TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A [substance, usually a] chemical, used to control, to repel, to attract or to kill pests, for example, insects, weeds, birds, mammals, fish, or microbes, that are considered a nuisance.  2, record 1, English, - pesticide

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Pesticides are usually, but not always, poisons. Examples of pesticides [are] - herbicides for destruction or development prevention of weeds; - fungicides for destruction or development prevention of fungi (example, QoI); - insecticides for destruction or development prevention of insects; - Growth regulators to prevent excess growth of a plant (prevention of lodging in wheat); - molluscicides (against snails...); - acaricides or miticides against mites; - products favoring plant resistance ...  2, record 1, English, - pesticide

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Regulations on pesticides make a distinction between those mainly used for crop protection purposes, which are generally known as phytopharmaceuticals or, more commonly, phytosanitary products (Directive 91/414/EEC), and those known as biocides (defined in particular in Directive 98/8/EEC). For example, an insecticide is a phytosanitary product when applied to a wheat crop, but is called a biocide when applied to roof timbers.  3, record 1, English, - pesticide

Record number: 1, Textual support number: 1 PHR

Agricultural, biological, chemical, domestic, inorganic, low-impact, minor-use, natural, organic, synthetic pesticide.  4, record 1, English, - pesticide

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Substance ou produit chimique capable de contrôler, d'attirer, de repousser ou de détruire des organismes vivants (microbiens, animaux ou végétaux) considérés comme nuisibles ou de s'opposer à leur développement.  2, record 1, French, - pesticide

Record number: 1, Textual support number: 1 PHR

Pesticide agricole, à usage limité, biologique, chimique, inorganique, naturel, organique, organique persistant, synthétique.  3, record 1, French, - pesticide

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Sustancia utilizada para luchar contra los seres vivos perjudiciales al hombre y a aquello que es útil para su existencia, excepto los productos farmacéuticos o veterinarios.  4, record 1, Spanish, - plaguicida

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Substancia que sirve para matar los parásitos.  5, record 1, Spanish, - plaguicida

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

By the use of nursery tanks or small ponds, greater control of water quality and predation by insects and their larvae, as well as predatory fishes, etc., can be achieved... One of the essential requirements in nursery farms is the eradication of the many pests and predators that infest fish ponds.  2, record 2, English, - pond%20rearing

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

They conducted research on pond rearing of juvenile Atlantic salmon.  1, record 2, English, - pond%20rearing

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Pour la plupart des espèces de poissons en élevage extensif, la reproduction se fait naturellement en étang.  2, record 2, French, - %C3%A9levage%20en%20%C3%A9tang

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

La pisciculture en étang procède d'une démarche [...] différente de celle de la salmoniculture qui s'apparente plutôt à une production de type hors-sol. Elle consiste à assurer une production zootechnique, principalement à partir des ressources renouvelables de l'écosystème aquatique que constitue l'étang.  2, record 2, French, - %C3%A9levage%20en%20%C3%A9tang

Record 2,  Textual support,  Spanish