TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DOGGING CARRIAGE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2001-06-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
- Wood Sawing
Record 1, Main entry term, English
- hook dog
1, record 1, English, hook%20dog
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Part of a log or dogging carriage. 2, record 1, English, - hook%20dog
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Information taken from the 1995-1996 documentation supplied by Forano International in Montreal (Quebec). 2, record 1, English, - hook%20dog
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Installations et équipement (Industr. du bois)
- Sciage du bois
Record 1, Main entry term, French
- griffes pour les grosses billes
1, record 1, French, griffes%20pour%20les%20grosses%20billes
feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Équipement d'un chariot de châssis. 1, record 1, French, - griffes%20pour%20les%20grosses%20billes
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Renseignement tiré de la documentation offerte par la compagnie Forano International de Montréal. 1, record 1, French, - griffes%20pour%20les%20grosses%20billes
Record 1, Key term(s)
- griffes pour grosses billes
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-06-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
- Wood Sawing
Record 2, Main entry term, English
- board kicker
1, record 2, English, board%20kicker
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Part of a log or dogging carriage. 2, record 2, English, - board%20kicker
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Information taken from the 1995-1996 documentation supplied by Forano International in Montreal (Quebec). 2, record 2, English, - board%20kicker
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Installations et équipement (Industr. du bois)
- Sciage du bois
Record 2, Main entry term, French
- éjecteur de planches
1, record 2, French, %C3%A9jecteur%20de%20planches
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Équipement d'un chariot de châssis. 2, record 2, French, - %C3%A9jecteur%20de%20planches
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Renseignement tiré de la documentation offerte par la compagnie Forano International de Montréal. 2, record 2, French, - %C3%A9jecteur%20de%20planches
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-05-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
- Wood Sawing
Record 3, Main entry term, English
- vertical action dog 1, record 3, English, vertical%20action%20dog
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Part of a log or dogging carriage. 1, record 3, English, - vertical%20action%20dog
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Information taken from the 1995-1996 documentation supplied by Forano International in Montreal (Quebec). 1, record 3, English, - vertical%20action%20dog
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Installations et équipement (Industr. du bois)
- Sciage du bois
Record 3, Main entry term, French
- griffes à action verticale
1, record 3, French, griffes%20%C3%A0%20action%20verticale
feminine noun, plural
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Équipement d'un chariot de châssis. 1, record 3, French, - griffes%20%C3%A0%20action%20verticale
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Renseignement tiré de la documentation offerte par la compagnie Forano International de Montréal. 1, record 3, French, - griffes%20%C3%A0%20action%20verticale
Record 3, Key term(s)
- griffe à action verticale
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1996-05-21
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
- Wood Sawing
Record 4, Main entry term, English
- oscillating dog 1, record 4, English, oscillating%20dog
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Part of a log or dogging carriage. 1, record 4, English, - oscillating%20dog
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Information taken from the 1995-1996 documentation supplied by Forano International in Montreal (Quebec). 1, record 4, English, - oscillating%20dog
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Installations et équipement (Industr. du bois)
- Sciage du bois
Record 4, Main entry term, French
- griffes à crochets
1, record 4, French, griffes%20%C3%A0%20crochets
feminine noun, plural
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Équipement d'un chariot de châssis. 1, record 4, French, - griffes%20%C3%A0%20crochets
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Renseignement tiré de la documentation offerte par la compagnie Forano International de Montréal. 1, record 4, French, - griffes%20%C3%A0%20crochets
Record 4, Key term(s)
- griffe à crochet
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: