TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FISCAL SPACE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2005-01-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Remote Sensing
Record 1, Main entry term, English
- Agricultural and Resources Inventory Surveys Through Aerospace Remote Sensing
1, record 1, English, Agricultural%20and%20Resources%20Inventory%20Surveys%20Through%20Aerospace%20Remote%20Sensing
correct, United States
Record 1, Abbreviations, English
- AgRISTARS 1, record 1, English, AgRISTARS
correct, United States
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Intiated in Fiscal Year 1980, AgRISTARS is a long-term program of research, development, evaluation and application of aerospace remote sensing to meet the needs of USDA. The program is currently a cooperative effort of the USDA; the National Aeronautics and Space Administration; the U. S. Department of Commerce through its agency, the National Oceanic and Atmospheric Administration(NOAA) ;the U. S. Department of the Interior, and the Agency for International Development. The program goal is to determine the usefulness, cost, and extent to which aerospace remote sensing data can be integrated into existing or future USDA systems to improve the objectivity, reliability, timeliness, and adequacy of information required to carry out USDA missions. 2, record 1, English, - Agricultural%20and%20Resources%20Inventory%20Surveys%20Through%20Aerospace%20Remote%20Sensing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Télédétection
Record 1, Main entry term, French
- Agricultural and Resources Inventory Surveys Through Aerospace Remote Sensing
1, record 1, French, Agricultural%20and%20Resources%20Inventory%20Surveys%20Through%20Aerospace%20Remote%20Sensing
correct, masculine noun, United States
Record 1, Abbreviations, French
- AgRISTARS 1, record 1, French, AgRISTARS
correct, masculine noun, United States
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Teledetección
Record 1, Main entry term, Spanish
- Inventario agrícola de recursos elaborado por teledetección de sondeos espaciales
1, record 1, Spanish, Inventario%20agr%C3%ADcola%20de%20recursos%20elaborado%20por%20teledetecci%C3%B3n%20de%20sondeos%20espaciales
correct, masculine noun, United States
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-03-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Orbital Stations
Record 2, Main entry term, English
- remote power conditioning module
1, record 2, English, remote%20power%20conditioning%20module
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
- RPCM 1, record 2, English, RPCM
correct, officially approved
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
An improved version of the Calibrated Synthetic Viewing(CSV) system developed at JPL [Jet Propulsion Laboratory] that used models of objects being manipulated and realtime video data to provide synthetic views of the manipulator workspace will be tested. This technology is intended to enable the conduct of manipulator operations in spite of obstructions that prevent a direct view of, for example, the interface between objects being mated. Upgraded software will be supplied by JPL and installed in the ARMSS [Automated Robotic Maintenance of Space Station] and the GCC [Ground Control Console]. An earlier version of this system was tested in FY96 [Fiscal Year]. As in the previous test, the test scenario will involve changing out a Remote Power Conditioning Module(RPCM), an ISS [International Space Station] orbital replacement unit(ORU). The surrounding structure will be "mocked up" to represent a typical ISS structure and ISS procedures will be used for the changeout. 2, record 2, English, - remote%20power%20conditioning%20module
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
remote power conditioning module; RPCM: term and abbreviation officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG). 3, record 2, English, - remote%20power%20conditioning%20module
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Stations orbitales
Record 2, Main entry term, French
- module de téléconditionnement d'alimentation
1, record 2, French, module%20de%20t%C3%A9l%C3%A9conditionnement%20d%27alimentation
proposal, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
- RPCM 1, record 2, French, RPCM
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Synonyms, French
- module RPCM 1, record 2, French, module%20RPCM
proposal, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
module de téléconditionnement d'alimentation; RPCM : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI). 2, record 2, French, - module%20de%20t%C3%A9l%C3%A9conditionnement%20d%27alimentation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1994-10-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 3, Main entry term, English
- withdrawal from commitment 1, record 3, English, withdrawal%20from%20commitment
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The previous government did not provide sufficient funding both to meet Canada's commitment under the Space Station program and to carry out other essential space activities. The government is faced with the reality that Canada's current partnership role in the International Space Station Program is not within its fiscal means. Therefore, the decision has been taken to negotiate an orderly withdrawal from current commitments to the Space Station program. 1, record 3, English, - withdrawal%20from%20commitment
Record 3, Key term(s)
- commitment withdrawal
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 3, Main entry term, French
- désengagement
1, record 3, French, d%C3%A9sengagement
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le gouvernement précédent n'avait pas prévu de fonds suffisants pour permettre au Canada de faire face à ses engagements dans le cadre tant du programme de la station spatiale que d'autres activités essentielles dans le domaine spatial. Le gouvernement doit faire face à une réalité : le rôle de partenariat actuel du Canada dans le Programme international de station spatiale n'est pas dans ses moyens. Il a donc été décidé de négocier un désengagement ordonné de ce programme. 1, record 3, French, - d%C3%A9sengagement
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: