TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ELECTRONIC DEALINGS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-06-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Law of Evidence
- Legal Documents
Record 1, Main entry term, English
- authentication certificate
1, record 1, English, authentication%20certificate
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- certificate of authentication 2, record 1, English, certificate%20of%20authentication
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Digital certificate with which access is obtained to a system for electronic commerce transactions or other secure electronic dealings. 3, record 1, English, - authentication%20certificate
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The investigation discovered that the proof of posting referred to by the Constabulary was a record of the stages through which the alleged offence passes and this is in fact an authentication certificate. 4, record 1, English, - authentication%20certificate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit de la preuve
- Documents juridiques
Record 1, Main entry term, French
- certificat d'authenticité
1, record 1, French, certificat%20d%27authenticit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La valeur juridique d'un certificat d'authenticité est comparable à celle d'un contrat. Un certificat d'authenticité engage juridiquement son auteur. Son but principal est d'apporter une garantie à l'acheteur quant à son contenu. 2, record 1, French, - certificat%20d%27authenticit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-07-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Federal Administration
- Special-Language Phraseology
Record 2, Main entry term, English
- electronic dealing
1, record 2, English, electronic%20dealing
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Electronic dealings with government. 1, record 2, English, - electronic%20dealing
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Drawn from Government On-Line Glossary. 2, record 2, English, - electronic%20dealing
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Term usually used in the plural. 2, record 2, English, - electronic%20dealing
Record 2, Key term(s)
- electronic dealings
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Administration fédérale
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 2, Main entry term, French
- transaction électronique
1, record 2, French, transaction%20%C3%A9lectronique
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Transactions électroniques avec le gouvernement. 1, record 2, French, - transaction%20%C3%A9lectronique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Tiré du Lexique du Gouvernement en direct. 2, record 2, French, - transaction%20%C3%A9lectronique
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Habituellement utilisé au pluriel. 2, record 2, French, - transaction%20%C3%A9lectronique
Record 2, Key term(s)
- transactions électroniques
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: