TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

FISH ALLOCATION [5 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2023-01-26

English

Subject field(s)
  • Collaboration with the FAO
  • Commercial Fishing
DEF

An allocation to an individual(a person or a legal entity(e. g., a company)) of a right... to harvest a certain amount of fish in a certain period of time.

French

Domaine(s)
  • Collaboration avec la FAO
  • Pêche commerciale
DEF

Quantité précise de poisson allouée annuellement à une personne ou à un bateau de pêche.

CONT

Le quota individuel de pêche permet donc par une appropriation des ressources de faire respecter le volume admissible de capture et d'assurer que la ressource marine pourra continuer à fournir des services directs sur le long terme.

Spanish

Save record 1

Record 2 2012-07-13

English

Subject field(s)
  • Indigenous Arts and Culture
  • Aboriginal Law
DEF

A Nisga’a fish entitlement under this agreement, or a right to harvest fish under the Harvest Agreement referred to in the Fisheries Chapter, for which there is: a. a defined harvest quantity or quota, b. a formula defining a harvest quantity or quota, or c. a defined harvest area other than the entire Nass Area.

OBS

Nisga’a fish allocation : term and definition taken from the Nisga’a Final Agreement [the letter "g" in Nisga’a should be underlined].

French

Domaine(s)
  • Arts et culture autochtones
  • Droit autochtone
DEF

Droit Nisga'a au poisson en vertu de l'accord ou d'un droit de récolter du poisson en vertu de l'Accord sur la récolte mentionné au chapitre intitulé Pêches, pour lequel il y a : a. une quantité ou un quota défini de récolte, b. une formule définissant une quantité ou un quota de récolte, ou c. un secteur défini de récolte autre que la Région du Nass en entier.

OBS

allocation Nisga'a de poisson : terme et définition relevés dans l'Accord définitif Nisga'a [la lettre «g» dans Nisga'a devrait être soulignée].

Spanish

Save record 2

Record 3 2011-02-08

English

Subject field(s)
  • Industrial Establishments
  • Seafood and Freshwater Food (Food Industries)
CONT

... in the absence of an improved allocation process to shift surplus fish to offshore plants with excess capacity there will be a less than optimum utilization of the resource.

French

Domaine(s)
  • Établissements industriels
  • Produits de mer et d'eau douce (Industr. alim.)
OBS

Renseignement obtenu de la section Environnement.

Spanish

Save record 3

Record 4 1988-07-13

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
OBS

Proceedings of the Technical Consultation on Allocation of Fishery Resources held in Vichy, France, 20-23 april 1980. Author : John H. Grover. By FAO; Canada. Department of Fisheries and Oceans; U. S. Fish and Wildlife Service; France. Direction de la protection de la nature.... Information found in ELIAS.

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

"Text of papers in english or french. Abstracts in english and french. Reviews in English only". Renseignement retrouvé dans ELIAS et confirmé auprès de la bibliothèque de Pêches et Océans Canada.

Spanish

Save record 4

Record 5 1988-01-20

English

Subject field(s)
  • Environmental Studies and Analyses
CONT

The resource allocation approach as suggested by Sharma(1976) for allocating the maximum sustainable yield of fish populations among competing uses, may have application in some cases. In such cases the impact would be considered significant if it used up more of the resource than had been allocated for impact purposes.

French

Domaine(s)
  • Études et analyses environnementales

Spanish

Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: