TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DOSING HOPPER [3 records]
Record 1 - internal organization data 2008-02-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Materials Storage Equipment
Record 1, Main entry term, English
- de-bridging 1, record 1, English, de%2Dbridging
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Apparatus for feeding comminuted material from a hopper.... Device for extracting bulk material stored in a silo comprising a lower converging evacuation part and for the volumetric dosing of this material, comprising de-bridging means... 1, record 1, English, - de%2Dbridging
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériel de stockage
Record 1, Main entry term, French
- dévoutage
1, record 1, French, d%C3%A9voutage
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- dévoûtage 2, record 1, French, d%C3%A9vo%C3%BBtage
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Opération qui consiste à redonner un écoulement régulier à des produits en vrac lorsque commence à se former une voûte. 2, record 1, French, - d%C3%A9voutage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1981-01-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Equipment and Tools (Water Supply)
- Wastewater Treatment
Record 2, Main entry term, English
- feed hopper
1, record 2, English, feed%20hopper
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The solution is then stored in a tank... for injection via an adjustable dosing pump... either into the sludge feed pipe... or into a flocculator preceding the feed hopper... 1, record 2, English, - feed%20hopper
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipement et outillage (Alimentation en eau)
- Traitement des eaux usées
Record 2, Main entry term, French
- pelle d'alimentation
1, record 2, French, pelle%20d%27alimentation
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La solution est ensuite stockée dans un bac [...] pour être injectée à travers une pompe doseuse réglable [...] soit dans la tuyauterie d'alimentation en boues [...] soit dans un floculateur précédant la pelle d'alimentation [...] 1, record 2, French, - pelle%20d%27alimentation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1981-01-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Pipes and Fittings
- Wastewater Treatment
Record 3, Main entry term, English
- feed pipe
1, record 3, English, feed%20pipe
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The solution is then stored in a tank... for injection via an adjustable dosing pump... either into the sludge feed pipe... or into a flocculator preceding the feed hopper... 1, record 3, English, - feed%20pipe
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tuyauterie et raccords
- Traitement des eaux usées
Record 3, Main entry term, French
- tuyauterie d'alimentation
1, record 3, French, tuyauterie%20d%27alimentation
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La solution est ensuite stockée dans un bac [...] pour être injectée à travers une pompe doseuse réglable [...] soit dans la tuyauterie d'alimentation en boues [...] soit dans un floculateur précédant la pelle d'alimentation [...] 1, record 3, French, - tuyauterie%20d%27alimentation
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: