TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DENDROASPIS [4 records]
Record 1 - internal organization data 2016-05-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Reptiles and Amphibians
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- black mamba
1, record 1, English, black%20mamba
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The mambas(Dendroaspis) are much feared and ill-famed in Africa than are the resident cobras. The most familiar is perhaps the black mamba(Dendroaspis polylepis), the largest venomous snake in Africa. 1, record 1, English, - black%20mamba
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Reptiles et amphibiens
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- mamba noir
1, record 1, French, mamba%20noir
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-05-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Reptiles and Amphibians
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- mamba
1, record 2, English, mamba
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The mambas(Dendroaspis) are much more feared and ill-famed in Africa than are the resident cobras. 1, record 2, English, - mamba
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Reptiles et amphibiens
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- mamba
1, record 2, French, mamba
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2007-12-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Toxicology
- Cardiovascular System
Record 3, Main entry term, English
- calciseptine
1, record 3, English, calciseptine
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[A] 60-amino acid [polypeptide], isolated from venom of the black mamba(Dendroaspis polylepis polylepis), that [blocks] voltage-dependent L-type Ca2+ channels. 2, record 3, English, - calciseptine
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Toxicologie
- Système cardio-vasculaire
Record 3, Main entry term, French
- calciseptine
1, record 3, French, calciseptine
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La calciseptine, isolée à partir du venin de Dendroaspis polylepis, interagit sélectivement avec le canal calcium de type L situé principalement au niveau des cellules cardiaques ventriculaires ou des cellules musculaires lisses aortiques. Sa fixation provoque le blocage de ce canal ionique et l'abolition du couplage excitation-contraction des cellules musculaires lisses et finalement à l'inhibition de la contraction cardiaque. 2, record 3, French, - calciseptine
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2007-11-05
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Toxicology
Record 4, Main entry term, English
- dendrotoxin
1, record 4, English, dendrotoxin
correct
Record 4, Abbreviations, English
- DTX 2, record 4, English, DTX
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A highly potent blocker of KV1. 1, KV1. 2, and KV1. 6 potassium channels that is derived from the venom of the green mamba(Dendroaspis angusticeps). 3, record 4, English, - dendrotoxin
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Toxicologie
Record 4, Main entry term, French
- dendrotoxine
1, record 4, French, dendrotoxine
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
[Protéine] de 57 à 60 résidus, [isolée] à partir d'une seule espèce de serpent, les mambas africains (Dendroaspis). 2, record 4, French, - dendrotoxine
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
[Les dendrotoxines] sont des bloqueurs puissants et sélectifs des canaux potassium voltage-dépendant (KV1) présent au niveau pré-synaptique et qui provoquent l'augmentation de la libération d'ACh [acétylcholine] à la jonction neuromusculaire, d'où leur nom de toxines facilitatrices. 2, record 4, French, - dendrotoxine
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: