TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EXPORT ADMINISTRATION ACT [4 records]
Record 1 - internal organization data 2015-07-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Foreign Trade
Record 1, Main entry term, English
- Export Controls Handbook
1, record 1, English, Export%20Controls%20Handbook
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Export Controls Handbook is designed to be the main reference tool to assist exporters with questions about the administration of Canada's export controls which are administered pursuant to the Export Control List, the Area Control List and the Automatic Firearms Country Control List under the authority of the Export and Import Permits Act. 2, record 1, English, - Export%20Controls%20Handbook
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Commerce extérieur
Record 1, Main entry term, French
- Manuel des contrôles à l'exportation
1, record 1, French, Manuel%20des%20contr%C3%B4les%20%C3%A0%20l%27exportation
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Manuel des contrôles à l'exportation se veut un outil de référence principal pour répondre aux questions des exportateurs au sujet de l'administration des contrôles à l'exportation au Canada qui sont administrés aux termes de la Liste des marchandises d'exportation contrôlée, de la Liste des pays visés et de la Liste des pays désignés (armes automatiques) en vertu de la Loi sur les licences d'exportation et d'importation. 2, record 1, French, - Manuel%20des%20contr%C3%B4les%20%C3%A0%20l%27exportation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-10-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 2, Main entry term, English
- British Columbia Export Price Order, 1985
1, record 2, English, British%20Columbia%20Export%20Price%20Order%2C%201985
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- British Columbia Export Price Order 1, record 2, English, British%20Columbia%20Export%20Price%20Order
former designation, correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Energy Administration Act, revokes the British Columbia Export Price Order, on April 15, 1985 1, record 2, English, - British%20Columbia%20Export%20Price%20Order%2C%201985
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 2, Main entry term, French
- Ordonnance de 1985 sur le prix du gaz naturel exporté (Colombie-Britannique)
1, record 2, French, Ordonnance%20de%201985%20sur%20le%20prix%20du%20gaz%20naturel%20export%C3%A9%20%28Colombie%2DBritannique%29
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Ordonnance sur le prix du gaz naturel exporté (Colombie-Britannique) 1, record 2, French, Ordonnance%20sur%20le%20prix%20du%20gaz%20naturel%20export%C3%A9%20%28Colombie%2DBritannique%29
former designation, correct
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Loi sur l'administration de l'énergie 1, record 2, French, - Ordonnance%20de%201985%20sur%20le%20prix%20du%20gaz%20naturel%20export%C3%A9%20%28Colombie%2DBritannique%29
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-08-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 3, Main entry term, English
- Order Designating the Minister for International Trade as Minister for Purposes of the Export Development Act and as Appropriate Minister with Respect to the Export Development Corporation for Purposes of the Financial Administration Act
1, record 3, English, Order%20Designating%20the%20Minister%20for%20International%20Trade%20as%20Minister%20for%20Purposes%20of%20the%20Export%20Development%20Act%20and%20as%20Appropriate%20Minister%20with%20Respect%20to%20the%20Export%20Development%20Corporation%20for%20Purposes%20of%20the%20Financial%20Administration%20Act
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Export Development Act, Financial Administration Act 1, record 3, English, - Order%20Designating%20the%20Minister%20for%20International%20Trade%20as%20Minister%20for%20Purposes%20of%20the%20Export%20Development%20Act%20and%20as%20Appropriate%20Minister%20with%20Respect%20to%20the%20Export%20Development%20Corporation%20for%20Purposes%20of%20the%20Financial%20Administration%20Act
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 3, Main entry term, French
- Décret chargeant le ministre du Commerce extérieur de l'application de la Loi sur l'expansion des exportations et le nommant ministre de tutelle de la Société pour l'expansion des exportations aux fins de la Loi sur la gestion des finances publiques
1, record 3, French, D%C3%A9cret%20chargeant%20le%20ministre%20du%20Commerce%20ext%C3%A9rieur%20de%20l%27application%20de%20la%20Loi%20sur%20l%27expansion%20des%20exportations%20et%20le%20nommant%20ministre%20de%20tutelle%20de%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20pour%20l%27expansion%20des%20exportations%20aux%20fins%20de%20la%20Loi%20sur%20la%20gestion%20des%20finances%20publiques
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Lois sur l'expansion des exportations, Loi sur la gestion des finances publiques 1, record 3, French, - D%C3%A9cret%20chargeant%20le%20ministre%20du%20Commerce%20ext%C3%A9rieur%20de%20l%27application%20de%20la%20Loi%20sur%20l%27expansion%20des%20exportations%20et%20le%20nommant%20ministre%20de%20tutelle%20de%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20pour%20l%27expansion%20des%20exportations%20aux%20fins%20de%20la%20Loi%20sur%20la%20gestion%20des%20finances%20publiques
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1993-08-02
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 4, Main entry term, English
- Export and Import Permits and Certificates Fees Order, 1989
1, record 4, English, Export%20and%20Import%20Permits%20and%20Certificates%20Fees%20Order%2C%201989
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- Export and Import Permits Fees Order 1, record 4, English, Export%20and%20Import%20Permits%20Fees%20Order
former designation, correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Financial Administration Act, revokes the Export and Import Permits Fees Order on September 1, 1989 1, record 4, English, - Export%20and%20Import%20Permits%20and%20Certificates%20Fees%20Order%2C%201989
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 4, Main entry term, French
- Arrêté de 1989 sur le prix des licences et des certificats en matière d'importation et d'exportation
1, record 4, French, Arr%C3%AAt%C3%A9%20de%201989%20sur%20le%20prix%20des%20licences%20et%20des%20certificats%20en%20mati%C3%A8re%20d%27importation%20et%20d%27exportation
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- Décret sur les droits des licences d'exportation et d'importation 1, record 4, French, D%C3%A9cret%20sur%20les%20droits%20des%20licences%20d%27exportation%20et%20d%27importation
former designation, correct
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Loi sur la gestion des finances publiques, abroge le Décret sur les droits des licences d'exportation et d'importation le 1er septembre 1989 1, record 4, French, - Arr%C3%AAt%C3%A9%20de%201989%20sur%20le%20prix%20des%20licences%20et%20des%20certificats%20en%20mati%C3%A8re%20d%27importation%20et%20d%27exportation
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: