TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

FISH AGE CLASS [6 records]

Record 1 2023-05-19

English

Subject field(s)
  • Statistics
  • Commercial Fishing
DEF

Data on the number of fish of each age group or class in the catch taken from one stock by a fishery, obtained from age-readings(or deducted from the lengths) of fish in representative samples of the catch.

CONT

Catch-at-size (CAS) data are important inputs for many stock assessment methods. However, for methods such as virtual population analysis (VPA), catch-at-size are often first converted into catch-at-age (CAA) by age slicing using a deterministic growth model.

OBS

catch-at-age: designation usually used in the plural.

Key term(s)
  • catches-at-age
  • catch at age
  • catches at age

French

Domaine(s)
  • Statistique
  • Pêche commerciale
CONT

Les données de prise par taille (CAS) constituent d'importantes valeurs d'entrée pour de nombreuses méthodes d'évaluation des stocks. Toutefois, dans le cas des méthodes telles que l'analyse de population virtuelle (VPA), les prises par taille sont souvent converties dans un premier temps en prise par âge (CAA) obtenue par le découpage des âges au moyen d'un modèle de croissance déterministe.

OBS

capture par âge; prise par âge; prise selon l'âge; capture selon l'âge : désignations habituellement utilisées au pluriel.

Key term(s)
  • prises par âge
  • captures par âge
  • prises selon l'âge
  • captures selon l'âge

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Estadística
  • Pesca comercial
CONT

El atractivo del método estriba en que no se basa en ningún supuesto acerca de la manera en que la mortalidad por pesca varía con la edad, y ofrece un procedimiento sencillo para tratar las series de capturas por edad disponibles en muchas pesquerías multinacionales.

Save record 1

Record 2 2023-03-08

English

Subject field(s)
  • Statistics
  • Fish
  • Environmental Management
  • Commercial Fishing
CONT

Recruitment is variable throughout the survey time series, with the 2013 year class index at [age] 1 being the highest on record with an estimate of 168 million fish... The young of the year index for the 2018 year class was estimated to be the largest in the time series at 137 million...

OBS

year class indices; year-class indices: plural forms.

Key term(s)
  • year class indices
  • year-class indices

French

Domaine(s)
  • Statistique
  • Poissons
  • Gestion environnementale
  • Pêche commerciale
CONT

Le recrutement varie à l'intérieur de la série chronologique des relevés, l'indice de la classe d'âge de 2013 à 1 an étant le plus fort enregistré avec une estimation de 168 millions de poissons [...] L'indice des jeunes de l'année pour la classe d'âge de 2018 a été estimé à 137 millions, soit le plus élevé de la série chronologique [...]

Spanish

Save record 2

Record 3 2022-12-29

English

Subject field(s)
  • Statistical Surveys
  • Ecology (General)
  • Zoology
  • Silviculture
CONT

Age class structure in fisheries and wildlife management is a part of population assessment. Age class structures can be used to model many populations[, ] including trees and fish.

French

Domaine(s)
  • Sondages et enquêtes (Statistique)
  • Écologie (Généralités)
  • Zoologie
  • Sylviculture

Spanish

Save record 3

Record 4 2022-09-30

English

Subject field(s)
  • Modelling (Mathematics)
  • Statistics
  • Ecology (General)
  • Fish
CONT

After a fish population has been parameterized in terms of its vital rates(age-specific fecundity and survival) and intrinsic variability, one needs to set a starting population for each age class at time [t=0]. Most often, initial abundances are based on field sampling data for the target fish species.

French

Domaine(s)
  • Modélisation (Mathématique)
  • Statistique
  • Écologie (Généralités)
  • Poissons

Spanish

Save record 4

Record 5 2022-07-25

English

Subject field(s)
  • Collaboration with the FAO
  • Statistical Surveys
  • Commercial Fishing
DEF

The average individual weight of the fish in each age class of a particular stock.

CONT

For some modeling approaches, the average weights for each age class, known as the "weights at age," are estimated directly from surveys.

OBS

weight at age; weight-at-age: designations usually used in the plural.

Key term(s)
  • weights-at-age

French

Domaine(s)
  • Collaboration avec la FAO
  • Sondages et enquêtes (Statistique)
  • Pêche commerciale

Spanish

Save record 5

Record 6 2021-01-19

English

Subject field(s)
  • Commercial Fishing
DEF

The number of fish in each age class of a stock, in a particular year.

French

Domaine(s)
  • Pêche commerciale
CONT

Les scientifiques utilisent l'effectif par classe d'âge afin de déterminer le nombre de poissons présents dans le stock au début de l'année étudiée et de réactualiser les résultats des années précédentes. Les résultats pour les classes d'âges les plus anciennes sont donc très fiables puisqu'ils sont recalculés tous les ans avec les nouvelles données de captures. Ils le sont moins avec les classes d'âge les plus récentes.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Pesca comercial
CONT

Al inicio de 1996 el stock [de merluza, Merluccius merluccius] considerado tenía la siguiente estructura en número por edad, representando i la edad y Ni el número de supervivientes al inicio de la edad i, expresado en millones de individuos [...]

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: