TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The systematic assessment of land and water potential, alternative patterns of land use and other physical, social and economic conditions, for the purpose of selecting and adopting land-use options which are most beneficial to land users without degrading the resources or the environment, together with the selection of measures most likely to encourage such land uses.  3, record 1, English, - land%2Duse%20planning

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Land-use planning may be at international, national, district(project, catchment), or local(village) levels. It includes participation by land users, planners and decision-makers and covers educational, legal, fiscal and financial measures.  3, record 1, English, - land%2Duse%20planning

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Art d'aménager des aires déterminées en vue de favoriser une distribution géographique des populations et des activités qui soient en harmonie avec les ressources de tous ordres.  4, record 1, French, - am%C3%A9nagement%20du%20territoire

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Preparación técnica y científica del uso óptimo del territorio según su vocación.  3, record 1, Spanish, - ordenamiento%20territorial

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

The total operation and maintenance expenses for the property(land and/or buildings) during the most recent fiscal year.  1, record 2, English, - annual%20operating%20costs

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Les dépenses totales consacrées à l'exploitation et à l'entretien de l'immeuble (terrain et/ou immeubles) au cours de l'exercice financier le plus récent.  1, record 2, French, - frais%20d%27exploitation%20annuels

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Value capture refers to the process by which all or a portion of increments in land value attributed to "community interventions" rather than landowner actions are recouped by the public sector. These "unearned increments" may be captured indirectly through their conversion into public revenues as taxes, fees, exactions or other fiscal means, or directly through on-site improvements to benefit the community at large.  3, record 3, English, - value%20capture

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Dans certains pays, dont l'Amérique du Nord et l'Europe, il n'existe pas de mécanisme général de récupération des plus-values d'urbanisation et/ou de paiement du droit de construire. La pratique du transfert des droits de construire revient dans un tel cas à répartir la plus-value globale d'urbanisation à l'intérieur du seul groupe des propriétaires fonciers, alors que l'on pourrait imaginer qu'elle revienne à l'ensemble de la collectivité, en particulier lorsque des équipements publics (qui génèrent ces plus-values) sont financés par l'ensemble des contribuables.  4, record 3, French, - r%C3%A9cup%C3%A9ration%20de%20la%20plus%2Dvalue

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

For 1997/98, the Property Registry Agency has been established bringing the total number of special operating agencies to sixteen. Government of Manitoba. Commencing with the 1997/98 fiscal year, the Land Titles Office and the Personal Property Registry will be combined under a new special operating agency, The Property Registry Agency.  1, record 4, English, - Property%20Registry%20Agency

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Pour l'exercice 1997-1998, le Gouvernement du Manitoba a mis sur place l'Office d'enregistrement des titres et des instruments, ce qui porte à seize le nombre total d'organismes de service spécial. À compter de l'exercice 1997-1998, le Bureau des titres fonciers et le Bureau d'enregistrement des sûretés relatives aux biens personnels seront fusionnés et deviendront un nouvel organisme de service spécial, soit L'Office d'enregistrement des titres et des instruments.  1, record 4, French, - Office%20d%27enregistrement%20des%20titres%20et%20des%20instruments

Record 4,  Textual support,  Spanish