TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ELECTRON SYNCHROTRON [3 records]
Record 1 - external organization data 2004-10-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Atomic Physics
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 1, Main entry term, English
- electron synchrotron 1, record 1, English, electron%20synchrotron
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The amendment would authorize CLSI [Canadian Light Source Incorporated] to commence the third and final stage of the commissioning of its 2. 9 GeV electron synchrotron. The synchrotron is a Class 1B Particle Accelerator located at the University of Saskatchewan, Saskatoon, Saskatchewan. 1, record 1, English, - electron%20synchrotron
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Physique atomique
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 1, Main entry term, French
- synchrotron à électrons
1, record 1, French, synchrotron%20%C3%A0%20%C3%A9lectrons
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le Centre canadien de rayonnement synchrotron incorporé (CLS) a demandé à la Commission canadienne de sûreté nucléaire (la Commission) de modifier son permis d'exploitation d'un accélérateur de particules (PA1OL-02.02/2006 - expirant le 27 mai 2006) pour qu'elle puisse entreprendre la troisième et ultime phase de la mise en service de son synchrotron à électrons de 2,9 GeV. Le synchrotron est un accélérateur de particules de catégorie 1B situé sur le campus de l'Université de la Saskatchewan, à Saskatoon (Saskatchewan). 1, record 1, French, - synchrotron%20%C3%A0%20%C3%A9lectrons
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-09-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Scientific Measurements and Analyses
- Optics
Record 2, Main entry term, English
- very high resolution spectrometer
1, record 2, English, very%20high%20resolution%20spectrometer
correct
Record 2, Abbreviations, English
- VHRS 2, record 2, English, VHRS
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Very High Resolution Spectrometer. The 6. 65 m off-plane Eagle spectrometer connected to the Synchrotron Ultraviolet Radiation Facility(SURF II) electron storage ring at the National Institute of Standards and Technology(NIST) is one of the two very high resolution spectrometers(VHRS) in the world that combine a synchrotron radiation light source with photoelectric detection of vacuum ultraviolet spectra. Spectra are obtained over a usable range from approximately 20 nm to 200 nm by scanning the exit slit of the spectrometer at wavelength intervals as small as 0. 1 pm in first order. The beamline leading to the entrance slit of the VHRS includes three cylindrical uncoated glass mirrors with incident angles of 80, 70, and 80 degrees from the normal to provide a converging beam to match the f/number of the instrument which is about f/50. Since 1990, when the three-mirror light collection system was improved, a number of high resolution measurements have been made in the region between 40 nm and 120 nm. 2, record 2, English, - very%20high%20resolution%20spectrometer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Mesures et analyse (Sciences)
- Optique
Record 2, Main entry term, French
- spectromètre à très haute résolution
1, record 2, French, spectrom%C3%A8tre%20%C3%A0%20tr%C3%A8s%20haute%20r%C3%A9solution
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'observatoire Fuse de la NASA a été lancé avec succès en juillet 1999. La France a contribué de façon déterminante à la réalisation de ce spectromètre à très haute résolution spectrale dans le domaine ultraviolet lointain placé sous responsabilité US et continue de contribuer de façon importante aux opérations de la mission en vol et au traitement des données reçues. 2, record 2, French, - spectrom%C3%A8tre%20%C3%A0%20tr%C3%A8s%20haute%20r%C3%A9solution
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1995-03-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Atomic Physics
- Radiological Physics (Theory and Application)
- Lasers and Masers
Record 3, Main entry term, English
- storage ring
1, record 3, English, storage%20ring
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A device for storing a beam of high-energy particles collected from an accelerator until needed for collision with a second beam. 2, record 3, English, - storage%20ring
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Very powerful terrestrial sources of synchrotron radiation are exploited at electron synchrotrons and storage rings in more than a dozen laboratories,... In storage rings the intensity is particularly stable, decaying slowly over a period of many hours as the stored electron beam current decays. 3, record 3, English, - storage%20ring
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Physique atomique
- Physique radiologique et applications
- Masers et lasers
Record 3, Main entry term, French
- anneau de stockage
1, record 3, French, anneau%20de%20stockage
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- anneau d'accumulation 2, record 3, French, anneau%20d%27accumulation
correct, masculine noun
- anneau accumulateur 3, record 3, French, anneau%20accumulateur
correct, masculine noun, less frequent
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
chambre torique vidée, utilisée avec certains synchrotrons pour garder des particules en circulation sur une orbite stable, jusqu'à leur utilisation. 4, record 3, French, - anneau%20de%20stockage
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
A la même époque, les Américains commençaient des expériences de physique des solides sur le petit anneau expérimental de l'université du Wisconsin. Il existe maintenant plus d'une vingtaine de machines (synchrotrons et anneaux de stockage) dont le rayonnement synchrotron est utilisé. Le rayonnement émis par un anneau de stockage est pulsé dans le temps. 5, record 3, French, - anneau%20de%20stockage
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Física atómica
- Física radiológica (Teoría y aplicación)
- Láser y máser
Record 3, Main entry term, Spanish
- anillo de almacenamiento
1, record 3, Spanish, anillo%20de%20almacenamiento
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Gran colisionador electrón-positrón para crear bosones Z que resulten del choque entre electrones y positrones en un anillo de almacenamiento, que mide 27 kilómetros de circunferencia. 1, record 3, Spanish, - anillo%20de%20almacenamiento
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: