TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DEPLETION FISH STOCKS [3 records]
Record 1 - internal organization data 2023-02-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Collaboration with the FAO
- Ecology (General)
- Environmental Management
- Commercial Fishing
Record 1, Main entry term, English
- stock regeneration
1, record 1, English, stock%20regeneration
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- regeneration 2, record 1, English, regeneration
correct
- self-generation of stocks 3, record 1, English, self%2Dgeneration%20of%20stocks
correct
- self-generation 2, record 1, English, self%2Dgeneration
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the fish stock can be augmented to enable a continuing availability through time. Thus fish... have the special feature that even though their utilisation results in depletion, new stocks are created by a process of self-generation. The regeneration occurs at a "natural" rate, often directly dependent upon the amount of original stock remaining unutilised. 2, record 1, English, - stock%20regeneration
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Collaboration avec la FAO
- Écologie (Généralités)
- Gestion environnementale
- Pêche commerciale
Record 1, Main entry term, French
- régénération des stocks de poisson
1, record 1, French, r%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9ration%20des%20stocks%20de%20poisson
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- régénération des stocks 2, record 1, French, r%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9ration%20des%20stocks
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-03-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Commercial Fishing
Record 2, Main entry term, English
- illegal fishing
1, record 2, English, illegal%20fishing
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In many maritime regions of the world, illegal fishing has massively contributed to the depletion of fish stocks, especially in developing countries coastal waters. 1, record 2, English, - illegal%20fishing
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pêche commerciale
Record 2, Main entry term, French
- pêche illégale
1, record 2, French, p%C3%AAche%20ill%C3%A9gale
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Réunie à Bruxelles, l'UE (Union européenne) a posé comme condition sine qua non à une reprise éventuelle des pourparlers le relâchement sans condition de l'Estai, arraisonné jeudi dernier et actuellement détenu à St. John's (Terre-Neuve-et-Labrador), où son capitaine, libéré moyennant caution, devra répondre aujourd'hui de diverses accusations, notamment de pêche illégale. 1, record 2, French, - p%C3%AAche%20ill%C3%A9gale
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-07-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Pollutants
Record 3, Main entry term, English
- municipal pollution
1, record 3, English, municipal%20pollution
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
However, other factors may have also contributed to the depletion of fish stocks : industrial, municipal and agricultural pollution, overharvesting, destruction of riparian habitats, shoreline erosion(from shipping channel use in particular) and so forth. 1, record 3, English, - municipal%20pollution
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Agents de pollution
Record 3, Main entry term, French
- pollution municipale
1, record 3, French, pollution%20municipale
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
II faut noter que plusieurs autres facteurs peuvent aussi contribuer à expliquer l'appauvrissement des stocks de poisson : la pollution industrielle, municipale et agricole, la surexploitation, la destruction des habitats riverains, l'érosion des berges, souvent liée à l'utilisation du chenal maritime, etc. 1, record 3, French, - pollution%20municipale
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: