TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DND 1994 [3 records]
Record 1 - internal organization data 2014-12-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Organization Planning
Record 1, Main entry term, English
- Business Planning Implementation
1, record 1, English, Business%20Planning%20Implementation
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Department of National Defence(DND), VCDS Instruction 1064-1, July 26, 1994. An instruction directing the development and implementation of the first round of business plans in DND/CF(Canadian Forces). 1, record 1, English, - Business%20Planning%20Implementation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Planification d'organisation
Record 1, Main entry term, French
- Mise en œuvre de la planification opérationnelle
1, record 1, French, Mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20planification%20op%C3%A9rationnelle
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ministère de la Défense nationale (MDN), Instruction du VCEMD 1064-1, 26 juillet 1994. Une instruction sur l'élaboration et la mise en œuvre de la première série des plans opérationnels au sein du MDN et des FC (Forces canadiennes). 1, record 1, French, - Mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20planification%20op%C3%A9rationnelle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-12-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
- Food Services (Military)
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- Ward Diet List
1, record 2, English, Ward%20Diet%20List
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
DND 1994 : form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 2, English, - Ward%20Diet%20List
Record 2, Key term(s)
- DND1994
- DND1286
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
- Alimentation (Militaire)
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- Liste de régimes de la salle
1, record 2, French, Liste%20de%20r%C3%A9gimes%20de%20la%20salle
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
DND 1994 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, record 2, French, - Liste%20de%20r%C3%A9gimes%20de%20la%20salle
Record 2, Key term(s)
- DND1994
- DND1286
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2006-01-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Communication and Information Management
- Water Transport
Record 3, Main entry term, English
- Canadian Maritime Network
1, record 3, English, Canadian%20Maritime%20Network
correct
Record 3, Abbreviations, English
- Canmarnet 1, record 3, English, Canmarnet
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Canadian Maritime Network, also known as Canmarnet, is a system that was launched by the Department of National Defence(DND) in 1994. The objective was to gather and share maritime information among federal departments. There are many other participating departments and agencies such as DFO, Citizenship and Immigration, RCMP, and Canada Customs and Revenue Agency. 1, record 3, English, - Canadian%20Maritime%20Network
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion des communications et de l'information
- Transport par eau
Record 3, Main entry term, French
- Réseau maritime canadien
1, record 3, French, R%C3%A9seau%20maritime%20canadien
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
- Canmarnet 1, record 3, French, Canmarnet
correct, masculine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le Réseau maritime canadien - Canmarnet - a été lancé par le ministère de la Défense nationale (MDN) en 1994. Objectif du système : collecter des renseignements dits maritimes et les transmettre aux ministères fédéraux. De nombreux ministères et organismes sont parties prenantes au réseau : MPO, Citoyenneté et Immigration, GRC, Agence des douanes et du revenu du Canada, etc. 1, record 3, French, - R%C3%A9seau%20maritime%20canadien
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


