivery service.

French

Domaine(s)
  • Exploitation (Transport par rail)
OBS

Remorques de l'expéditeur. Le CN transporte les remorques sur des wagons appartenant ou loués à l'expéditeur. Ramassage et livraison à la charge de l'expéditeur ou du destinataire.

Spanish

Save record 4

Record 5 1996-06-26

English

Subject field(s)
  • Rail Transport Operations
OBS

Shipper-owned. CN carries trailers owned by shippers, ramp to ramp. Pick-up and/or delivery service may be arranged separately.

French

Domaine(s)
  • Exploitation (Transport par rail)
OBS

Remorques de l'expéditeur. Le CN transporte les remorques de quai à quai, et le ramassage et la livraison peuvent faire l'objet de dispositions distinctes.

Spanish

Save record 5

Record 6 1996-05-21

English

Subject field(s)
  • System Names
OBS

Under PARNS, Revenue Canada notifies participants electronically of releases under the Release Notification System. Participants such as customs account security holders(importers or brokers) can attach delivery instructions to a release record for the information of another participant, e. g., informing a warehouse operator or carrier to hold goods for pick-up. Participants such as sufferance warehouse operators can also notify customs of the arrival of goods. The Department then returns a message to the warehouse operator with the status of the goods, i. e., whether they were released or referred.

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
OBS

Dans le cadre du STAM-SEA, Revenu Canada informe électroniquement les participants de la mainlevée. Les participants, tels que des titulaires de comptes garantis des douanes (importateurs ou courtiers), peuvent annexer des instructions de livraison au document d'enregistrement de la mainlevée, à des fins d'information (par exemple, pour demander à l'exploitant d'entrepôt ou au transporteur d'entreposer les marchandises, lesquelles seront récupérées par la suite). Les participants, comme l'exploitant d'entrepôt d'attente, peuvent également aviser les douanes de l'arrivée des marchandises. Le Ministère envoie ensuite à l'exploitant un message lui indiquant, selon le cas, que les marchandises sont dédouanées ou qu'elles sont renvoyées en vue d'un examen secondaire.

Spanish

Save record 6

Record 7 1985-11-01

English

Subject field(s)
  • Freight Service (Rail Transport)
OBS

Railroad-owned. Similar to Plan 2, except the shipper assumes the responsibility for pick-up and delivery.

Key term(s)
  • plan 2.5

French

Domaine(s)
  • Trafic marchandises (Transport par rail)
OBS

Remorques du CN. Semblable au régime 2, sauf que le client se charge du ramassage et de la livraison.

Key term(s)
  • régime 2.5

Spanish

Save record 7

Record 8 1983-09-16

English

Subject field(s)
  • Air Freight
CONT

A shipment when accompanied by a completed air waybill or a Shipper's Letter of Instruction may be accepted by a Pick-up and Delivery Operator on behalf of Air Canada.

French

Domaine(s)
  • Fret aérien
DEF

Imprimé sur lequel l'expéditeur transmet au transporteur les instructions nécessaires à l'établissement de la lettre de transport aérien et autorise ce dernier à signer la LTA en son nom.

Spanish

Save record 8

Record 9 1983-09-12

English

Subject field(s)
  • Air Freight
DEF

A priority service provided jointly by Canadian National Express and Air Canada for the transportation of goods. This service is principally for small or light-weight packages although it may on occasions be used for heavy or bulky goods since it receives priority over the air freight service. All shipments are carried on a door-to-door basis; pick-up and delivery service is included in the rates.

French

Domaine(s)
  • Fret aérien
DEF

Service d'expédition rapide assuré conjointement par Air Canada et les Messageries CN. Destiné surtout au transport des petits et moyens colis, le service peut dans certains cas acheminer des marchandises lourdes ou volumineuses lorsqu'il faut leur donner priorité sur les envois en régime ordinaire. C'est un service porte à porte, et le tarif inclut les frais de ramassage et de livraison.

Spanish

Save record 9

Record 10 1980-06-06

English

Subject field(s)
  • Market Prices
  • Freight Service (Rail Transport)
OBS

Inclusive door-to-door rates based on pick-up by highway trailer at shipper's premises. The trailer is mounted on a rail flat car for the line haul movement between cities; is unloaded from flat car at destination city to permit delivery to the consignee by road. Larger shipments are usually accorded a lower rate per 100 lbs. than smaller shipments based on a graduated scale of rates.

French

Domaine(s)
  • Prix (Commercialisation)
  • Trafic marchandises (Transport par rail)
OBS

Taux pour le transport de porte à porte, établi en tenant compte du fait que le camionneur va chercher les marchandises chez l'expéditeur. La remorque à cette fin, montée sur un wagon plat, est transportée d'une ville à l'autre par rail; rendue à destination, elle est descendue et conduite jusqu'à l'adresse du destinataire. Les expéditions considérables bénéficient ordinairement d'un taux moins élevé par 100 liv. que les plus petits chargements, en raison d'une échelle graduée des taux.

Spanish

Save record 10

Record 11 1978-07-25

English

Subject field(s)
  • Post Offices
  • Mail Pickup and Distribution
  • Postal Service Operation
DEF

a supplementary service that enables business firms and individuals to augment regular delivery service by picking up their mail at the post office

CONT

Pick-up service is provided for customers who wish to call at a post office in order to supplement their regular mail delivery. It is intended primarily for business firms dependent on the expedient receipt of mail for efficient operation.

OBS

For source PCSTA-E, see Postal Standard and Guideline No. 411-1-38 entitled Pick-up Service published June 9, 1976 by the Canadian Post Office Department.

French

Domaine(s)
  • Bureaux de poste
  • Levée et distribution du courrier
  • Exploitation postale
CONT

Comme complément au service ordinaire de distribution, un service de remise au comptoir est fourni aux clients qui veulent se rendre au bureau de poste chercher leur courrier. Ce service est avant tout destiné aux maisons dont la bonne marche des affaires dépend de la réception rapide du courrier.

OBS

Pour la source PCSTA-F, voir la Norme et ligne directrice numérotée 411-1-38, intitulée Retrait du courrier au comptoir et publiée le 9 juin 1976 par le ministère des postes du Canada.

Spanish

Save record 11

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: