TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ELECTRON PROBING [3 records]
Record 1 - internal organization data 2010-04-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Spacecraft
Record 1, Main entry term, English
- plasma electron and current analyser
1, record 1, English, plasma%20electron%20and%20current%20analyser
correct
Record 1, Abbreviations, English
- PEACE 1, record 1, English, PEACE
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The laboratory is also involved in three other Cluster experiments : PEACE(Plasma Electron and Current Analyser), which is designed to measure the electrons, WHISPER(Waves of High Frequency and Sounder for Probing of Electron Density by Relaxation), and FGM(Fluxgate Magnetometer), which is going to study the continuous magnetic field. 2, record 1, English, - plasma%20electron%20and%20current%20analyser
Record 1, Key term(s)
- plasma electron and current analyzer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Engins spatiaux
Record 1, Main entry term, French
- analyseur d'électrons et de courants plasmiques
1, record 1, French, analyseur%20d%27%C3%A9lectrons%20et%20de%20courants%20plasmiques
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- PEACE 2, record 1, French, PEACE
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Instrument employé sur Cluster pour analyser la répartition, la direction, le flux et la distribution d'énergie d'électrons de base à moyenne énergie. 1, record 1, French, - analyseur%20d%27%C3%A9lectrons%20et%20de%20courants%20plasmiques
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-03-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Scientific Instruments
- Research Experiments in Space
Record 2, Main entry term, English
- WHISPER experiment
1, record 2, English, WHISPER%20experiment
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Waves of High Frequency and Sounder for Probing of Electron Density by Relaxation 1, record 2, English, Waves%20of%20High%20Frequency%20and%20Sounder%20for%20Probing%20of%20Electron%20Density%20by%20Relaxation
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The experiment consists of a sounder that can be in passive mode to measure (via passive analysis) the natural wave emissions in high-frequency range, (4-80 kHz) or in active mode (emission of short pulses of sine wave during 1 millisecond and listening to the electric field signal transmitted to the other antennas) to identify the plasma resonances and then the total electron density. 1, record 2, English, - WHISPER%20experiment
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
WHISPER : Waves of High Frequency and Sounder for Probing of Electron Density by Relaxation. 2, record 2, English, - WHISPER%20experiment
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Instruments scientifiques
- Travaux de recherche dans l'espace
Record 2, Main entry term, French
- expérience WHISPER
1, record 2, French, exp%C3%A9rience%20WHISPER
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le laboratoire de physique et chimie de l'environnement (CNRS-Orléans) est responsable de l'expérience WHISPER [...] destinée à mesurer une composante électrique des ondes jusqu'à 80 kHz et à déterminer la densité en «sondant» le plasma. 1, record 2, French, - exp%C3%A9rience%20WHISPER
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-02-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Research Experiments in Space
Record 3, Main entry term, English
- WHISPER instrument
1, record 3, English, WHISPER%20instrument
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The WHISPER instrument [Waves of High Frequency and Sounder for Probing of Electron Density by Relaxation] yields two data sets :(i) the electron density determined via the relaxation sounder, and(ii) the spectrum of natural plasma emissions in the frequency band 2-80 kHz. Both data sets allow three dimensional exploration of the magnetosphere by the Cluster mission. 1, record 3, English, - WHISPER%20instrument
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Travaux de recherche dans l'espace
Record 3, Main entry term, French
- instrument WHISPER
1, record 3, French, instrument%20WHISPER
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
L'instrument WHISPER fait l'analyse par transformée de Fourier numérique des émissions électriques naturelles captées par l'instrument EFW (élément du WEC [Wave Experiment Consortium]) dans la gamme haute fréquence (de 2 kHz à 80 kHz). Complété par un émetteur construit au DSRI (Danish Space Research Institute), il mesure la densité du plasma par sondage à relaxation. 1, record 3, French, - instrument%20WHISPER
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: