TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ELECTRONIC DEALING [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-02-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Electronic Commerce
Record 1, Main entry term, English
- electronic channel
1, record 1, English, electronic%20channel
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- electronic service delivery channel 2, record 1, English, electronic%20service%20delivery%20channel
correct
- ESD channel 2, record 1, English, ESD%20channel
correct
- ESD channel 2, record 1, English, ESD%20channel
- e-channel 3, record 1, English, e%2Dchannel
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The SII includes a common electronic platform(e-platform) of services that all departments and agencies could use for dealing with citizens and businesses in the delivery of their programs over the electronic channel. 4, record 1, English, - electronic%20channel
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Commerce électronique
Record 1, Main entry term, French
- mode de prestation électronique de services
1, record 1, French, mode%20de%20prestation%20%C3%A9lectronique%20de%20services
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- mode de PÉS 1, record 1, French, mode%20de%20P%C3%89S
correct, masculine noun
- mode électronique 1, record 1, French, mode%20%C3%A9lectronique
correct, masculine noun
- voie électronique 2, record 1, French, voie%20%C3%A9lectronique
correct, feminine noun
- canal électronique 3, record 1, French, canal%20%C3%A9lectronique
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'IIS comprend une plate-forme électronique commune (plate-forme électronique) de services que tous les ministères et les organismes pourraient utiliser pour traiter avec les citoyens et les entreprises dans la mise en œuvre de leurs programmes sur la voie électronique. 2, record 1, French, - mode%20de%20prestation%20%C3%A9lectronique%20de%20services
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Internet y telemática
- Comercio electrónico
Record 1, Main entry term, Spanish
- canal electrónico
1, record 1, Spanish, canal%20electr%C3%B3nico
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-01-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Electronic Commerce
Record 2, Main entry term, English
- common electronic platform
1, record 2, English, common%20electronic%20platform
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- common e-platform 2, record 2, English, common%20e%2Dplatform
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The SII [Strategic IM/IT Infrastructure] includes a common electronic platform(e-platform) of services that all departments and agencies could use for dealing with citizens and businesses in the delivery of their programs over the electronic channel. 3, record 2, English, - common%20electronic%20platform
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Commerce électronique
Record 2, Main entry term, French
- plate-forme électronique commune
1, record 2, French, plate%2Dforme%20%C3%A9lectronique%20commune
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- plate-forme électronique 2, record 2, French, plate%2Dforme%20%C3%A9lectronique
correct, feminine noun
- plateforme électronique commune 3, record 2, French, plateforme%20%C3%A9lectronique%20commune
feminine noun
- plateforme électronique 3, record 2, French, plateforme%20%C3%A9lectronique
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'IIS [Infrastructure stratégique de GI-TI] comprend une plate-forme électronique commune (plate-forme électronique) de services que tous les ministères et les organismes pourraient utiliser pour traiter avec les citoyens et les entreprises dans la mise en œuvre de leurs programmes sur la voie électronique. 4, record 2, French, - plate%2Dforme%20%C3%A9lectronique%20commune
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Pluriel : des plateformes, des plates-formes. 5, record 2, French, - plate%2Dforme%20%C3%A9lectronique%20commune
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
plateforme (sing.); plateformes (pl.) : Ces graphies, puisées des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, sont attestées dans le Petit Robert (2004). 3, record 2, French, - plate%2Dforme%20%C3%A9lectronique%20commune
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Internet y telemática
- Comercio electrónico
Record 2, Main entry term, Spanish
- plataforma electrónica común
1, record 2, Spanish, plataforma%20electr%C3%B3nica%20com%C3%BAn
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- plataforma electrónica 1, record 2, Spanish, plataforma%20electr%C3%B3nica
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: