TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DRESSING OPERATION [3 records]
Record 1 - internal organization data 2017-06-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Mechanics)
- Grinding (Machine-Tooling)
Record 1, Main entry term, English
- wheel dresser
1, record 1, English, wheel%20dresser
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- grinding wheel dresser 2, record 1, English, grinding%20wheel%20dresser
correct
- wheel-dresser 3, record 1, English, wheel%2Ddresser
- dresser 4, record 1, English, dresser
- abrasive wheel dresser 5, record 1, English, abrasive%20wheel%20dresser
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A tool for cleaning, resharpening, and restoring the mechanical accuracy of the cutting faces of grinding wheels. 6, record 1, English, - wheel%20dresser
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dressing is the operation of cleaning or restoring the sharpness of the wheel face that has become dulled or loaded with material being ground. 7, record 1, English, - wheel%20dresser
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
There are several types of wheel dressers: diamond-point, rotary-type, star-type, etc. 8, record 1, English, - wheel%20dresser
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
wheel dresser: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 8, record 1, English, - wheel%20dresser
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Outillage (Mécanique)
- Meulage (Usinage)
Record 1, Main entry term, French
- dresseur
1, record 1, French, dresseur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- dresse-meule 2, record 1, French, dresse%2Dmeule
correct, masculine noun, officially approved
- dresseur à meule 3, record 1, French, dresseur%20%C3%A0%20meule
masculine noun
- décrasse-meule 4, record 1, French, d%C3%A9crasse%2Dmeule
masculine noun
- décrasseuse 5, record 1, French, d%C3%A9crasseuse
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Outil servant au nettoyage, au réaffûtage et à la remise en état du mécanisme de précision des surfaces tranchantes d'une meule. 6, record 1, French, - dresseur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
dresse-meule : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 6, record 1, French, - dresseur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-09-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
Record 2, Main entry term, English
- chamber 1, record 2, English, chamber
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Regardless of the source of steam, all dressing sterilizers must have essentially the same capability for efficient operation. Each must include : a chamber capable of withstanding the required pressure, a method of removing air from the chamber, a system for exhausting steam from the chamber upon completion of the sterilizing time, a method whereby a vacuum may be drawn in the chamber, and a system that will permit drying at the end of the sterilizing cycle. 1, record 2, English, - chamber
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
Record 2, Main entry term, French
- enceinte
1, record 2, French, enceinte
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Quelle que soit la source de vapeur utilisée, tous les stérilisateurs de pansements doivent présenter certaines caractéristiques techniques pour assurer une stérilisation efficace, notamment: une enceinte pouvant résister aux pressions requises, un dispositif permettant d'expulser l'air de l'enceinte, un dispositif d'évacuation de la vapeur en fin de cycle, un dispositif permettant de mettre l'enceinte sous vide et un dispositif de séchage en fin de cycle. 1, record 2, French, - enceinte
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-07-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Meats and Meat Industries
Record 3, Main entry term, English
- full hoist
1, record 3, English, full%20hoist
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A term used in bed or cradle beef dressing to indicate the point in the procedure where the eviscerated carcass is hoisted completely clear of the floor for completion of hiding operation. 1, record 3, English, - full%20hoist
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Salaison, boucherie et charcuterie
Record 3, Main entry term, French
- élévation complète
1, record 3, French, %C3%A9l%C3%A9vation%20compl%C3%A8te
proposal, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: