TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ELECTRONIC ACKNOWLEDGEMENT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2024-05-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Transportation
- Citizenship and Immigration
- Sentencing
Record 1, Main entry term, English
- notice of assessment
1, record 1, English, notice%20of%20assessment
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Immigration and Refugee Protection Regulations[. ] Notice of assessment. 281(1) The assessment of an administration fee shall be served personally, by registered mail, by facsimile with acknowledgement of receipt or by electronic transmission on a representative of the commercial transporter.... Submissions concerning assessment. 282(1) The commercial transporter may submit written submissions to the Minister within 30 days after being served with an assessment of an administration fee. 1, record 1, English, - notice%20of%20assessment
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transports
- Citoyenneté et immigration
- Peines
Record 1, Main entry term, French
- avis de contravention
1, record 1, French, avis%20de%20contravention
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Règlement sur l'immigration et la protection des réfugiés[.] Avis de contravention. 281 (1) L'avis de contravention est signifié à personne, par courrier recommandé, par télécopieur avec accusé de réception ou par transmission électronique à un représentant du transporteur commercial. [...] Observations quant à la contravention. 282 (1) Le transporteur commercial avisé de l'imputation d'une contravention peut, dans les trente jours suivant la signification, présenter par écrit ses observations au ministre à cet égard. 1, record 1, French, - avis%20de%20contravention
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-10-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Information Processing (Informatics)
- Data Transmission
Record 2, Main entry term, English
- automatic receipt notification
1, record 2, English, automatic%20receipt%20notification
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- automatic acknowledgement 2, record 2, English, automatic%20acknowledgement
correct
- auto-acknowledgement 3, record 2, English, auto%2Dacknowledgement
correct
- automatic electronic acknowledgement 2, record 2, English, automatic%20electronic%20acknowledgement
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A client must be able to e-mail institutions and receive an automatic electronic acknowledgement as a result of the e-mail. 4, record 2, English, - automatic%20receipt%20notification
Record 2, Key term(s)
- automatic acknowledgment
- auto-acknowledgment
- auto acknowledgement
- auto acknowledgment
- automatic electronic acknowledgment
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Traitement de l'information (Informatique)
- Transmission de données
Record 2, Main entry term, French
- confirmation automatique de réception
1, record 2, French, confirmation%20automatique%20de%20r%C3%A9ception
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- accusé de réception automatique 2, record 2, French, accus%C3%A9%20de%20r%C3%A9ception%20automatique
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Un client doit être capable d'envoyer un courriel à des institutions et recevoir un accusé de réception automatique suite à l'envoi de son courriel. 2, record 2, French, - confirmation%20automatique%20de%20r%C3%A9ception
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2006-11-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Informatics
Record 3, Main entry term, English
- electronic acknowledgement
1, record 3, English, electronic%20acknowledgement
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- message acknowledgement 2, record 3, English, message%20acknowledgement
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
You must include an email address in the form below if you want an electronic acknowledgement. 3, record 3, English, - electronic%20acknowledgement
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Informatique
Record 3, Main entry term, French
- accusé de réception électronique
1, record 3, French, accus%C3%A9%20de%20r%C3%A9ception%20%C3%A9lectronique
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Procédure de contrôle par laquelle le destinataire adresse par voie électronique, à l'expéditeur, un avis indiquant si le message ou les données transmises ont été bien reçues. 1, record 3, French, - accus%C3%A9%20de%20r%C3%A9ception%20%C3%A9lectronique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: