TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ELECTRONIC DATA PROCESSING ACCOUNT [5 records]
Record 1 - internal organization data 2019-02-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- IT Security
Record 1, Main entry term, English
- integrity requirement
1, record 1, English, integrity%20requirement
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
EDP [electronic data processing] facilities and systems can be protected by implementing measures based on a threat and risk assessment and a corresponding statement of sensitivity... Confidentiality, integrity and availability requirements for specific facilities and systems should be taken into account. 2, record 1, English, - integrity%20requirement
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Record 1, Main entry term, French
- exigence d'intégrité
1, record 1, French, exigence%20d%27int%C3%A9grit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On peut protéger les systèmes et les installations informatiques en mettant en œuvre des mesures fondées sur l'évaluation de la menace et des risques et sur l'énoncé de la nature délicate connexe. [...] Il faudrait aussi tenir compte des exigences de confidentialité, d'intégrité et de disponibilité pour les installations et les systèmes spécifiques. 2, record 1, French, - exigence%20d%27int%C3%A9grit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-12-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- IT Security
Record 2, Main entry term, English
- availability requirements
1, record 2, English, availability%20requirements
correct, plural
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
EDP [electronic data processing] facilities and systems can be protected by implementing measures based on a threat and risk assessment and a corresponding statement of sensitivity.... Confidentiality, integrity and availability requirements for specific facilities and systems should be taken into account. 1, record 2, English, - availability%20requirements
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Record 2, Main entry term, French
- exigences de disponibilité
1, record 2, French, exigences%20de%20disponibilit%C3%A9
feminine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
On peut protéger les systèmes et les installations informatiques en mettant en œuvre des mesures fondées sur l'évaluation de la menace et des risques et sur l'énoncé de la nature délicate connexe. [...] Il faudrait aussi tenir compte des exigences de confidentialité, d'intégrité et de disponibilité pour les installations et les systèmes spécifiques. 1, record 2, French, - exigences%20de%20disponibilit%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-08-31
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- IT Security
- Information Theory
Record 3, Main entry term, English
- confidentiality requirements
1, record 3, English, confidentiality%20requirements
correct, plural
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
EDP [electronic data processing] facilities and systems can be protected by implementing measures based on a threat and risk assessment and a corresponding statement of sensitivity.... Confidentiality, integrity and availability requirements for specific facilities and systems should be taken into account. 1, record 3, English, - confidentiality%20requirements
Record 3, Key term(s)
- confidentiality requirement
- requirement of confidentiality
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sécurité des TI
- Théorie de l'information
Record 3, Main entry term, French
- exigences de confidentialité
1, record 3, French, exigences%20de%20confidentialit%C3%A9
correct, feminine noun, plural
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
On peut protéger les systèmes et les installations informatiques en mettant en oeuvre des mesures fondées sur l'évaluation de la menace et des risques et sur l'énoncé de la nature délicate connexe. [...] Il faudrait aussi tenir compte des exigences de confidentialité, d'intégrité et de disponibilité pour les installations et les systèmes spécifiques. 1, record 3, French, - exigences%20de%20confidentialit%C3%A9
Record 3, Key term(s)
- exigence de confidentialité
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1993-04-28
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- IT Security
Record 4, Main entry term, English
- threat evaluation report
1, record 4, English, threat%20evaluation%20report
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
... an EDP [electronic data processing] security threat assessment is completed and an up-to-date threat evaluation report is prepared and maintained describing potential security risks of which account has been taken. 1, record 4, English, - threat%20evaluation%20report
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Record 4, Main entry term, French
- rapport d'évaluation exposant les risques
1, record 4, French, rapport%20d%27%C3%A9valuation%20exposant%20les%20risques
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
(...) une évaluation des risques d'atteinte à la sécurité de l'informatique est faite et (...) un rapport d'évaluation exposant les risques qui ont été relevés est établi et tenu à jour. 1, record 4, French, - rapport%20d%27%C3%A9valuation%20exposant%20les%20risques
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1993-03-31
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- IT Security
Record 5, Main entry term, English
- EDP security threat assessment
1, record 5, English, EDP%20security%20threat%20assessment
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- electronic data processing security threat assessment 2, record 5, English, electronic%20data%20processing%20security%20threat%20assessment
proposal
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Departments and agencies using EDP [electronic data processing] facilities must ensure that :...(b) an EDP security threat assessment is completed and an up-to-date threat evaluation report is prepared and maintained describing potential security risks of which account has been taken. 1, record 5, English, - EDP%20security%20threat%20assessment
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Record 5, Main entry term, French
- évaluation des risques d'atteinte à la sécurité de l'informatique
1, record 5, French, %C3%A9valuation%20des%20risques%20d%27atteinte%20%C3%A0%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20de%20l%27informatique
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Les ministères et agences qui utilisent des services d'informatique (...) doivent s'assurer: (...) b) qu'une évaluation des risques d'atteinte à la sécurité de l'informatique est faite et qu'un rapport d'évaluation exposant les risques qui ont été relevés est établi et tenu à jour. 1, record 5, French, - %C3%A9valuation%20des%20risques%20d%27atteinte%20%C3%A0%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20de%20l%27informatique
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: