TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

DRENCH [7 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2013-08-30

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C15H16N2O2
formula, see observation
12771-68-5
CAS number
OBS

It is a plant growth regulator used as a soil drench on container-grown lilies, poinsettias and chrysanthemums.

OBS

alpha: This word must be replaced by the corresponding Greek letter or italicized.

OBS

RS: These capital letters must be italicized.

OBS

ancymidol: term standardized by ISO.

OBS

Chemical formula: C15H[subcript 16]N2O2

Key term(s)
  • a-cyclopropyl-4-methoxy-a-(pyrimidin-5-yl)benzyl alcohol
  • (RS)-a-cyclopropyl-4-methoxy-a-(pyrimidin-5-yl) benzyl alcohol

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C15H16N2O2
formula, see observation
12771-68-5
CAS number
OBS

Ce produit antiparasitaire est un régulateur de croissance des plantes utilisé en traitement par trempage du sol des lis, poinsettias et chrysanthèmes cultivés en contenant.

OBS

alpha : Ce mot doit être remplacé par la lettre grecque correspondante ou être écrit en italique

OBS

ancymidole : terme normalisé par l'ISO.

OBS

Formule chimique : C15H16N2O2

Key term(s)
  • alcool a-cyclopropyl-4-méthoxy-a-(pyrimidin-5-yl)benzylique
  • alcool a-cyclopropyl a-(pyrimidinyl-5) méthoxy-4 benzylique

Spanish

Save record 1

Record 2 2012-04-19

English

Subject field(s)
  • Landscape Architecture
CONT

The bubbler jet is mounted below the water surface and produces a low, compact mound of water. This type of jet is often useful in an exposed location where a spray or high jet would be carried by wind currents and would drench the surrounding area. This nozzle produces a relatively massive display with a small amount of water. It is also appropriate for small pools and interior fountains.

French

Domaine(s)
  • Architecture paysagère
DEF

Dispositif d'arrivée d'eau à orifices multiples créant un effet de bouillonnement à la surface d'un bassin.

Spanish

Save record 2

Record 3 2010-12-14

English

Subject field(s)
  • Trade Names
  • Crop Protection
DEF

A biological fungicide developed from a naturally occurring bio control microbe.

OBS

When applied as a drench or spray the dried spores and mycelium of the Streptomyes culture in Mycostop germinate and begin to grow on and around the plant roots. In doing so they create a biological defense against root infecting pathogenic fungi which cause disease such as wilt and root rot.

OBS

Control or suppression of many root rot and wilt pathogenic fungi: Pythium, Fusarium, Alternaria, Phomopsis, Rhizoctonia, Phytophthora, Botrytis.

OBS

Mycostop: A trademark of Verdera OY.

French

Domaine(s)
  • Appellations commerciales
  • Protection des végétaux
DEF

[...] biofongicide en poudre mouillable à usage préventif spécialement conçu pour lutter contre le fusarium qui attaque les racines et le collet des plantes ornementales et maraîchères en serre.

OBS

Il protège aussi les racines contre d'autres pathogènes du sol comme Pythium, Phytophthora, Rhizoctonia, Alternaria et Phomopsis.

OBS

Mycostop : Marque de commerce de la société Verdera OY.

Spanish

Save record 3

Record 4 2006-09-25

English

Subject field(s)
  • Plumbing Fixtures
  • Protection of Life
  • Occupational Health and Safety
CONT

Emergency drench shower. Releases a torrent of water in a uniform pattern to completely cover the body, washing away harmful contaminants in the fastest possible time.

OBS

Operated by simply pulling a ring.

French

Domaine(s)
  • Appareils sanitaires
  • Sécurité des personnes
  • Santé et sécurité au travail
CONT

Une douche de sécurité peut être utilisée pour les feux de vêtements, si elle se trouve à proximité immédiate de la personne accidentée, mais son objet principal est l'élimination mécanique des projections corrosives.

CONT

Le plan descriptif de l'usine de concentration [...] L'emplacement : a) des postes de contrôle et des salles de commande; b) des installations de stockage du minerai; c) des douches oculaires, des douches d'urgence, des jets d'eau potable, des postes de premiers soins [...] et des autres installations sanitaires et de sécurité.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Aparatos sanitarios
  • Protección de las personas
  • Salud y seguridad en el trabajo
CONT

Regaderas de emergencia. En los locales donde se manejen sustancias corrosivas (laboratorios, almacenes de productos químicos, etc.) deberán instalarse regaderas para que en caso de accidente, inmediatamente el agua bañe el cuerpo y la ropa del accidentado disminuyendo la intensidad del daño.

Save record 4

Record 5 1988-04-21

English

Subject field(s)
  • Plant Diseases
CONT

A soil drench and root dip of all nematicides... were more or less equally efficient in arresting... root galling...

French

Domaine(s)
  • Maladies des plantes

Spanish

Save record 5

Record 6 1988-01-21

English

Subject field(s)
  • Plant and Crop Production
CONT

A soil drench and root dip of all nematicides... were more or less equally efficient... in promoting plant growth.

French

Domaine(s)
  • Cultures (Agriculture)

Spanish

Save record 6

Record 7 1986-06-17

English

Subject field(s)
  • Crop Conservation and Storage
  • Crop Protection
CONT

The fungicide is being used as a soil drench.

French

Domaine(s)
  • Conservation des récoltes
  • Protection des végétaux

Spanish

Save record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: