TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DMSCAI [4 records]
Record 1 - internal organization data 2012-06-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Administration (Indigenous Peoples)
Record 1, Main entry term, English
- Federal/Provincial/Territorial Relations 1, record 1, English, Federal%2FProvincial%2FTerritorial%20Relations
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
One of four agenda headings, Deputy Ministers Committee on Aboriginal Policy(DMSCAI) meetings, as requested by the Deputy Minister. 1, record 1, English, - Federal%2FProvincial%2FTerritorial%20Relations
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Administration (Peuples Autochtones)
Record 1, Main entry term, French
- Relations fédérales-provinciales-territoriales
1, record 1, French, Relations%20f%C3%A9d%C3%A9rales%2Dprovinciales%2Dterritoriales
unofficial, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Une des quatre rubriques de l'ordre du jour, réunions du Comité directeur des sous-ministres chargés des questions autochtones (CDSMQA), à la demande de la sous-ministre. 1, record 1, French, - Relations%20f%C3%A9d%C3%A9rales%2Dprovinciales%2Dterritoriales
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-10-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Aboriginal Law
Record 2, Main entry term, English
- DMSCAI Connecting Canadians ADM Committee 1, record 2, English, DMSCAI%20Connecting%20Canadians%20ADM%20Committee
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
DMSCAI : Deputy Ministers Steering Committee on Aboriginal Issues. 2, record 2, English, - DMSCAI%20Connecting%20Canadians%20ADM%20Committee
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
ADM: assistant deputy minister. 2, record 2, English, - DMSCAI%20Connecting%20Canadians%20ADM%20Committee
Record 2, Key term(s)
- Deputy Ministers Steering Committee on Aboriginal Issues Connecting Canadians Assistant Deputy Minister Committee
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Droit autochtone
Record 2, Main entry term, French
- Comité Un Canada branché des SMA du CDSMQA
1, record 2, French, Comit%C3%A9%20Un%20Canada%20branch%C3%A9%20des%20SMA%20du%20CDSMQA
unofficial, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
CDSMQA : Comité directeur des sous-ministres sur les questions autochtones. 2, record 2, French, - Comit%C3%A9%20Un%20Canada%20branch%C3%A9%20des%20SMA%20du%20CDSMQA
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
SMA : sous-ministre adjoint. 2, record 2, French, - Comit%C3%A9%20Un%20Canada%20branch%C3%A9%20des%20SMA%20du%20CDSMQA
Record 2, Key term(s)
- Comité Un Canada branché des sous-ministres adjoints du Comité directeur des sous-ministres sur les questions autochtones
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-10-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Aboriginal Law
Record 3, Main entry term, English
- DMSCAI Connecting Aboriginal Canadians ADM Sub-committee 1, record 3, English, DMSCAI%20Connecting%20Aboriginal%20Canadians%20ADM%20Sub%2Dcommittee
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
DMSCAI : Deputy Ministers Steering Committee on Aboriginal Issues. 2, record 3, English, - DMSCAI%20Connecting%20Aboriginal%20Canadians%20ADM%20Sub%2Dcommittee
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
ADM: assistant deputy minister. 2, record 3, English, - DMSCAI%20Connecting%20Aboriginal%20Canadians%20ADM%20Sub%2Dcommittee
Record 3, Key term(s)
- Deputy Ministers Steering Committee on Aboriginal Issues Connecting Aboriginal Canadians Assistant Deputy Minister Sub-committee
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Droit autochtone
Record 3, Main entry term, French
- Sous-comité Branchons les Autochtones du Canada des SMA du CDSMQA
1, record 3, French, Sous%2Dcomit%C3%A9%20Branchons%20les%20Autochtones%20du%20Canada%20des%20SMA%20du%20CDSMQA
unofficial, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
CDSMQA : Comité directeur des sous-ministres sur les questions autochtones. 2, record 3, French, - Sous%2Dcomit%C3%A9%20Branchons%20les%20Autochtones%20du%20Canada%20des%20SMA%20du%20CDSMQA
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
SMA : sous-ministre adjoint. 2, record 3, French, - Sous%2Dcomit%C3%A9%20Branchons%20les%20Autochtones%20du%20Canada%20des%20SMA%20du%20CDSMQA
Record 3, Key term(s)
- Sous-comité Branchons les Autochtones du Canada des sous-ministres adjoints du Comité directeur des sous-ministres sur les questions autochtones
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-09-06
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Internet and Telematics
- Organization Planning
Record 4, Main entry term, English
- Connectivity/E-government 1, record 4, English, Connectivity%2FE%2Dgovernment
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
One of four agenda headings from the Deputy Ministers’ Steering Committee on Aboriginal Issues(DMSCAI) meetings, as requested by the Deputy Minister. 1, record 4, English, - Connectivity%2FE%2Dgovernment
Record 4, Key term(s)
- Connectivity - E-government
- Connectivity and E-government
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Internet et télématique
- Planification d'organisation
Record 4, Main entry term, French
- Connectivité-gouvernement électronique
1, record 4, French, Connectivit%C3%A9%2Dgouvernement%20%C3%A9lectronique
unofficial, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Une des quatre rubriques de l'ordre du jour des réunions du Comité directeur des sous-ministres chargés des questions autochtones (CDSMQA), à la demande de la sous-ministre. 1, record 4, French, - Connectivit%C3%A9%2Dgouvernement%20%C3%A9lectronique
Record 4, Key term(s)
- Connectivité/gouvernement électronique
- Connectivité et gouvernement électronique
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: