TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Canada's tourism industry is a dynamic affiliation of public and private sector organizations ranging from small-to medium-size enterprises(SMEs) to provincial marketing organizations(PMOs) to destination marketing organizations(DMOs).  1, record 1, English, - provincial%20marketing%20organization

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

L’industrie touristique canadienne est une alliance dynamique d’organismes des secteurs public et privé, composée aussi bien de petites et moyennes entreprises (PME) que d’organismes de marketing provinciaux (OMP) et d’organismes de marketing de destination (OMD). Elle rassemble en outre toute une gamme d’associations de l’industrie touristique et de professionnels des voyages.  1, record 1, French, - organisme%20de%20marketing%20provincial

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A company or entity responsible for increasing tourism to a destination and positioning its public image. DMOs exist on local, regional, state/provincial, and national levels.  3, record 2, English, - destination%20marketing%20organization

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Fredericton Tourism is the destination marketing organization working to promote the City of Fredericton as your destination of choice in the St. John River Valley. We will provide referral services that match your specific needs and assist you with itinerary planning, fam tours, literature, images, and maps. We enjoy and encourage tour operators to visit our area on an educational/familiarization tour and we can assist you with accommodations, site inspections and provide a tour guide.  4, record 2, English, - destination%20marketing%20organization

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Destination marketing organizations include the provincial and territorial governments, regional tourism associations and visitor and convention bureaus.  5, record 2, English, - destination%20marketing%20organization

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Entreprise ou entité responsable de stimuler le tourisme vers une destination et de positionner l'image publique de cette destination. Les OMD existent au niveau local, régional, étatique/provincial et national.  1, record 2, French, - organisation%20de%20marketing%20de%20destinations

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Tourisme Fredericton est l'organisation de marketing de destination qui s'emploie à promouvoir Fredericton en tant que destination de choix dans la vallée du fleuve Saint-Jean. Nous pouvons vous diriger vers les fournisseurs qui correspondent à vos besoins particuliers et vous aider à planifier votre itinéraire, vous offrir un éducotour et vous fournir de la documentation, des images et des cartes. Nous encourageons les voyagistes à visiter notre région et nous pouvons vous aider du côté de l'hébergement, des inspections de sites ainsi que vous fournir un guide.  2, record 2, French, - organisation%20de%20marketing%20de%20destinations

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Les offices de commercialisation touristique regroupent les gouvernements provinciaux et territoriaux, les associations touristiques régionales et les bureaux de tourisme et de congrès.  3, record 2, French, - organisation%20de%20marketing%20de%20destinations

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Participating governance structures led by local authorities, with the involvement of local NGOs, community and indigenous representatives, academia, and local chambers of commerce, make up what are known as "Destination Management Organizations"(DMOs). Often DMOs take the form of local tourism boards, councils, or development organizations.  2, record 3, English, - Destination%20Management%20Organization

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Organisation se trouvant sur place et pouvant aider à organiser un événement (foire commerciale, conférence, etc.).  2, record 3, French, - organisation%20de%20tourisme%20r%C3%A9ceptif

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Les étudiants du DESS effectuent un stage (en France ou a l'étranger) dans une organisation de tourisme réceptif, d'une durée de 12 à 24 semaines.  1, record 3, French, - organisation%20de%20tourisme%20r%C3%A9ceptif

Record 3,  Textual support,  Spanish