TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FIRING COST [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-03-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Spacecraft
- Launchers (Astronautics)
- Missiles and Rockets
Record 1, Main entry term, English
- restart
1, record 1, English, restart
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- re-ignition 2, record 1, English, re%2Dignition
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Specifically, the act of firing a stage of a rocket after a previous powered flight and a cost phase in a parking orbit. 3, record 1, English, - restart
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Restart sequence. 4, record 1, English, - restart
Record 1, Key term(s)
- re-start
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Engins spatiaux
- Lanceurs (Astronautique)
- Missiles et roquettes
Record 1, Main entry term, French
- rallumage
1, record 1, French, rallumage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Après une phase de vol balistique et avant le rallumage du moteur de fusée, il est nécessaire de tasser et conditionner les ergols contenus dans les réservoirs. 2, record 1, French, - rallumage
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Séquence de rallumage. 3, record 1, French, - rallumage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-12-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Military Tactics
Record 2, Main entry term, English
- fire sac
1, record 2, English, fire%20sac
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Russian concept of a fire sac differs from the US concept. The Russian fire sac is an internal position within a main defensive position designed to be entered by the enemy at cost. The fire sac is lined with obstacles and ringed with firing positions. The enemy is drawn into this sac and then destroyed by fire and counterattack. 2, record 2, English, - fire%20sac
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
The sectors between platoons became fire sacs, large enough for one to one and a half enemy companies ... 3, record 2, English, - fire%20sac
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tactique militaire
Record 2, Main entry term, French
- zone de feux croisés
1, record 2, French, zone%20de%20feux%20crois%C3%A9s
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: