TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The Energyflo" cell is a modular, multi-functional Dynamic Insulation(DI), filtration and air supply product that has been developed by the Environmental Building Partnership(EBP) Ltd. It replaces conventional static thermal insulation in the building envelope and paves the ways for Dynamic Breathing Building(DBB) construction.  2, record 1, English, - static%20thermal%20insulation

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Isolation thermique réalisée par la mise en place d'un matériau doté de propriétés isolantes.  2, record 1, French, - isolation%20thermique%20statique

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Rexroth manufactures all types of hydraulic and electro-hydraulic equipment for vehicles, earth-moving and construction machinery, battle tanks, mobile guns, other ground and naval applications. Equipment supply ranges from pumps and valves to complete motion control platforms for dynamic simulation.  1, record 2, English, - electro%2Dhydraulic%20equipment

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

hydroélectrique : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).  2, record 2, French, - %C3%A9quipement%20hydro%2D%C3%A9lectrique

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

In a fluid dynamic bearing(FDB), a thin layer of oil or other lubricant is injected between the shaft and sleeve. The structure of the bearing features a rotating shaft, which generates a hydrodynamic force, causing the shaft to rotate. The non-contact construction of this bearing makes it particularly suited for improving rotational accuracy and enhancing quietness and robustness.  4, record 3, English, - fluid%20dynamic%20bearing

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Fluid Bearings are used in high speed or high precision applications where ordinary ball bearings may cause noise, vibration or acoustics.  3, record 3, English, - fluid%20dynamic%20bearing

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

La tige du vérin est guidée grâce à quatre paliers fluides placés en opposition de chaque côté du vérin.  3, record 3, French, - palier%20fluide

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Dynamic SQL, to provide facilities for dynamic construction and execution of SQL statements.  1, record 4, English, - dynamic%20construction

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

SQL dynamique, pour permettre l'accès à des fonctions de construction et d'exécution dynamiques d'énoncés SQL.  1, record 4, French, - construction%20dynamique

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Termes (et définitions) tirés de « Langage de bases de données SQL Annexe A - Fonctions offertes par les normes qui incluent la norme NCTTI SQL » publiée par le Conseil du Trésor.  2, record 4, French, - construction%20dynamique

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Dynamic SQL, to provide facilities for dynamic construction and execution of SQL statements.  1, record 5, English, - SQL%20statement

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

SQL dynamique, pour permettre l'accès à des fonctions de construction et d'exécution dynamiques d'énoncés SQL.  1, record 5, French, - %C3%A9nonc%C3%A9%20SQL

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Termes (et définitions) tirés de « Langage de bases de données SQL Annexe A - Fonctions offertes par les normes qui incluent la norme NCTTI SQL » publiée par le Conseil du Trésor.  2, record 5, French, - %C3%A9nonc%C3%A9%20SQL

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Throughout the construction phase, commissioning is carried out using a systematic process of monitoring, testing, balancing, observing and recording observations. All of these activities are designed to transform the building systems from a static to a dynamic state of operation.  1, record 6, English, - balancing

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Tout au long de la construction, le processus se poursuit par la surveillance, la vérification, l'équilibrage, l'observation, puis l'enregistrement de toutes les observations qui concernent tous les passages des systèmes du bâtiment de l'état statique à l'état dynamique de fonctionnement.  1, record 6, French, - %C3%A9quilibrage

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Rigorous reasoning is the sort that leads to certain conclusions, and essentially concerns deduction, certain forms of induction, or certain specific forms such as hypothetico-deductive reasoning or reductio ad absurdum. There are the logician's patterns of reasoning, whose formalisation has allowed the construction of particular formal systems reflecting the intrinsic properties of these patterns. We are talking both of classical systems(predicate-calculus, money-valued systems, etc) and non-classical systems(modal, desutic, temporal and dynamic logics).  1, record 7, English, - rigorous%20reasoning

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

D'autres auteurs anglo-américains emploient "catégorique" mais avec des acceptions différentes.  1, record 7, French, - raisonnement%20rigoureux

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Some motors use an ingenious field system designed for a d. c. machine which operates on thyristor power supplies. The poles used consists of stacks of "C" shaped laminations which divide the yoke into four separate parts(for a four-pole motor) which are integral with the opposite halves of adjacent poles. This is called the Dynalam field system with split main poles [developed by the Electro Dynamic Construction Co Ltd](...). The advantage of this split-pole arrangement is illustrated in Fig. 8. 7 which gives a diagrammatic comparison of flux distribution in the field system of Dynalam motors and conventional d. c. machines.  1, record 8, English, - Dynalam%20motor

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

On connaît ce moteur sous sa marque de commerce.  1, record 8, French, - moteur%20Dynalam

Record 8,  Textual support,  Spanish