TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DRESSED TIMBER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-03-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Sawmill machine operators
1, record 1, English, Sawmill%20machine%20operators
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Sawmill machine operators operate, monitor and control automated lumbermill equipment to saw timber logs into rough lumber; saw, trim and plane rough lumber into dressed lumber of various sizes; and saw or split shingles and shakes. They are employed in sawmills and planing mills. 1, record 1, English, - Sawmill%20machine%20operators
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
9431: classification system code in the National Occupational Classification. 2, record 1, English, - Sawmill%20machine%20operators
Record 1, Key term(s)
- Saw mill machine operators
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Installations et équipement (Industr. du bois)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Opérateurs/opératrices de machines à scier dans les scieries
1, record 1, French, Op%C3%A9rateurs%2Fop%C3%A9ratrices%20de%20machines%20%C3%A0%20scier%20dans%20les%20scieries
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les opérateurs de machines à scier dans les scieries font fonctionner, surveillent et contrôlent l’équipement automatisé de scierie servant à débiter des billes en pièces de bois brutes et à scier, à fendre, à tailler et à raboter ce premier débit en pièces de différentes dimensions ainsi qu’à scier ou à fendre des bardeaux et des bardeaux de fente. Ils travaillent dans des scieries et des usines de rabotage. 1, record 1, French, - Op%C3%A9rateurs%2Fop%C3%A9ratrices%20de%20machines%20%C3%A0%20scier%20dans%20les%20scieries
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
9431 : code du système de classification de la Classification nationale des professions. 2, record 1, French, - Op%C3%A9rateurs%2Fop%C3%A9ratrices%20de%20machines%20%C3%A0%20scier%20dans%20les%20scieries
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-10-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Xylology (The Study of Wood)
- Plant Biology
Record 2, Main entry term, English
- wild grain
1, record 2, English, wild%20grain
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A form of cross-grain running irregularly in various directions, often only locally. 2, record 2, English, - wild%20grain
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Often the cause of distortion and rough patches on the surface of dressed timber or veneer. 2, record 2, English, - wild%20grain
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Xylologie (Étude des bois)
- Biologie végétale
Record 2, Main entry term, French
- fil irrégulier
1, record 2, French, fil%20irr%C3%A9gulier
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- fil tourmenté 2, record 2, French, fil%20tourment%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Fil qui prend diverses orientations par suite d'une anomalie du bois. 3, record 2, French, - fil%20irr%C3%A9gulier
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: