TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Viewing instruments based on endoscopes... used for viewing a scale model from the proportionate distance and eye-level required to present the subject in its natural scale perspective.  1, record 1, English, - modelescope

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Appareil permettant les prise de vues à la hauteur de l'œil d'un spectateur d'une maquette.  1, record 1, French, - maquettiste

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The majority of current miniature reflexes incorporate an optical reversing system such as a pentaprism to yield an upright and right-way-round image for eye-level viewing.  1, record 2, English, - eye%2Dlevel%20viewing

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

La visée ne doit donc être qu'une simple et rapide superposition directe de la vision de l'appareil et de celle du photographe, ce qui est le cas pour les 24 x 36 mm.  1, record 2, French, - vis%C3%A9e%20%C3%A0%20hauteur%20d%27%26oelig%3Bil

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

viewer with hood and magnifier, used for other than eye-level viewing : overhead, low position, right angle to the subject.  2, record 3, English, - waist%2Dlevel%20finder

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

viseur utilisé pour toute prise de vue ne requérant pas la visée directe (appareil inversé au-dessus de la tête, en position de basse, à hauteur de la ceinture).  2, record 3, French, - viseur%20de%20poitrine

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

An eye-level viewfinder allowing for complete view field from a [very short] distance; most convenient for fast moving objects and sports photography, as well as for detail copy work, making it less tiring.  3, record 4, English, - action%20finder

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Viseur offrant une couverture entière du champ visé à partir d'une très courte distance, ce qui facilite la prise de vue de sujets mobiles ainsi que la photographie sportive et rend moins éreintants les travaux de reproduction.  2, record 4, French, - viseur%20sport

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

A shot from beneath eye-level, with the camera looking up at the subject [making it] appear large, dominant, and even threatening.  6, record 5, English, - low%20angle%20shot

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

A low angle shot is one taken with the camera held as low as possible.  1, record 5, English, - low%20angle%20shot

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Prise de vues où la caméra est placée plus bas que le sujet à filmer c'est-à-dire qu'elle est dirigée vers le haut par rapport à l'horizontale.  5, record 5, French, - plan%20en%20contre%2Dplong%C3%A9e

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

L'impression produite par la contre-plongée est celle de grandeur et d'exaltation, de supériorité [...] toujours selon le contexte de l'histoire.  6, record 5, French, - plan%20en%20contre%2Dplong%C3%A9e

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

A device employing a short rigid endoscope fitted with a right angle mirror at its tip, used to photograph scale models from a seemingly eye-level viewpoint.  3, record 6, English, - modelscope

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Appareil destiné à observer des maquettes.  2, record 6, French, - maquettoscope

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Laboratoire audiovisuel. Robert GENSBURGER. Semestre 5,6,7,8. Études des matériaux et leurs rendus en lumière. Utilisation de l'héliodon, étude de la lumière sur maquette. Les maquettoscopes, utilisations. Microcaméra. Reproduction et transferts photographiques, diapositives, vidéo.  3, record 6, French, - maquettoscope

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

A type of outdoor lighting using a light source at eye-level or above that is used to illuminate the ground or other site elements.  3, record 7, English, - down%2Dlighting

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Definition based on source a.  3, record 7, English, - down%2Dlighting

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Downlighting is not as unusual as uplighting because the eye is more accustomed to this condition. The primary feature is the ability to create texture patterns on the ground plane by directing the light through foliage or other overhead structures. It also provides a high contrast between upper and lower surfaces of foliage that can sometimes be used to good advantage.  2, record 7, English, - down%2Dlighting

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

"L'éclairage vers le bas" indique que la source de lumière est située à la hauteur des yeux ou plus haut et illumine le sol ou [les] autres éléments du terrain.  1, record 7, French, - %C3%A9clairage%20vers%20le%20bas

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

--a five-sided glass prism inserted between the focusing screen and the viewing eyepiece of an eye-level reflex camera. Also sometimes called roof prism(...) also pentaprism unit p. 1262  1, record 8, English, - pentaprism

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

il faut viser en plaçant l'appareil à hauteur de poitrine ou plus bas. Cette solution, bon marché et trop simpliste, est remplacée par un --, communément désigné par prisme-en-toit.  1, record 8, French, - bloc%20pentaprisme

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Eye-level reflex finder. The viewing and focusing screen itself can be observed at eye-level by placing a pentaprism on top of it. This reflects the screen image into an eyepiece [magnifier].  1, record 9, English, - eye%2Dlevel%20reflex%20finder

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Viseur à oculaire grossissant avec pentaprisme de précision.  1, record 9, French, - viseur%20%C3%A0%20oculaire

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

--at the point of purchase, a merchandise display at or near the floor in which products are stacked in the form of a pyramid to approximate eye-level height.  1, record 10, English, - floor%20pyramid

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

les présentations de masse sont généralement constituées par des pyramides, des colonnes, des entassements imposants de produits.  1, record 10, French, - pyramide%20de%20produits

Record 10,  Textual support,  Spanish