TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DIPLOE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2020-09-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- Bones and Joints
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- diploë
1, record 1, English, diplo%C3%AB
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- diploe 2, record 1, English, diploe
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The light porous or cancellated bone-tissue lying between the hard dense inner and outer layers of the bones of the skull. 2, record 1, English, - diplo%C3%AB
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
diploë; diploe : designations derived from the Terminologia Anatomica. 3, record 1, English, - diplo%C3%AB
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A02.1.00.035: Terminologia Anatomica identifying number. 3, record 1, English, - diplo%C3%AB
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Os et articulations
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- diploé
1, record 1, French, diplo%C3%A9
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Couche d'os spongieux située entre les lames externe et interne de la partie supérieure du crâne. 2, record 1, French, - diplo%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
diploé : Selon certains auteurs, cette désignation est de genre féminin. 2, record 1, French, - diplo%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
diploé : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica. 2, record 1, French, - diplo%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
A02.1.00.035 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica. 2, record 1, French, - diplo%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Morfología y fisiología general
- Huesos y articulaciones
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- diploe
1, record 1, Spanish, diploe
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tejido óseo esponjoso, que se encuentra entre las dos tablas de los huesos planos del cráneo; contiene médula ósea roja. 1, record 1, Spanish, - diploe
Record 2 - internal organization data 2020-09-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- Bones and Joints
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- diploic canal
1, record 2, English, diploic%20canal
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A bony canal in the cranial bones, located in the spongy bone between the compact tables and providing for passage of the veins of the diploë. 2, record 2, English, - diploic%20canal
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
diploic canal; canalis diploicus: designations usually used in the plural. 3, record 2, English, - diploic%20canal
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
diploic canal: designation derived from the Terminologia Anatomica. 3, record 2, English, - diploic%20canal
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
A02.1.00.036: Terminologia Anatomica identifying number. 3, record 2, English, - diploic%20canal
Record 2, Key term(s)
- diploic canals
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Os et articulations
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- canal du diploé
1, record 2, French, canal%20du%20diplo%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
canal du diploé; canalis diploicus : désignations habituellement utilisées au pluriel. 2, record 2, French, - canal%20du%20diplo%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
canal du diploé : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica. 2, record 2, French, - canal%20du%20diplo%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
A02.1.00.036 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica. 2, record 2, French, - canal%20du%20diplo%C3%A9
Record 2, Key term(s)
- canaux du diploé
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Morfología y fisiología general
- Huesos y articulaciones
Entrada(s) universal(es) Record 2
Record 2, Main entry term, Spanish
- canal diploico
1, record 2, Spanish, canal%20diploico
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[El diploe] es [un] hueso esponjoso que se caracteriza por contener médula ósea roja y poseer los canales diploicos que contienen las venas diploicas. 1, record 2, Spanish, - canal%20diploico
Record 3 - internal organization data 1991-03-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Bones and Joints
Record 3, Main entry term, English
- diploetic
1, record 3, English, diploetic
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Of or pertaining to diploe; the loose osseous tissue between the two tables of the cranial bones. 1, record 3, English, - diploetic
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Os et articulations
Record 3, Main entry term, French
- diploïque
1, record 3, French, diplo%C3%AFque
correct, adjective
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Qui se rapporte au diploé; couche d'os spongieux située entre les tables externe et interne des os de la voûte du crâne. 1, record 3, French, - diplo%C3%AFque
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


