TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

ELECTRONIC CHEQUE [6 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2017-01-30

English

Subject field(s)
  • Applications of Electronics
  • Banking
  • Electronic Commerce
DEF

The transfer of funds by electronic means rather than by cheque.

CONT

Electronic commerce first emerged in the 1960s on private networks, as large organizations developed electronic data interchange (EDI) and banks implemented Electronic Funds Transfer (EFT).

Key term(s)
  • electronic transfer of funds

French

Domaine(s)
  • Applications de l'électronique
  • Banque
  • Commerce électronique
DEF

Échange de valeurs sous forme de messages électroniques plutôt que par chèque.

CONT

Le commerce électronique a pris naissance dans les années 1960 sur des réseaux privés, lorsque de grandes organisations ont mis au point l'échange de données informatisées et que les banques ont mis en œuvre le transfert électronique de fonds.

OBS

[Cette technique permet] le traitement des opérations bancaires sans déplacement d'un support physique.

Key term(s)
  • transfert de fonds électronique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Aplicaciones de la electrónica
  • Operaciones bancarias
  • Comercio electrónico
DEF

Transferencia de dinero o medios de pago a través de líneas informáticas, sin necesidad de movimiento físico de efectivo ni de talones u otros documentos.

OBS

transferencia electrónica de fondos: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

Key term(s)
  • transferencia de fondos electrónica
Save record 1

Record 2 2016-02-26

English

Subject field(s)
  • Electronic Commerce
  • Banking
  • Financial Institutions
DEF

An instrument for effecting postpaid card transactions.

OBS

electronic cheque book : term and definition standardized by the International Organization for Standardization(ISO) in 1993.

French

Domaine(s)
  • Commerce électronique
  • Banque
  • Institutions financières
DEF

Instrument permettant d'effectuer des transactions de carte post-payées.

OBS

chéquier électronique : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO) en 1993.

Spanish

Save record 2

Record 3 2016-02-03

English

Subject field(s)
  • Informatics
  • Banking
  • Financial Institutions
  • Electronic Commerce
DEF

A specific type of instrument e. g. electronic cheque book, electronic purse, electronic wallet, electronic token facility, etc.

OBS

application data file type: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO) in 1993.

French

Domaine(s)
  • Informatique
  • Banque
  • Institutions financières
  • Commerce électronique
DEF

Type d'instrument financier spécifique, par exemple chéquier électronique, porte-monnaie électronique, portefeuille électronique, porte-jeton électronique, etc.

OBS

type de fichier de données d'application : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO) en 1993.

Spanish

Save record 3

Record 4 2001-09-17

English

Subject field(s)
  • Financial and Budgetary Management
  • Government Accounting
CONT

This is the file layout submitted by a client department requiring SPS [Standard Payment System] to process payments in bulk mode. The payment file can contain regular accounts payable payments, priority payments(maximum 100 per requisition), foreign payments(US dollars, pound sterling, French and Belgian francs and German marks), other foreign payments(other than the five standard currencies) and DBA [Departmental Bank Account] payments. The payment types supported are cheque, direct deposit and electronic data interchange. Multiple requisitions are accepted per file.

French

Domaine(s)
  • Gestion budgétaire et financière
  • Comptabilité publique
CONT

Il s'agit du format de fichier soumis par un ministère client pour demander au SNP [Système normalisé des paiements] de traiter des paiements en mode de volume (par lots). Ce fichier de paiements peut comprendre des paiements ordinaires au titre des comptes fournisseurs, des paiements prioritaires (maximum de 100 par demande de paiement) des paiements en devises (dollars américains, livres sterling, francs français et belges et marks allemands), les paiements dans d'autres devises (distinctes des cinq devises courantes) et les paiements au titre des CBM [compte bancaire ministériel]. Les catégories de paiements traitées sont le chèque, le dépôt direct et l'échange de données informatisées. Plusieurs demandes de paiement par fichier sont acceptées.

Spanish

Save record 4

Record 5 2001-05-03

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Financial Institutions
CONT

the account on which the cheque is drawn and the account to which it is deposited are at the same branch of the financial institution, or(ii) the following conditions are met, namely,(A) an image of the cheque has been recorded on microfilm or on an electronic medium...

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Institutions financières
CONT

dans le cas où le compte sur lequel le chèque est tiré et celui auquel il est déposé se trouvent à la même succursale de l'institution financière, (ii) dans le cas où les conditions suivantes sont réunies : (A) le chèque est reproduit sur microfilm ou sur support électronique [...]

Spanish

Save record 5

Record 6 1991-09-24

English

Subject field(s)
  • Administrative Structures (Publ. Admin.)
  • Federal Administration
OBS

Regional Services offices, located in Vancouver, Edmonton, Winnipeg, Toronto, Montreal, and Halifax, have computer processing facilities. They process cheque requisitions through their own cheque issue and accounting routines and the related information is transferred daily by electronic means to the central data bank in Ottawa.

French

Domaine(s)
  • Structures de l'administration publique
  • Administration fédérale

Spanish

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: