TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DYNAMIC DATA EXCHANGE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-01-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Emergency Management
Record 1, Main entry term, English
- technical interoperability
1, record 1, English, technical%20interoperability
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The ability to communicate and exchange information and to integrate equipment and technical capabilities. 2, record 1, English, - technical%20interoperability
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Technical interoperability includes the ability of systems to provide dynamic interactive information and data exchange among command, control and communications elements for planning, coordinating, integrating and executing response operations. 2, record 1, English, - technical%20interoperability
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
technical interoperability: term and definition standardized by Public Safety Canada and the Translation Bureau. 3, record 1, English, - technical%20interoperability
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
technical interoperability: term standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau. 4, record 1, English, - technical%20interoperability
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Gestion des urgences
Record 1, Main entry term, French
- interopérabilité technique
1, record 1, French, interop%C3%A9rabilit%C3%A9%20technique
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Aptitude à communiquer et à échanger de l'information ainsi qu'à intégrer de l'équipement et des capacités techniques. 2, record 1, French, - interop%C3%A9rabilit%C3%A9%20technique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'interopérabilité technique comprend l'aptitude des systèmes à fournir de l'information interactive dynamique et à échanger des données entre les éléments de commandement, de contrôle et de communications afin de planifier, de coordonner, d'intégrer et d'exécuter les opérations d'intervention. 2, record 1, French, - interop%C3%A9rabilit%C3%A9%20technique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
interopérabilité technique : terme et définition normalisés par Sécurité publique Canada et le Bureau de la traduction. 3, record 1, French, - interop%C3%A9rabilit%C3%A9%20technique
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
interopérabilité technique : terme normalisé par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction. 4, record 1, French, - interop%C3%A9rabilit%C3%A9%20technique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Gestión de emergencias
Record 1, Main entry term, Spanish
- interoperabilidad técnica
1, record 1, Spanish, interoperabilidad%20t%C3%A9cnica
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-04-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
- Operating Systems (Software)
Record 2, Main entry term, English
- Dynamic Data Exchange
1, record 2, English, Dynamic%20Data%20Exchange
correct
Record 2, Abbreviations, English
- DDE 2, record 2, English, DDE
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An exchange technique that lets you transfer, share, and update information in documents created by different Windows applications. 3, record 2, English, - Dynamic%20Data%20Exchange
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... use Dynamic Data Exchange(DDE) with programs like Microsoft Excel to build sophisticated applications. 4, record 2, English, - Dynamic%20Data%20Exchange
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Net DDE is Windows for Workgroups’ ability to create DDE links across a network. 5, record 2, English, - Dynamic%20Data%20Exchange
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
Record 2, Main entry term, French
- échange dynamique de données
1, record 2, French, %C3%A9change%20dynamique%20de%20donn%C3%A9es
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- DDE 2, record 2, French, DDE
masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Fonction permettant à plusieurs logiciels d'accéder à un même ensemble de données présentes en mémoire et de les mettre à jour, les modifications se répercutant en temps réel d'un logiciel à l'autre. 2, record 2, French, - %C3%A9change%20dynamique%20de%20donn%C3%A9es
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] le logiciel qui permet d'exploiter les capacités d'échange dynamique de données (Dynamic Data Exchange) entre applications [...] 2, record 2, French, - %C3%A9change%20dynamique%20de%20donn%C3%A9es
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: