TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DMLS [4 records]
Record 1 - internal organization data 2023-05-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Collaboration with the FAO
- Environmental Management
- Commercial Fishing
Record 1, Main entry term, English
- dolphin mortality limit
1, record 1, English, dolphin%20mortality%20limit
correct
Record 1, Abbreviations, English
- DML 2, record 1, English, DML
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The overall dolphin mortality limit(DML) for the international fleet [that year] was 5 000 animals, and the unreserved portion... was divided among... qualified vessels that requested DMLs. 3, record 1, English, - dolphin%20mortality%20limit
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Collaboration avec la FAO
- Gestion environnementale
- Pêche commerciale
Record 1, Main entry term, French
- taux limite de mortalité des dauphins
1, record 1, French, taux%20limite%20de%20mortalit%C3%A9%20des%20dauphins
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Colaboración con la FAO
- Gestión del medio ambiente
- Pesca comercial
Record 1, Main entry term, Spanish
- límite de mortalidad de los delfines
1, record 1, Spanish, l%C3%ADmite%20de%20mortalidad%20de%20los%20delfines
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
atún con riesgo para los delfines: el atún capturado mediante lances en los que se registra mortalidad o heridas graves de delfines; cualquier captura de atún mediante lances en los que los delfines sean cercados intencionadamente por buques sin un límite de mortalidad de los delfines (LMD) o cuyo capitán no esté en la lista de capitanes cualificados elaborada por la Secretaría, no se considerará como atún "sin riesgo para los delfines". 1, record 1, Spanish, - l%C3%ADmite%20de%20mortalidad%20de%20los%20delfines
Record 2 - internal organization data 2023-03-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Phraseology
- Industries - General
Record 2, Main entry term, English
- state-of-the-art manufacturing technique
1, record 2, English, state%2Dof%2Dthe%2Dart%20manufacturing%20technique
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Invented in 1995, the process of direct metal laser sintering(DMLS) is employed in many professional fields as a state-of-the-art manufacturing technique for producing robust parts with complex geometry. 2, record 2, English, - state%2Dof%2Dthe%2Dart%20manufacturing%20technique
Record 2, Key term(s)
- state of the art manufacturing technique
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Phraséologie
- Industries - Généralités
Record 2, Main entry term, French
- technique de fabrication de pointe
1, record 2, French, technique%20de%20fabrication%20de%20pointe
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Les scientifiques] ont étudié diverses techniques de fabrication de pointe pour transformer des nano-charges de nanotubes [...] en vue de les utiliser dans des structures de [polymère renforcé de fibres de carbone]. 2, record 2, French, - technique%20de%20fabrication%20de%20pointe
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2016-08-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Industrial Techniques and Processes
Record 3, Main entry term, English
- direct metal laser sintering
1, record 3, English, direct%20metal%20laser%20sintering
correct
Record 3, Abbreviations, English
- DMLS 2, record 3, English, DMLS
correct, see observation
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
DMLS : The abbreviation is a trademark of Electro Optical Systems(EOS). The abbreviation is followed by an uppercase "R" in a circle, in superscript. 3, record 3, English, - direct%20metal%20laser%20sintering
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Techniques industrielles
Record 3, Main entry term, French
- procédé DMLS
1, record 3, French, proc%C3%A9d%C3%A9%20DMLS
correct, see observation, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
procédé DMLS : L'abréviation «DMLS» est une marque de commerce de Electro Optical Systems (EOS). Elle doit être suivie d'un «R» majuscule encerclé placé en exposant. 2, record 3, French, - proc%C3%A9d%C3%A9%20DMLS
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-06-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Telecommunications
- Air Navigation Aids
Record 4, Main entry term, English
- Doppler microwave landing system
1, record 4, English, Doppler%20microwave%20landing%20system
correct, officially approved
Record 4, Abbreviations, English
- DMLS 1, record 4, English, DMLS
correct, officially approved
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Doppler microwave landing system; DMLS : term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization(ICAO). 2, record 4, English, - Doppler%20microwave%20landing%20system
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Télécommunications
- Aides à la navigation aérienne
Record 4, Main entry term, French
- système d'atterrissage hyperfréquences Doppler
1, record 4, French, syst%C3%A8me%20d%27atterrissage%20hyperfr%C3%A9quences%20Doppler
correct, masculine noun, officially approved
Record 4, Abbreviations, French
- DMLS 1, record 4, French, DMLS
correct, masculine noun, officially approved
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
système d'atterrissage hyperfréquences Doppler; DMLS : terme et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, record 4, French, - syst%C3%A8me%20d%27atterrissage%20hyperfr%C3%A9quences%20Doppler
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Telecomunicaciones
- Ayuda para la navegación aérea
Record 4, Main entry term, Spanish
- sistema de aterrizaje por microondas Doppler
1, record 4, Spanish, sistema%20de%20aterrizaje%20por%20microondas%20Doppler
correct, masculine noun, officially approved
Record 4, Abbreviations, Spanish
- DMLS 1, record 4, Spanish, DMLS
correct, masculine noun, officially approved
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
sistema de aterrizaje por microondas Doppler; DMLS : término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, record 4, Spanish, - sistema%20de%20aterrizaje%20por%20microondas%20Doppler
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: