TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DMTP [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-04-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Crop Protection
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- O,O-dimethyl O-[3-methyl-4-(methylsulfanyl)phenyl] phosphorothioate
1, record 1, English, O%2CO%2Ddimethyl%20O%2D%5B3%2Dmethyl%2D4%2D%28methylsulfanyl%29phenyl%5D%20phosphorothioate
correct, see observation
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- O,O-dimethyl O-[3-methyl-4-(methylsulfanyl)phenyl] thiophosphate 1, record 1, English, O%2CO%2Ddimethyl%20O%2D%5B3%2Dmethyl%2D4%2D%28methylsulfanyl%29phenyl%5D%20thiophosphate
correct, see observation
- Fenthion 2, record 1, English, Fenthion
correct, trademark
- O,O-dimethyl O-4-(methylmercapto)-3-methylphenyl phosphorothioate 3, record 1, English, O%2CO%2Ddimethyl%20O%2D4%2D%28methylmercapto%29%2D3%2Dmethylphenyl%20phosphorothioate
former designation, correct
- O,O-dimethyl-O-4-(methylmercapto)-3-methylphenyl thiophosphate 3, record 1, English, O%2CO%2Ddimethyl%2DO%2D4%2D%28methylmercapto%29%2D3%2Dmethylphenyl%20thiophosphate
former designation, correct
- O,O-dimethyl O-(3-methyl-4-methylmercaptophenyl) phosphorothioate 3, record 1, English, O%2CO%2Ddimethyl%20O%2D%283%2Dmethyl%2D4%2Dmethylmercaptophenyl%29%20phosphorothioate
former designation, correct
- O,O-dimethyl O-3-methyl-4-methylthiophenyl phosphorothioate 3, record 1, English, O%2CO%2Ddimethyl%20O%2D3%2Dmethyl%2D4%2Dmethylthiophenyl%20phosphorothioate
former designation, correct
- O,O-dimethyl O-(4-methylthio 3-methylphenyl) phosphorothioate 3, record 1, English, O%2CO%2Ddimethyl%20O%2D%284%2Dmethylthio%203%2Dmethylphenyl%29%20phosphorothioate
former designation, correct
- O,O-dimethyl O-(4-(methylthio)-m-tolyl) phosphorothioate 3, record 1, English, O%2CO%2Ddimethyl%20O%2D%284%2D%28methylthio%29%2Dm%2Dtolyl%29%20phosphorothioate
former designation, correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
O,O-dimethyl O-[3-methyl-4-(methylsulfanyl)phenyl] phosphorothioate: The capital letters "O" must be italicized; form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry). 1, record 1, English, - O%2CO%2Ddimethyl%20O%2D%5B3%2Dmethyl%2D4%2D%28methylsulfanyl%29phenyl%5D%20phosphorothioate
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Also known under a large number of commercial designations, such as : B 29493; Bay 29493; Baycid; Bayer 9007; Bayer 29493; Bayer S-1752; Baytex; DMTP; ENT 25, 540; Entex; Fenthion 4E; Lebaycid; Mercaptophos; MPP; NCI-C08651; OMS 2; Prentox; Queletox; S 1752; Spotton; Talodex; Tiguvon. 4, record 1, English, - O%2CO%2Ddimethyl%20O%2D%5B3%2Dmethyl%2D4%2D%28methylsulfanyl%29phenyl%5D%20phosphorothioate
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Chemical formula: C10H15O3PS2 4, record 1, English, - O%2CO%2Ddimethyl%20O%2D%5B3%2Dmethyl%2D4%2D%28methylsulfanyl%29phenyl%5D%20phosphorothioate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Protection des végétaux
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- phosphorothioate de O,O-diméthyle et de O-[3-méthyl-4-(méthylsulfanyl)phényle]
1, record 1, French, phosphorothioate%20de%20O%2CO%2Ddim%C3%A9thyle%20et%20de%20O%2D%5B3%2Dm%C3%A9thyl%2D4%2D%28m%C3%A9thylsulfanyl%29ph%C3%A9nyle%5D
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- thiophosphate de O,O-diméthyle et de O-[3-méthyl-4-(méthylsulfanyl)phényle] 1, record 1, French, thiophosphate%20de%20O%2CO%2Ddim%C3%A9thyle%20et%20de%20O%2D%5B3%2Dm%C3%A9thyl%2D4%2D%28m%C3%A9thylsulfanyl%29ph%C3%A9nyle%5D
correct, see observation, masculine noun
- Fenthion 2, record 1, French, Fenthion
correct, trademark
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
phosphorothioate de O,O-diméthyle et de O-[3-méthyl-4-(méthylsulfanyl)phényle] : Les lettres majuscules «O» s'écrivent en italique; forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée). 1, record 1, French, - phosphorothioate%20de%20O%2CO%2Ddim%C3%A9thyle%20et%20de%20O%2D%5B3%2Dm%C3%A9thyl%2D4%2D%28m%C3%A9thylsulfanyl%29ph%C3%A9nyle%5D
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Formule chimique : C10H15O3PS2 3, record 1, French, - phosphorothioate%20de%20O%2CO%2Ddim%C3%A9thyle%20et%20de%20O%2D%5B3%2Dm%C3%A9thyl%2D4%2D%28m%C3%A9thylsulfanyl%29ph%C3%A9nyle%5D
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Protección de las plantas
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- fentiona
1, record 1, Spanish, fentiona
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Líquido pardo, insoluble en agua, soluble en disolventes orgánicos. Muy tóxico. Insecticida. 1, record 1, Spanish, - fentiona
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Fórmula química: C10H15O3PS2 2, record 1, Spanish, - fentiona
Record 2 - internal organization data 1997-11-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Emergency Management
Record 2, Main entry term, English
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Second phase of joint UNDP [United Nations Development Programme]/DHA [Department of Humanitarian Affairs]. Disaster Management Training Programme(DMTP) will build on previous experience by reinforcing the importance of building national capacity for disaster prevention, mitigation and management. 1, record 2, English, - MARK%202
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Gestion des urgences
Record 2, Main entry term, French
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas y cursos
- Gestión de emergencias
Record 2, Main entry term, Spanish
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: