TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

EXPORT ASSISTANCE PROGRAM [4 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2015-06-11

English

Subject field(s)
  • Foreign Trade
CONT

... Economic Action Plan 2015 proposes a new export market development program that will help SMEs [small and medium-sized enterprises] develop export opportunities by providing direct financial assistance to entrepreneurs seeking to develop new markets, especially in high-growth emerging markets.

Key term(s)
  • export market development programme

French

Domaine(s)
  • Commerce extérieur
CONT

[...] le Plan d'action économique de 2015 propose un nouveau programme de développement des marchés d'exportation qui permettra aux PME [petites et moyennes entreprises] de tirer profit des possibilités d'exportation en offrant une aide financière directe aux entrepreneurs qui cherchent à développer de nouveaux marchés, surtout dans les marchés émergents à croissance rapide.

Spanish

Save record 1

Record 2 2005-05-24

English

Subject field(s)
  • Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
  • Marketing
OBS

SaskFilm may provide financial assistance through bursaries to Saskatchewan-based producers to travel to approved program markets in order to increase the marketing and export of Saskatchewan product. SaskFilm targets its resources to companies with demonstrated capabilities to maximize benefits at the intended markets.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
  • Commercialisation
Key term(s)
  • Programme d'aide au déplacement pour la commercialisation

Spanish

Save record 2

Record 3 2004-01-27

English

Subject field(s)
  • Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
  • Provincial Administration
  • Trade
OBS

Department of Economic Development and Tourism. The Trade Assistance Program is intended to introduce New Brunswick companies to exporting and to succeed in "new" export markets, outside of the Maritimes. Priority emphasis will be on sectors with the greatest potential to contribute to the economy of New Brunswick.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
  • Administration provinciale
  • Commerce
OBS

Ministère du Développement économique et du Tourisme. Le Programme d'aide au commerce vise à initier les entreprises néo-brunswickoises à l'exportation et à percer de «nouveaux» marchés à l'extérieur des Maritimes. La priorité sera accordée aux secteurs présentant le meilleur potentiel économique pour le Nouveau-Brunswick.

Spanish

Save record 3

Record 4 1990-11-01

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Foreign Trade
CONT

The Market Development Assistance Program provides assistance to Alberta businesses by sharing eligible expenses incurred in entering new export markets.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Commerce extérieur
CONT

Le programme d'aide au développement des marchés (Market Development Assistance Program) offre une aide aux entreprises de l'Alberta en partageant les dépenses admissibles subies pour pénétrer de nouveaux marchés extérieurs.

OBS

L'expression "programme d'aide au développement des marchés" n'est pas une traduction officielle.

Key term(s)
  • programme d'aide au développement des marchés

Spanish

Save record 4

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: